Country Garden’s response came.

On June 5th, in response to the news that its Country Garden Venture Capital may sell the equity of Changxin Storage, a memory chip manufacturer, thus raising 2 billion yuan, Country Garden responded to a reporter from China, a brokerage firm, saying that the company is actively considering various strategies aimed at optimizing the asset-liability structure, including carefully evaluating the asset portfolio and exploring potential asset disposal opportunities.

Country Garden is still in difficulties. Due to the failure to publish the 2023 annual report on schedule, Country Garden has suspended trading since April this year. At the same time, Country Garden is also facing a debt liquidation hearing. At present, the Hong Kong High Court has ordered that the petition hearing be postponed until June 11.

Respond to the sale of Changxin Storage Equity.

Country Garden, which is in trouble, heard the news of disposing of assets.

Some foreign media reported that Country Garden Venture Capital, a subsidiary of Country Garden, is seeking to sell its shares in Changxin Storage Technology Co., Ltd. (referred to as "Changxin Storage"), raising about 2 billion yuan. However, the sale time is still under negotiation, and the final result is inconclusive.

According to official website, Changxin Storage is an integrated memory manufacturing company, focusing on the design, research and development, production and sales of dynamic random access memory chips (DRAM). It is a competitor of Micron Technology and Samsung Electronics. Changxin Storage was founded in 2016. Changxin Storage is headquartered in Hefei, Anhui, and has several R&D centers and branches at home and abroad.

In response to the above news, Country Garden insiders told China, a brokerage firm, that the company is committed to actively exploring various strategies to optimize the asset-liability structure, including prudent assessment of the asset portfolio and potential asset disposal opportunities.

"If there is any substantial progress or specific decision, we will disclose it to the market in a timely manner in accordance with relevant regulations." The above insiders said.

According to Tianyancha information, Country Garden holds 1.6805% of the shares of Changxin Technology Group Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Changxin Technology") through the equity investment partnership (limited partnership) of No.5 Huibi, Nanhai District, Foshan City under Country Garden Venture Capital, and the latter holds 100% of the shares of Changxin Storage.

In March this year, the listed company Zhaoyi Innovation (603986.SH) announced that it planned to make a strategic capital increase of 1.5 billion yuan for Changxin Technology. After the capital increase is completed, Zhaoyi Innovation will hold about 1.88% of the equity of Changxin Technology. Before this capital increase, Zhaoyi Innovation held about 0.95% equity of Changxin Technology, which also indicated that the valuation of Changxin Technology may increase from the previous 139.982 billion yuan to 161.29 billion yuan, and Country Garden held more than 2 billion yuan.

Country Garden seeks to save itself from difficulties.

In fact, due to its predicament, it is not surprising that Country Garden sold its equity to cash in funds to save itself.

On June 5th, Country Garden announced that in May this year, the contracted sales attributable to shareholders’ equity of the Company reached 4.29 billion yuan. The contracted sales floor area attributable to shareholders’ equity of the Company is 440,000 square meters.

In the first five months of this year, Country Garden realized the contracted sales attributable to shareholders’ equity of the Company of 21.65 billion yuan, down 80.8% from 112.76 billion yuan in the same period of last year; The contracted sales floor area attributable to shareholders’ equity of the Company was 2.251 million square meters, down 84.39% from 14.42 million square meters in the same period of last year.

On May 13th this year, at the monthly management meeting of Country Garden, Yang Huiyan, chairman of the Board of Directors of Country Garden, said that although the company was experiencing market tests, its balance sheet remained relatively healthy. She revealed that the Group is actively optimizing its asset structure and reducing financial risks to ensure that it can quickly seize opportunities when the market recovers.

Yang Huiyan also said that the policy is gradually improving. As long as we persist in the trough, the real estate industry will surely usher in spring.

Country Garden announced on the Hong Kong Stock Exchange in March this year that it is expected that it will take longer to complete the preparation of the consolidated financial statements for 2023, and it will not be able to publish the annual results for 2023 on schedule. In view of this, Country Garden has been suspended since the beginning of April this year.

Country Garden will also face a liquidation hearing. The petitioner, Ever Credit Limited (Jiantao Group), filed a liquidation petition with the High Court of Hong Kong in February this year due to the unpaid term loan and emergency interest of about HK$ 1.6 billion, and the first hearing was held on May 17.

In May this year, after the two parties went to court, Country Garden applied for an adjournment to prepare more evidence. The two sides subsequently agreed to postpone the case until June 11th.

Editor: Tactical constancy

Proofreading: Li Lingfeng

　　In August, the national consumer market continued to recover, and the latest price data showed that China’s economic operation was gradually improving.

　　According to the data released by the National Bureau of Statistics on September 9, in August, the national consumer price index (CPI) changed from a year-on-year decrease of 0.3% to an increase of 0.1%. It rose by 0.3% from the previous month, with an increase of 0.1 percentage point over the previous month. The year-on-year increase of CPI turned positive, releasing the signal of economic recovery.

　　Consumption is an important part of the economic cycle and plays a fundamental role in economic growth. In August, non-food prices changed from the same level last month to a year-on-year increase of 0.5%, which played a pulling role in the year-on-year increase of CPI. Supported by the summer travel demand, the prices of air tickets, travel and hotel accommodation increased by 17.6%, 14.8% and 13.4% respectively. Affected by the fluctuation of international crude oil prices and the improvement of demand, the year-on-year decline of industrial consumer goods prices narrowed by 1.1 percentage points compared with last month.

　　Since the beginning of this year, the consumer market has recovered in an orderly manner, and the relationship between supply and demand has gradually improved. A series of policies and measures to promote consumption continued to exert their strength to promote consumption to continue to pick up.

　　On July 24, the the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee meeting emphasized that it is necessary to actively expand domestic demand, give play to the basic role of consumption in stimulating economic growth, expand consumption by increasing residents’ income, and promote effective supply through terminal demand, and organically combine the implementation of the strategy of expanding domestic demand with deepening structural reform on the supply side; It is necessary to boost the bulk consumption of automobiles, electronic products, homes and other services, and promote the consumption of sports, leisure, cultural tourism and other services.

　　Subsequently, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and other departments and localities continued to introduce measures to stabilize consumption, promote the development of the private economy, adjust and optimize real estate policies, and effectively promote various measures to take effect as soon as possible. Among them, the National Development and Reform Commission issued the "Measures on Restoring and Expanding Consumption" to promote the recovery and expansion of consumption in 20 aspects. The Ministry of Commerce designated this year as the "year of boosting consumption" and launched a series of consumption promotion activities around various consumption scenarios. The recovery of the consumer market in August is the result of many factors.

　　At the same time that the overall consumer price has rebounded, the ex-factory price of industrial products has also shown signs of recovery. In August, PPI (ex-factory price index of industrial producers) increased from the previous month, and the year-on-year decline narrowed. The purchasing managers’ index (PMI) of the manufacturing industry in August was 49.7%, up 0.4 percentage points from last month, indicating that the prosperity of the manufacturing industry has further improved. Among them, both the production index and the new order index have reached the high point in the past five months, indicating that production demand has picked up and manufacturing activities have accelerated.

　　At present, the international environment is complex and changeable. As the second largest economy and the second largest consumer market in the world, the rebound of many economic indicators in China has sent a positive signal to the international market. Recently, UBS Wealth Management Agency and Fidelity Fund all expressed their optimism about China’s consumption recovery and economic growth prospects.

　　With the widespread commercialization and popularization of information network technologies such as artificial intelligence, mobile Internet, metauniverse and blockchain, online consumption has become an important part of people’s daily life. In 2022, China’s online retail sales amounted to 13.79 trillion yuan, and the e-commerce platform, which is the key monitoring platform of online retail market in China, has accumulated over 120 million live broadcasts, with over 1.1 trillion people watching, over 95 million live products and nearly 1.1 million active anchors. From January to May, 2023, the national online retail sales accounted for 30.3% of the total social consumption retail sales. In the "618" shopping festival in 2023, the cumulative sales of the whole network such as integrated e-commerce platforms and live broadcast platforms reached 798.7 billion yuan, a record high in the past six years, an increase of 480.625 billion yuan over 2019. As a typical representative of the new format of digital economy, online retail e-commerce platform has become a new engine to stimulate consumption, smooth circulation and boost the economy.

　　Looking forward to the next stage, Mid-Autumn Festival, National Day and other holidays are expected to continue to drive consumption to pick up steadily, and policies such as promoting household consumption, "recognizing housing but not lending" and adjusting the interest rate of existing mortgage loans are also expected to have a positive and long-term impact on consumption. With the acceleration of the package of policies and measures and the improvement of both supply and demand, the growth momentum of China’s economy will gradually increase, and more warmth can be expected. (Yang Guangwang commentator Zhang Shengqi)

The picture shows the venue of the 9th Congress of China Taxation Institute.

On October 30th, the 9th member congress of China Taxation Institute was held in Beijing. The meeting heard the work report, financial report and supervisor’s report of the eighth Council of China Taxation Institute, adopted the revised Articles of Association of China Taxation Institute, and elected the ninth Council. The Party Committee of the State Administration of Taxation attached great importance to this meeting, and Wang Jun, Party Secretary and Director, and leaders of Beijing Bureau attended the meeting.

Yao Laiying, member and deputy director of the Party Committee of the State Administration of Taxation, delivered a speech on behalf of the Party Committee of the State Administration of Taxation, expressing warm congratulations on the convening of the conference, and affirmed that since the establishment of the eighth Council, it has closely followed the practice of tax reform and development, walked in the same direction with the new journey of tax modernization, United and condensed the wisdom and strength of tax theory and practice, and pushed the work of the Institute to a new level. Yao Laiying pointed out that the new era and new journey have created brand-new opportunities, opened up a broad space and put forward higher requirements for tax academic research. The society and the vast number of tax researchers should be guided by the supreme leader Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, carry forward good traditions, good experience and good work style, base themselves on a new starting point, open up new situations and create new achievements. We should continue to use the Party’s innovative theory to gather our souls, launch more high-quality research results around the decision-making and deployment of the CPC Central Committee and the State Council and the work of tax centers, continue to build and improve Socialism with Chinese characteristics’s tax theory system, continue to enhance organizational cohesion, academic leadership, social credibility and international influence, better shoulder the mission and task of tax academic research, better play and expand the role of the Institute, and better serve the overall development.

Wang Kang, President of the Eighth Council of China Taxation Institute, made a work report to the conference, introduced the work of the Eighth Council in promoting its position and serving the overall situation, promoting academic exchanges and strengthening its own construction, and put forward suggestions for future work.

The General Assembly elected 163 directors, 53 executive directors and 1 supervisor of the Ninth Council. The new Council will adhere to the guidance of the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, further obey those who serve the "great country", carry out academic exchanges on taxation with high standards, deepen the construction of tax think tanks with high quality, promote tax research to achieve fruitful results, and contribute to the modernization of taxation in China.

Cai Yu, Vice President of China Taxation Institute, presided over the meeting. Responsible comrades of the General Office of the State Administration of Taxation, the Personnel Department and other departments, relevant responsible comrades of china international taxation research institute and China Certified Tax Agents Association, tax societies of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the central government, cities with separate plans and sub-provincial cities, and representatives of relevant scientific research institutes, universities and enterprises attended the meeting.

Beijing Zhengban Fa [2003] No.69

The people’s governments of the districts and counties, the commissions, offices and bureaus of the municipal government, and the municipal institutions:

　　"Beijing Municipal Bureau of Commerce (Port Office of Beijing Municipal People’s Government) has been approved by the municipal government and is hereby issued.

　　December 9, 2003　　

Provisions of Beijing Municipal Bureau of Commerce (Port Office of Beijing Municipal People’s Government) on main responsibilities, internal structure and staffing.

　　The Beijing Municipal Bureau of Commerce (hereinafter referred to as the Municipal Bureau of Commerce) was established according to the Institutional Reform Plan of Beijing Municipal People’s Government approved by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council and the Notice of Beijing Municipal People’s Government on Institutional Establishment (No.18 [2003] of Beijing Municipality). The Municipal Bureau of Commerce is a municipal government department in charge of domestic and foreign trade and foreign economic cooperation. The Municipal Bureau of Commerce also hangs the sign of the Port Office of the Beijing Municipal People’s Government (hereinafter referred to as the Port Office of the Municipal Government).

　　I. Adjustment of responsibilities

　　(1) Duties assigned.

　　1. The responsibilities of the former Beijing Foreign Economic Relations and Trade Commission to manage the foreign economic relations and trade of this Municipality.

　　2. The former Beijing Municipal Commission of Commerce was responsible for the management of the commodity circulation and life service industry in this Municipality.

　　3. The former Beijing Municipal Development Planning Commission assumed the responsibility of organizing and implementing some important agricultural products import and export plans.

　　4. The former Beijing Municipal Economic Commission undertook the responsibilities of refined oil business license management, scrap car recycling, dismantling and reuse management, import and export management of important industrial products and raw materials, and industrial injury investigation.

　　(2) transformed functions.

　　1. Strengthen the comprehensive coordination of domestic and foreign trade, deepen the reform of circulation system, make full use of domestic and foreign markets and resources, give greater play to the basic role of the market in resource allocation, strengthen the monitoring of market operation and commodity supply and demand, develop modern circulation methods, rectify and standardize circulation order, vigorously promote the opening of the market to the outside world, and accelerate the construction of a unified, open, competitive and orderly modern market system.

　　2. Deepen the reform of foreign-related economic system, improve the institutional guarantee for opening to the outside world, give full play to the role of foreign capital, and enhance the city’s ability to participate in international cooperation and competition.

　　3. Promote the development of industry associations and social intermediary organizations in the foreign trade field in this Municipality, further give play to their roles, and gradually transfer the work undertaken by the government to industry associations and social intermediary organizations in formulating industry norms and guiding industry training.

　　Second, the main responsibilities

　　According to the adjustment of the above responsibilities, the main responsibilities of the Municipal Bureau of Commerce are:

　　(a) to study the development strategy of domestic and foreign trade and foreign economic cooperation in this Municipality, draft local laws and regulations on domestic and foreign trade and foreign economic cooperation, put forward medium-and long-term development plans and annual plans for domestic and foreign trade and foreign economic cooperation, and organize their implementation.

　　(two) to study the development strategy of modern circulation industry in this Municipality, put forward opinions on the reform of circulation system, formulate the layout planning of key facilities for commodity circulation and logistics distribution, promote the structural adjustment of circulation industry, and promote modern circulation methods such as chain operation, logistics distribution and e-commerce; Responsible for the industry management of commodity circulation; Monitor and analyze the market operation and commodity supply and demand, be responsible for the market regulation of important consumer goods and the organization and implementation of government reserves, formulate market emergency plans, and promote the development of urban and rural markets.

　　(three) to study and formulate the layout plan of major facilities of the life service industry in this Municipality and organize its implementation, and coordinate the planning and construction of municipal commercial centers, characteristic commercial streets and various commodity trading markets; Responsible for the industry management of life service industry.

　　(four) to study and formulate plans for special circulation industries such as auction, pawn, lease in kind, second-hand goods circulation and recycling of renewable resources in this Municipality, and organize their implementation.

　　(five) overall management of the city’s commodity import and export and technology trade, responsible for import and export business rights, import and export commodity quotas, export tax rebate audit of various import and export enterprises in Beijing, management of processing trade contracts, and supervision of bidding activities for imported mechanical and electrical products; To guide the promotion of foreign trade and the construction and development of export processing zones.

　　(six) to study and put forward policies and measures for the development of foreign economic cooperation in this Municipality; Responsible for the relevant work of bilateral economic and technical assistance between this Municipality and foreign countries; Responsible for the management of foreign contracted projects and labor cooperation; Guide overseas investment.

　　(seven) to study the development strategy of utilizing foreign capital in this Municipality, put forward the medium and long-term development plan and annual plan and organize their implementation; Responsible for the management of foreign investment, guide the promotion of foreign investment, and strengthen economic cooperation and exchanges with Hongkong, Macao Special Administrative Region and Taiwan Province.

　　(8) Establish an early warning mechanism for fair trade in import and export in this Municipality, organize industrial injury investigation, coordinate anti-dumping, countervailing, safeguard measures and other work related to fair trade in import and export, and be responsible for the comprehensive coordination of WTO-related affairs involving this Municipality.

　　(nine) to draft local laws and regulations on port work in this Municipality, study and put forward port development plans and policies and measures, and organize the implementation and management of port work. (ten) to guide and promote the development of trade associations and social intermediary organizations in the field of domestic and foreign trade.

　　(eleven) to undertake other tasks assigned by the municipal government.

　　Manage Beijing Grain Bureau according to the Institutional Reform Plan of Beijing Municipal People’s Government.

　　Third, internal institutions

　　According to the above responsibilities, the Municipal Bureau of Commerce has 18 functional offices, party committees and veteran cadres.

　　(1) Office

　　Responsible for the government affairs of this organ; Responsible for official document processing, information, motions, suggestions, proposals, files, confidentiality, safety, publicity, foreign affairs and reception liaison, as well as the organization of important meetings; Responsible for the supervision of important documents and matters decided by the meeting.

　　(2) General Office (Research Office)

　　Comprehensively study the development strategy of domestic and foreign trade and foreign economic cooperation in this Municipality, and organize and put forward medium-and long-term development plans and circulation system reform plans; Responsible for the comprehensive analysis of domestic and foreign trade operation and development situation, organize investigation and study, and put forward policy suggestions; Guide the construction of domestic and foreign trade operation monitoring system, and be responsible for the collection, analysis and processing of information and data; Responsible for the compilation of relevant comprehensive documents.

　　(3) Finance Department of Foreign Trade Planning

　　To study and put forward the city’s foreign trade development plan, annual plan and policy measures, and monitor the operation of foreign trade; Implement the central foreign trade development fund and the special funds supported by the state for foreign trade and economic development; Responsible for the audit of export tax rebate and the management of processing trade contracts of various import and export enterprises in Beijing; Supervise the verification of export receipts of import and export enterprises, and be responsible for the import and export statistics of various enterprises in Beijing and the financial operation analysis of key import and export enterprises; Responsible for the financial and auditing work of this organ and its subordinate units.

　　(4) Office of Legal Affairs and Fair Trade (WTO Office)

　　To organize the drafting of local laws and regulations on domestic and foreign trade and foreign economic cooperation in this Municipality, be responsible for reviewing the legality of normative documents formulated by this department, be responsible for administrative law enforcement supervision and legal publicity, and undertake the agency work of responding to administrative reconsideration, administrative litigation and administrative compensation cases of this department; Organize industrial injury investigation, establish an early warning mechanism for industrial injury, guide and coordinate relevant departments to carry out industrial safety work, coordinate anti-dumping, countervailing, safeguard measures and other work related to import and export fair trade, and be responsible for the comprehensive coordination of WTO related affairs involving this Municipality.

　　(5) Foreign Trade Development Office

　　Guide and coordinate the construction of foreign trade promotion system; Guide enterprises to participate in all kinds of trade promotion activities at home and abroad, coordinate the implementation of relevant foreign trade export policies, be responsible for the management of import and export business qualifications of enterprises, international freight forwarding business qualifications, foreign economic and technological exhibitions held in Beijing, visa changes for Chinese and foreign personnel of foreign enterprises stationed in Beijing and foreign-invested enterprises, and be responsible for coordinating and handling the relevant work of examining and approving business-related economic and trade delegations and inviting foreign businessmen to Beijing; Guide the construction and development of export processing zones.

　　(six) the foreign trade management office is responsible for the administration of import and export commodity quotas, licenses, tariff quotas and automatic import licenses in this Municipality; Responsible for the import and export management of some important agricultural products and important industrial products and raw materials, and the issuance of certificates of origin for export goods; Responsible for the management of the resident offices of foreign enterprises and semi-official institutions in Beijing according to law, and responsible for contacting the import and export chambers of commerce.

　　(7) Foreign Investment Comprehensive Development Department

　　To study and put forward the medium-and long-term plans and annual plans for the utilization of foreign capital in this Municipality, formulate policy suggestions for foreign investment, and participate in coordinating the determination of major projects to attract foreign investment; Responsible for the contact and exchange between domestic and foreign intergovernmental investment promotion agencies, guide major investment promotion activities at home and abroad, and undertake the relevant work of the coordination meeting on attracting foreign investment; Responsible for the statistical analysis of the utilization of foreign capital.

　　(eight) foreign investment management office (Hong Kong, Macao and Taiwan Economic Cooperation Office)

　　To be responsible for the administration of import and export of foreign-invested enterprises, foreign-invested projects and commodities with quotas and licenses of foreign-invested enterprises, and for the confirmation of foreign-invested projects encouraged by the state and the establishment of regional headquarters by overseas multinational corporations in Beijing; To study the development strategy of economic cooperation between this Municipality and Hong Kong, Macao Special Administrative Region and Taiwan Province region, and put forward policy suggestions, coordinate and deal with relevant issues of investment projects in Beijing by Hong Kong, Macao Special Administrative Region and Taiwan Province region, and promote mutual economic cooperation and exchanges.

　　(9) Foreign Economic Cooperation Office (Service Trade Office)

　　To study and put forward the development plans and policies and measures for foreign economic cooperation in this Municipality, and organize their implementation; Responsible for the management of overseas investment enterprises and investment projects, foreign contracted projects, labor cooperation and overseas labor services; Responsible for the management of foreign economic cooperation qualifications and foreign aid projects of enterprises, and responsible for the relevant work of bilateral economic and technical assistance between this Municipality and foreign countries; Responsible for the statistical work of foreign economic cooperation and service trade.

　　(10) Electromechanical Import and Export Office (Beijing Electromechanical Products Import and Export Office)

　　To study and put forward the development plan and annual plan for the import and export of mechanical and electrical products in this Municipality, compile the annual plan for the quota import of mechanical and electrical products, monitor the import and export operation of mechanical and electrical products, adjust the import and export market of mechanical and electrical products, and coordinate and solve major problems in the import and export operation of mechanical and electrical products; Promote the construction of export production system of mechanical and electrical products, optimize the import and export structure of mechanical and electrical products, and organize export enterprises of mechanical and electrical products to explore the international market; Responsible for the import management of mechanical and electrical products, and supervise the bidding activities of imported mechanical and electrical products; Responsible for the technical transformation of electromechanical products export enterprises and the declaration of scientific and technological research and development projects.

　　(Xi) Science and Technology Development and Technology Trade Branch

　　Responsible for promoting the implementation of the strategy of promoting trade through science and technology in this city; Be responsible for the management of technology import and export contracts, software export contracts (excluding technical projects prohibited or restricted by the state) and the implementation of national export control policies by enterprises; To be responsible for the declaration of loan discount funds for high-tech products and technical renovation projects; Coordinate the implementation of technical trade measures.

　　(12) Circulation Planning and Construction Office

　　To study and put forward the layout planning of key facilities of commodity circulation, logistics distribution and life service industry in this city, put forward policy suggestions, guide, connect and balance the relevant planning of all districts and counties, coordinate the planning and construction of various commodity and means of production trading markets, guide the planning and construction of community commercial outlets, and organize the demonstration and pre-trial of municipal commercial centers, characteristic commercial streets and large commercial facilities projects.

　　(thirteen) modern circulation development department to study and put forward the development plan of modern circulation industry in this city, put forward policy suggestions to promote the reform and development of circulation system, and promote the structural adjustment of circulation industry; Organize and promote the innovation and development of modern circulation modes such as chain operation, logistics distribution and e-commerce, and promote the popularization and application of modern science and technology such as information technology in the circulation field.

　　(14) Circulation Order Management Office

　　To study and put forward policies and measures to regulate the circulation order in this Municipality, put forward industry norms and market access standards for commodity circulation, logistics and distribution, and coordinate industry quality management; Guide the development of industry service management and civilized service activities, and promote the improvement of the overall service level; Guide and promote the development of trade associations and social intermediary organizations in the domestic and foreign trade fields.

　　(15) Service Transaction Management Office

　　Responsible for the management of the accommodation industry, beauty salons, dyeing, photography, housekeeping, repair and other life service industries in this city, promote the development of new service industries, and improve the community convenience service system; Responsible for the management of special circulation industries such as auction, pawn, lease in kind, secondhand goods circulation and recycling of renewable resources; Responsible for the management of refined oil business license; Monitor the operation of the industry, put forward policy suggestions to promote the development of the industry, organize the formulation of industry technology, skills and service quality standards and supervise and inspect them.

　　(XVI) Market Operation Control Office (Beijing Salt Administration Office)

　　Monitor and analyze the market supply and demand of important commodities in this city, improve the market monitoring system, and study and put forward policy suggestions for market regulation; Organize the implementation of government ordering, storage, rotation and delivery of important consumer goods and important agricultural means of production; Responsible for the management of salt administration, salt affairs and pig slaughter; To undertake the commodity supply and service work of important meetings and events of the central government and this Municipality. (XVII) Market Promotion Office

　　To study and put forward the development planning and policy suggestions for the circulation of consumer goods, means of production and catering industry in this city, monitor the operation of consumer goods and means of production markets, and promote the development of urban and rural markets; Coordinate and solve major problems in domestic and international market development and regional cooperation in the field of commodity circulation; Responsible for the qualification of cotton purchasing and processing enterprises.

　　(XVIII) Personnel Department

　　To be responsible for the management of cadres, personnel, education and training, and organization establishment of this organ and its subordinate units.

　　Party committees of organs. Be responsible for the work between the Party and the masses in this organ and its subordinate units.

　　Department of veteran cadres. Responsible for the management of retirees of this organ and its subordinate units.

　　In view of the importance and relative independence of port work, there are four other functional departments responsible for port work.

　　(i) Secretariat

　　Responsible for the relevant government affairs; Responsible for document processing, information, motions, suggestions, proposals, letters and visits, confidentiality, archives, news propaganda, and supervision of important matters; Responsible for the daily coordination and supervision of the "big customs clearance" at Beijing port; Responsible for personnel, finance and other work.

　　(2) General Service Office

　　To study and put forward the development plan of this city’s ports, and draft relevant local laws and regulations; Participate in the formulation of port infrastructure and supporting construction plans; Responsible for the supervision and management of port opening and closing, port customs clearance and customs clearance statistics, analysis and operation; Responsible for the trial, approval and acceptance of the establishment of export processing zones, bonded zones, supervision warehouses and zones, as well as the formulation of development plans and management.

　　(3) Airport Office

　　Organize and coordinate the construction of spiritual civilization and the comprehensive management of social security in the capital airport area; Responsible for the comprehensive and coordinated management of air ports and the "big customs clearance" work; Participate in the planning and construction of air ports and the coordination of major activities; Coordinate the relationship between the airport and the district and county governments and relevant departments, as well as the relationship between the relevant units at the port.

　　(4) Land Port Management Office (Fengtai Freight Port Management Office of Beijing Municipal People’s Government Port Office and Chaoyang Port Management Office of Beijing Municipal People’s Government Port Office)

　　Participate in the planning of land ports in this city, and be responsible for the comprehensive and coordinated management of land ports and the "big customs clearance" work; Put forward the distribution plan of the annual index of through vehicles entering and leaving Hong Kong and Macao Special Administrative Regions; Participate in the relevant work of port regional economic planning, development and management; Coordinate the relationship between the land port and the district and county governments and relevant departments, as well as the relationship between the relevant units at the port.

　　Discipline inspection and supervision institutions shall be stationed in accordance with relevant regulations.

　　IV. Staffing

　　The Municipal Bureau of Commerce (port office of the municipal government) has an administrative establishment of 140 people, 4 people have been approved for discipline inspection and supervision, and 5 people have been approved for the administration of veteran cadres. Among them: 1 director of the Municipal Bureau of Commerce, 5 deputy directors of the Municipal Bureau of Commerce and 1 director of the port office of the municipal government (deputy bureau level); There are 58 department-level leadership positions.

Wan Jiao Gao [2020] No.2

Colleges and universities:

In order to implement the spirit of the State Council of the CPC Central Committee on doing a good job in the employment of college graduates and the requirement of expanding the scale of ordinary colleges and universities proposed by the the State Council executive meeting, according to the deployment and requirements of the Ministry of Education, on the basis of extensive research and soliciting opinions, it is decided to continue to carry out the education and training of ordinary higher vocational colleges and universities in Anhui Province. Now, the "Implementation Plan of Anhui Higher Vocational Education (College) Level for Undergraduate Education and Training" is issued to you.

Colleges and universities are requested to prepare and implement relevant organizations as required. All higher vocational colleges should immediately inform every student who meets the requirements of applying for the exam, and do a good job in publicity and organization to ensure the smooth progress of this work.

education department of anhui

March 24, 2020

Anhui ordinary higher vocational (junior college) level promotion.Implementation plan of undergraduate education and training work

In order to implement the spirit of the State Council of the CPC Central Committee on doing a good job in the employment of college graduates and the requirement of expanding the scale of ordinary colleges and universities put forward by the the State Council executive meeting, in accordance with the deployment and requirements of the Ministry of Education, and following the development policy of "scientific orientation, classified guidance, diversified development and running schools with characteristics", we will innovate the system and mechanism for cultivating applied talents, meet the ardent expectations of the people for "excellent universities", enhance the ability of higher education to serve, support and lead local economic and social development, and formulate ordinary higher vocational colleges (specialties) in our province.

I. Guiding ideology

Guided by the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the New Era, we will fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and the Second, Third and Fourth Plenary Sessions of the 19th National Congress, conscientiously implement the important exposition of the Supreme Leader’s General Secretary on education and the spirit of the national education conference, adhere to the Party’s educational policy, and implement the fundamental task of educating people. Deepen the enrollment reform of college entrance examination, expand the pilot scale of joint training between undergraduate colleges and higher vocational colleges, innovate the training mode of undergraduate talents, improve the quality of undergraduate education and teaching, improve the training system of applied talents, embody the characteristics of integrated training of applied talents, empower Anhui applied higher education, and provide strong talent and intellectual support for Anhui economic and social development and industrial transformation and upgrading.

Second, the basic principles

(1) Demand orientation. Focusing on our province’s economic and social development, industrial transformation and upgrading, and the employment needs of industrial enterprises, we will serve high-end industries and high-end industries, determine enrollment majors and training scales, cultivate high-quality applied talents, and provide talent dividends for our province’s economic and social development.

(2) Ensure quality. Based on the national standards of undergraduate teaching quality and vocational education, combined with the actual situation of colleges and universities and the characteristics of higher vocational students, we should scientifically develop training programs, adhere to training standards, strictly train the process, and build a talent training quality evaluation and feedback mechanism to ensure the quality of applied talents. Establish and improve the pilot colleges for survival of the fittest and the dynamic adjustment mechanism for majors.

(3) Characteristic development. According to the development requirements of applied higher education, follow the growth law of applied talents, strengthen the cultivation of craftsman spirit and the accumulation of professional and technical skills, highlight the characteristics of applied talents, give play to the respective advantages of undergraduate colleges and higher vocational colleges, explore a new mode of joint training of talents between higher vocational colleges and undergraduate colleges, continuously broaden the upward development channels of higher vocational students and promote the development of higher education characteristics.

(4) Leading the reform. Deepen the supply-side reform of talent training in applied higher education. Support higher vocational colleges with good basic conditions, obvious reform results and distinctive professional characteristics and undergraduate colleges with high quality of applied talents training to pilot first. Establish a new training mode of applied talents that closely meets the needs of regional economic and social development. Form a model in major construction, curriculum construction, dual-ability teacher training, technology research and development, social service and other important aspects of talent training, leading the reform and development of higher education in the province.

Third, the implementation content

(1) Enrollment institutions

All provincial ordinary undergraduate colleges (including independent colleges) can carry out ordinary undergraduate enrollment, with emphasis on supporting applied undergraduate colleges with strong school-running strength and rich school-running experience.

(2) Enrollment targets

Full-time graduates of ordinary higher vocational colleges in Anhui Province (and adult colleges and universities approved to hold ordinary higher vocational education).

Retired soldiers with general higher vocational (junior college) education who graduated from colleges and universities in Anhui Province.

(3) enrollment majors and plans

From 2020 onwards, the enrollment plan for ordinary college students will be uniformly issued by the Ministry of Education. The Provincial Department of Education, in accordance with the plan issued by the Ministry of Education, based on the sub-professional plans reported by schools, issued the annual enrollment plan for sub-schools, according to factors such as school conditions, training ability, employment status and student sources.

The enrollment major of ordinary college students shall be declared independently by the school, uniformly examined and planned by the Provincial Department of Education, and rationally distributed. The enrollment colleges and universities to carry out the enrollment of ordinary colleges and universities must be undergraduate majors approved by the education department. Focus on applied and skill-oriented majors that serve the national strategy and the fields that people’s livelihood urgently need, and tilt toward electronic information, computer, biomedical engineering, preventive medicine, health service and management, emergency management, aged care service management, nursing, e-commerce and other majors (see Annex for enrollment majors in 2020). The Provincial Department of Education will issue a new catalogue of enrollment majors for ordinary college graduates every year.

(4) Examination and admission

The Provincial Education Admissions Examination Institute organizes the registration work in a unified way, and is responsible for collecting the basic information of candidates. Candidates independently choose to apply for an enrollment major in an undergraduate college within the specified time, and the enrollment college will review their application conditions.

In order to ensure the scientificity and fairness of the examination selection, and at the same time give candidates more choices and more opportunities to adjust their admission, the entrance examination is conducted in the form of "two public courses (150 points each)+two professional courses (150 points each)". The examination subjects are divided into arts and sciences, two public courses for liberal arts are "College Chinese+English" and two public courses for science are "Advanced Mathematics+English", 2 In 2020, colleges and universities can implement the joint examination for public courses. Schools that implement the joint entrance examination should ensure "three unifications", that is, "unified proposition, unified examination time and unified scoring standard". Since 2021, public courses have been organized by the Provincial Education Admissions Examination Institute for unified examination. Specialized courses are independently proposed or jointly proposed by colleges and universities, and examinations are organized.

The enrollment institutions shall formulate the enrollment charter of the general college entrance examination in accordance with the regulations, which shall specify the professional enrollment plan (including the separate plan for retired soldiers), professional requirements in higher vocational education, examination time, examination scope, examination methods, admission rules, the proportion and admission method of the students who won the skill competition, the attributes of professional joint training and the name of the training point, the rules and procedures for adjusting the inter-professional plan during the admission process, and the rules and procedures for accepting students from other schools. The enrollment regulations shall be submitted to the Provincial Education Admissions Examination Institute, and shall be jointly reviewed by the Development Planning Department of the Education Department, the Higher Education Department, the Private Education Department and the Student Office, and shall be released to the public after agreeing to put on record. The specific registration, examination and admission of colleges and universities must be carried out in strict accordance with the published enrollment regulations, and under the supervision of the school discipline inspection and supervision department, the examination, marking and admission work should be standardized. The list of students to be enrolled in colleges and universities must be published on the website of the school for one week, and submitted to the Provincial Education Admissions Examination Institute for the record according to the specified time and go through the relevant admission procedures.

(E) Expand the pilot joint training of undergraduate colleges and higher vocational colleges.

First, reasonably determine the pilot training institutions and majors. Orderly carry out and gradually expand the pilot project of training applied talents jointly carried out by undergraduate colleges and high-quality higher vocational colleges. Support and encourage undergraduate colleges and higher vocational colleges that have entered the "double-high plan", local skilled high-level universities in Anhui Province, and some special types of higher vocational colleges (arts and sports, teachers’ colleges, medicine) to jointly train ordinary undergraduate students, and the training place is located in higher vocational colleges. The joint training pilot major should be a major with the same or similar specialty, good school-running conditions, remarkable school-running results and great social influence, especially related majors supporting key industries, pillar industries and strategic emerging industries in our province. Each pilot higher vocational college can only carry out joint training pilot with one undergraduate college. When making enrollment plans for different majors, each undergraduate college can only choose a mode of joint training or non-joint training for the same major.

The second is to strengthen the management of education and teaching. Relevant undergraduate colleges should earnestly fulfill the main responsibility of running a school, jointly train higher vocational colleges, and take the lead in formulating work plans and emergency plans for risk prevention and control according to the needs of talent training. Pilot undergraduate colleges and higher vocational colleges should implement the concept of integrated education, deepen the education and teaching reform of "ideological and political course+course ideological and political" and jointly do a good job in education and teaching. Undergraduate colleges should strengthen the guidance and supervision of higher vocational education and teaching. Under the guidance of undergraduate colleges, higher vocational colleges actively construct a teaching system linking theoretical courses with skill courses, strictly manage daily teaching and students, improve teachers’ professional ability, select excellent teachers to undertake undergraduate teaching, and do a good job in ensuring teachers’ quality.

The third is to strengthen student management. The main body of the joint training pilot work is undergraduate colleges. In strict accordance with the relevant regulations of the Ministry of Education and undergraduate colleges, we should do a good job in freshmen’s enrollment registration, re-examination of admission qualifications, file management, employment dispatch, employment and entrepreneurship guidance and training for graduates, and help graduates find jobs and start businesses. Higher vocational colleges, which undertake some teaching tasks of personnel training, should also make special plans, strengthen leadership, implement responsibilities and carry out pilot work smoothly. Jointly train students to implement the charging standards of pilot undergraduate colleges, and they are not allowed to change majors or transfer after entering the school. The joint training of students is the same as that of students in other undergraduate colleges in scholarship evaluation, financial aid for students with financial difficulties, employment and entrepreneurship assistance and guidance, and the development of party member.

The fourth is to strengthen supervision. Undergraduate colleges and universities set up a joint undergraduate education office in higher vocational colleges to co-ordinate the educational resources of both institutions and society. Establish a regular inspection and exchange mechanism, strictly control the quality of teaching, strictly control the graduation pass, and effectively ensure the quality of education and teaching. Undergraduate colleges and higher vocational colleges should sign a joint training agreement to clarify the responsibilities and obligations of both parties. The contents of the agreement include, but are not limited to, the allocation of school funds, the development of talent training programs, the selection of teachers, the organization and management of teaching, the management of students, and the work of student awards and loans.

The fifth is to increase funding. It is necessary to guarantee the funds for joint training, strengthen supervision and inspection, and ensure the maximum benefit of the use of funds. The Provincial Department of Education will establish a dynamic adjustment mechanism for joint training institutions, carry out monitoring, inspection and evaluation of joint training, and eliminate schools and majors with poor school quality.

(six) multi-channel tap the potential of undergraduate education.

In combination with speeding up the transfer of independent colleges, we will encourage and support independent undergraduate colleges and qualified municipal governments to start joint running schools, recruit students from ordinary colleges, and expand the scale of training. The government will mainly provide resources for running schools, and schools will be mainly responsible for education and teaching. Public undergraduate colleges and universities that have passed the qualification assessment have stopped recruiting junior college students in principle; Expand the scale of private undergraduate colleges and universities, and reduce their enrollment scale accordingly.

(seven) to ensure the quality of personnel training and employment quality.

All undergraduate colleges and universities should establish and improve employment and enrollment plans, personnel training linkage mechanism and quality evaluation system, actively meet the needs of regional economic development, establish a dynamic adjustment mechanism for specialty construction and enrollment plans, effectively improve the quality of specialty construction, and improve the forecasting and early warning system for professional talents. It is necessary to adhere to the principle of non-lowering standards and classified guidance, effectively guarantee the quality of talent training for college-upgraded students, promote multi-channel employment and entrepreneurship for college-upgraded graduates, and achieve higher quality and full employment. Higher vocational colleges should do a good job in monitoring the quality of running schools, and establish an evaluation system and a dynamic monitoring system for the quality of professional personnel training with the participation of competent departments, pilot undergraduate colleges, industrial enterprises and other parties, with industry norms, professional standards, students’ ability level and employers’ opinions as the basic basis and important indicators.

(8) Relevant incentive policies

Actively build a talent training overpass, open up channels for training skilled and applied talents, and implement the award policy for students who won the skill competition in vocational colleges. Fresh graduates of higher vocational colleges who have won the first prize of the provincial vocational college skills competition jointly sponsored by the Provincial Department of Education and other departments or the third prize of the national vocational college skills competition jointly sponsored by the Ministry of Education and other ministries and commissions can be admitted directly if they meet the conditions for enrolling students in the general college entrance examination and apply for the corresponding majors.

Higher vocational (junior college) students in Anhui Province (including non-Anhui nationality) are recruited for compulsory military service, and take the general college entrance examination after completing their higher vocational studies, and the enrollment ratio is not less than 50% of the eligible applicants. The enrollment regulations of each school should be clear.

(nine) the management and treatment of academic qualifications.

During the study period of ordinary college students, the management of student status is implemented by undergraduate colleges in accordance with the Regulations on the Management of Students in Ordinary Colleges and Universities.

Students who have completed the prescribed courses according to the teaching plan and passed the examination will be awarded the undergraduate diploma of general higher education by the undergraduate colleges. In accordance with the spirit of the Notice of the Ministry of Education on Strengthening the Standardized Management of Academic Certificates in Colleges and Universities (Teaching [2002] No.15), the contents of graduation certificates of college-upgraded students must be filled in as "undergraduate study at the starting point of XXX professional college in our school", and the study time should be filled in according to the actual time of entering the undergraduate study stage. Those who meet the conditions for awarding bachelor’s degrees shall be awarded corresponding bachelor’s degrees.

The tuition fees of ordinary college students are charged according to the standards approved by the provincial price department, and the tuition fees are the same as those of the corresponding majors of ordinary undergraduate courses.

When ordinary college students graduate, they will implement the relevant employment policies of national undergraduate graduates.

(10) Submission of materials

According to the employment situation, student sources, school conditions and training ability, the enrollment institutions determine the qualifications for each major, formulate the recruitment plan, enrollment regulations and talent training plan, and submit them to the Provincial Department of Education.

In addition to the above materials, colleges and universities that carry out joint training pilot projects must also submit joint training plans and joint training agreements. Relevant materials shall be submitted by undergraduate colleges to the Provincial Department of Education. After the provincial education department organizes experts to demonstrate, it can be included in the enrollment of ordinary college students in that year.

Fourth, the job requirements

The first is to strengthen organizational leadership. The enrollment of college entrance examination is an important part of the enrollment of colleges and universities in our province, and it is also a hot spot of social concern. The Provincial Department of Education set up a leading group for reform work to make overall plans for research, deployment and coordination of matters related to the pilot work of enrollment reform. All relevant colleges and universities should earnestly strengthen their leadership, and set up a leading group for the enrollment of ordinary college entrance examinations, headed by the principal responsible comrades of the colleges and universities, with the responsible comrades in charge of enrollment and teaching as deputy heads, and attended by relevant departments such as enrollment, educational administration, discipline inspection and supervision, to be responsible for the implementation of various specific tasks. The Ministry of Education has made it clear that colleges and universities are responsible for the examination and enrollment work of our school, and the main responsible comrades are the first responsible persons, while the responsible comrades in charge are the direct responsible persons. The responsibility accidents in the examination enrollment should be investigated and held accountable according to the law and discipline.

The second is strict examination management. The enrollment work of the college entrance examination should be strictly in accordance with the principles of fairness, justice and openness, carefully organized and arranged, strictly implement the provisions, consciously accept social supervision, and put an end to the occurrence of favoritism and corruption in the enrollment examination. Teachers in our school are not allowed to participate in the independent proposition work in our school. Colleges and universities should effectively strengthen the management of independent proposition, improve the standardized management of the whole process of examination, and implement the supervision responsibility from the aspects of proposition, examination, marking and admission to ensure the safety of examination. Supervisors in private colleges and universities should play an important supervisory role in the enrollment of college entrance examination, and should grasp the links of proposition, examination, marking and admission, and follow up the whole process to ensure safety and stability. Once verified, the schools and individuals who engage in malpractices for selfish ends and violate the regulations in the examination enrollment work will severely deal with the responsible persons in accordance with the relevant provisions of the state and our province, and immediately stop the illegal college entrance examination enrollment qualifications.

Third, it is strictly forbidden for colleges and universities to hold pre-test counseling. The implementation of the "Notice of Anhui Provincial Department of Education on Prohibiting Pre-entrance Examination Counseling in Pilot Colleges of Vocational College Entrance Examination Reform" (Wan Jiao Mi Gao [2014] No.6) requires that colleges and their teaching staff (including temporary staff who have labor relations with the school) are strictly prohibited from holding or jointly holding any form of pre-entrance examination counseling with social institutions. It is strictly forbidden to participate in the teaching, preaching, lectures and other forms of counseling activities for social intermediaries or training institutions, and provide school classrooms, dormitories, libraries and other campus places. It is strictly forbidden for college staff to participate in any form of activities such as teaching and counseling before entering the entrance examination.

The fourth is to do a good job in policy propaganda. The Standing Committee of the State Council pointed out that under the background of overall promotion of epidemic prevention and control and economic and social development, it is of great significance to expand the scale of undergraduate education this year to stabilize employment, especially for key groups such as college graduates and migrant workers. Colleges and universities should raise awareness, widely publicize the relevant policies and measures for enrollment in the general college entrance examination, notify every student, conscientiously do a good job in the registration organization and qualification examination of graduates of our school, and strictly prohibit fraud.

Attachment:Attachment Anhui Province, the general college entrance examination to recruit students professional directory and exam guidance subjects (2020 edition). docx

　　The picture shows Wu Haiping, Commissioner of Nanjing Customs, investigating in China Communications Day and the company. Zong Yishe

　　Core reading

　　The "enterprise problem clearing mechanism" initiated by Nanjing Customs strives to accurately focus on the development problems of industries and enterprises. By comprehensively using various communication channels of "internet plus Customs" and "online+offline", it explores and constructs a new communication mode between enterprises (citizens), realizing "zero distance" in communication and interaction between enterprises and enterprises, "zero obstacles" in solving problems, and striving for "zero inventory" in enterprise problems. Realize the "full chain" and "closed loop" management of enterprise demands, and ensure that "everything is echoed and everything is implemented".

　　□ Our reporter Cai Yanhong

　　How to get through the "last mile" of service enterprises, change the phenomenon that service enterprises are anticlimactic and their demands are delayed for a long time? Since the beginning of this year, Nanjing Customs has taken practical measures to optimize the business environment, focused on serving the people and solving problems, explored and innovated and established a set of "enterprise problem clearing mechanism", actively responded to the demands of enterprises, promptly solved problems and served the development of enterprises.

　　Recently, the reporter learned in an interview with Nanjing Customs that from January to August this year, Nanjing Customs accepted 5,462 difficult problems of enterprises through various channels, and solved 5,358 problems, with a problem solving rate of 98%.

　　Communication and interaction between enterprises and enterprises to achieve zero distance

　　“‘ Enterprise problem clearing mechanism ’ The proposal stems from the feelings of Wu Haiping’s grassroots research. " Wu Wei, deputy director of Nanjing Customs Office, told reporters.

　　Wu Haiping, Commissioner of Nanjing Customs, found that some enterprises raised a series of questions at different times, on different occasions or in different regions, but after listening carefully, many of them were "familiar". "Some problems have appeared repeatedly. On the one hand, they have not solved the problem in a real, deep and thorough way; On the other hand, some thorny problems are difficult to solve for a while, and it takes great efforts to make a long-term contribution. " Wu Haiping said.

　　In this regard, on January 3rd this year, Nanjing Customs officially launched the "enterprise problem clearing mechanism", striving to accurately focus on the development problems of industries and enterprises. By comprehensively using various communication channels of "internet plus Customs" and "online+offline", we explored and constructed a new communication mode between enterprises (citizens), realizing "zero distance" in communication and interaction between enterprises, "zero obstacles" in solving problems, and striving to "zero inventory" in enterprise problems. Realize the "full chain" and "closed loop" management of enterprise demands, and ensure that "everything is echoed and everything is implemented".

　　"Within the customs, through the comprehensive coordination, functional management, legal, business experts joint guidance of inter-departmental ‘ Consultation ’ Establish and improve the problem-solving mechanism, make precise efforts, and solve problems for enterprises. " Wu Wei further introduced that, at the same time, we should pay attention to the post-clearing evaluation of problems, guide enterprises and clients to conduct online evaluation of problems that have been solved or responded to, and the customs should pay a timely post-clearing visit, and regularly "look back" on the handling of difficult problems to ensure that the problems are really "cleared".

　　"For summary and combing, it has been ‘ Clear ’ Typical problems, by analyzing cases from point to area, sharing experiences, popularizing solutions, warning risks, standardizing and unifying law enforcement, and promoting problems ‘ Batch clearing ’ ‘ Overall clearing ’ Strive to solve a difficult problem, solve a class of problems, serve an enterprise and facilitate an industry. " Zhang Yaping, deputy director of Nanjing Customs and director of Jinling Customs, added, we should strengthen functional guidance on common disputes, eliminate law enforcement disputes, give early hints on major risks and hidden dangers, draw a relatively unified law enforcement scale for the discretionary power with excessive flexibility, and do a good job in supporting and optimizing system norms.

　　In order to establish a scientific, accurate, efficient and long-term working mechanism of enterprise problem collection, handling and feedback, on August 20th, "Nanjing Customs Enterprise Problem Clearing Management System" was officially launched. According to Shi Jianping, director of the Open Government Affairs Office of Nanjing Customs Office, through this system, enterprises can reflect problems at any time through computers and mobile phones without being limited by time and place, and realize "zero distance" in communication between enterprises and enterprises.

　　Three ways to promote enterprise problem clearing

　　China Communications Tianhe Machinery Equipment Manufacturing Co., Ltd. is a Sino-Japanese joint venture shield machine production and service enterprise. "Due to the change of the Malaysian government, the two shield machine contracts signed by the company and Malaysia could not be performed normally, resulting in the failure to implement and write off the corresponding import processing trade manual normally, which brought great tax and fee pressure to enterprises, thanks to the guidance and settlement of the customs." Now, talking to reporters about the past, Zhou Jun, the company’s deputy general manager, has a relaxed face.

　　At that time, in response to the problems reflected by enterprises, Nanjing Customs, under Changshu Customs, set up a problem clearing working group headed by Commissioner Chen Xindong at the first time, and led relevant departments to go to China Communications Day and the company for on-site work. "Soon, we received the solution provided by the customs. According to the calculation, the company can reduce the cost by more than 10 million yuan." Ren Linyi, deputy manager of the company’s material procurement center, said gratefully.

　　When interviewed by Changshu Customs, the reporter saw a "Contact Card for Enterprises" with a two-dimensional code, which was printed with the business functions of various departments of Changshu Customs and the contact information of the main person in charge. Enterprises can directly log in to Changshu Customs Enterprise "Problem Clearing" WeChat official account to make comments and reflect problems to the Customs. The customs has a special person responsible for maintenance, collecting problems and responding to feedback in time.

　　"Changshu Customs has put forward various types for enterprises ‘ Question ’ , according to ‘ Clear ’ The idea is divided into three solutions. " Chen Xindong explained to reporters: for the problems within the scope of customs functions, answer and solve them on the spot, that is, "clearing them on the spot"; For the problems that are reasonable in appeal but need to be solved by the higher customs, we should actively reflect them, do a good job of tracking and coordinating, and strive for the "early clearing" of the problems; For the demands put forward by enterprises that do not conform to the provisions of national laws and regulations, we will solve doubts on the spot, and arrange relevant departments to jointly carry out policy research with enterprises, so as to maximize the benefits of enterprises through other means, get the understanding and support of enterprises, and realize the problem of "clearing the mind".

　　Those who can answer at the scene will never spend the night

　　When Nanjing Customs is subordinate to Wujiang Customs, the reporter saw a thank-you letter from Changxu Electronics (Suzhou) Co., Ltd. (hereinafter referred to as Changxu Electronics). Changxu Electronics is a wholly foreign-owned enterprise controlled by a French company. Its products are mainly used in medical devices, consumer electronics and industrial control.

　　Speaking of this thank-you letter, Ma Honglan, director of Wujiang Customs, still remembers it vividly. At 5 o’clock in the afternoon on August 19 this year, it was time to get off work. After a busy day’s work, Ma Honglan just breathed a sigh of relief when a middle-aged lady stormed in.

　　"Commissioner Ma Guan, I am Zhang Xinhua, general manager of Wujiang Branch of Suzhou Customs Declaration Company. Please solve one problem." It turned out that Zhang Xinhua’s agent, Changxu Electronics, declared a ticket of equipment to Wujiang Customs. After the goods were inspected by Shanghai Customs, the system could not be released for a long time. As the equipment will be used in a new project of the company, the whole company and even customers attach great importance to it, and overseas engineers from the original equipment factory are also waiting in the company to assist in installation. Delivery one day late may cause customers to cancel their orders. Zhang Xinhua found the door with a try.

　　After listening to Zhang Xinhua’s words, Ma Honglan grabbed the phone without saying anything, and told the relevant customs officers of the customs clearance department, who quickly contacted Shanghai Customs by telephone. At this time, the customs officers of Shanghai Customs were on their way off work and quickly returned to the customs after learning the situation. With everyone’s joint efforts, this batch of equipment was cleared and released that night.

　　"Nowadays, trade protectionism is becoming more and more fierce, and a good business environment is extremely important for attracting investment. This incident makes us fully feel the enthusiastic service and efficient customs clearance efficiency of Wujiang Customs … …” This is said in the thank-you letter sent by Changxu Electronics to Wujiang Customs.

　　For the "enterprise problem clearing" work, Wujiang Customs specially issued the "Implementation Plan of Enterprise Problem Clearing Mechanism", which made specific arrangements for the key issues, specific methods, internal mechanisms, feedback channels and work requirements of the enterprise problem clearing mechanism. At the same time, a closed-loop management chain of Wujiang Customs internal problems collection, registration, promotion and supervision, timely feedback and follow-up visit has been established. Put forward enterprise problems and clear "day — "Week" mechanism, that is, the on-site answer to the enterprise can not be solved overnight, and the solution that needs comprehensive consultation should not exceed weeks; At the same time, we have established and relied on the professional cooperation mechanism of this customs to integrate the new customs business, and established seven professional cooperation groups, including commodity inspection, animal and plant quarantine, health quarantine, and food and cosmetics safety, to provide effective protection for the enterprise problem clearing.

　　Multi-channel unblocked problem feedback mechanism

　　Suzhou hisilicon Co., Ltd. (hereinafter referred to as Haisi Company) is affiliated to Huawei Technologies Co., Ltd., and is mainly responsible for the import trade of Huawei chips. "In order to realize the localization process of chip manufacturing and save costs to a greater extent, in early May, Hisilicon proposed to export some high-end processing technologies. According to the export processing policy, the company must have the qualification of general customs certification or above, and the company is currently a general credit qualification, which does not meet the policy requirements of export processing, and it is urgent to obtain the qualification of customs certification enterprise. " Liu Xiaojian, head of the Credit Management Section of the Customs Enterprise Management Office of Suzhou Industrial Park, said.

　　On May 7th, the Customs of Suzhou Park immediately went to the enterprise to conduct research and conduct on-site credit cultivation for the enterprise after learning the enterprise’s demands. On May 14th, the Deputy Commissioner in charge led a team to join the local government to go to Huawei’s headquarters for investigation, and quickly wrote an investigation report. At the same time, it reported the pain points and demands of the enterprise to Nanjing Customs, which was strongly supported by the leaders of the General Customs and the Enterprise Management Office. At the same time, the Customs of Suzhou Park appointed a special person to carry out seamless docking with the enterprise and cultivate it, doing its best to help the enterprise prepare for certification. On May 22nd, AEO Certification Group of Nanjing Customs carried out advanced certification for Haisi Company and passed it successfully. To this end, the enterprise presented a banner and medals made with the most advanced 7-nanometer chip in the world to the customs.

　　Since the beginning of this year, Suzhou Park Customs has been guided by clearing the problem, constantly optimizing and smoothing the feedback mechanism of enterprise problem collection and research, and striving to solve the problems that enterprises care about the government. At the same time, actively promote the application of enterprise problem clearing system in this customs area, and guide enterprises in the jurisdiction to use the system through multiple channels.

　　"Xiao Qingshan" is a volunteer service team composed of social forces such as customs officers and senior customs officers in Suzhou Park. The team makes full use of the advantages for customs groups and key enterprises to realize "zero distance" for answering questions for enterprises. "We have now set up 12 instant messaging groups, widely collecting daily problems of enterprises through WeChat, QQ and other channels, and focusing on answering questions on the backbone of customs business." Du Yang, the second-level sponsor of the Comprehensive Customs Business Department of Suzhou Park and the leader of the "Xiao Qingshan" volunteer service team, told the reporter that in order to make the enterprises in the jurisdiction make full use of the customs reform bonus, the team also actively assisted the local government to carry out research on key enterprises, tailor-made policy packages for them, and carried out "one-on-one" business guidance for pilot enterprises, trying to "find people when problems occur and find people to solve them" so that corporate problems can be "cleared" in the first time.

　　From January to July this year, Suzhou Park Customs held 23 policy presentations and participated in more than 2,390 enterprises. Went to the enterprise for investigation 66 times, and accepted and solved 105 problems; Telephone, internet and other channels accepted more than 750 replies. "In addition to promoting the advanced certification of Haisi AEO, we have also solved a number of concerns of enterprises, industry associations and local governments such as the entry of Roche diagnostic serum and the import of used Philips medical equipment." Wang Yongmei, deputy director of Suzhou Park Customs Office, said.

Text/Ma Huazhan Pang Qianying Lu Chuan

Guo Jinyu Ji Xinyu Chu Caixia

If you can see the details of life on earth from space, then follow the footsteps of domestic tourists. Where there are tourists from China, there are mobile payment QR codes from China. Therefore, mobile payment, along with high-speed rail and online shopping in bike-sharing, has become the new four great inventions.

For foreign businessmen, it is a new business opportunity and the most important source of income growth for China tourists to go global. In order to serve China tourists well, they recruited Chinese-speaking employees and posted Chinese signs. Now they have access to Alipay, which is familiar in China. Just because they caught Alipay, they caught Chinese’s wallet.

Today, Alipay’s blue logo can be seen on the "Little Yellow Car" in new york, at the intersection of Champs Elysé es, in Australian pharmacies and coffee factories in Thailand.

It is not difficult to imagine that in the near future, China tourists will be able to pay unimpeded wherever they go in the world. In the end, how does this mobile wave change people’s consumption patterns of outbound travel, and what interesting stories do they have when they use Alipay overseas?

We interviewed more than a dozen users who used Alipay overseas to understand the popularity of Alipay in the local area, and outlined the global map of Alipay with details.

Asia chapter

Alipay has become synonymous with convenience and preferential treatment.

Japan

With the appreciation of RMB, Alipay can save more money.

Mr. Lu is an executive of a health care company. During the May Day holiday this year, he and his wife went to Japan for a holiday. In eight days, Mr. Lu accidentally "developed" a new game with Alipay.

"Where there are a lot of tourists in China, you will have the opportunity to use China’s QR code to pay." Mr. Lu concluded. After arriving in Japan, Mr. Lu found that there are many places where China Mobile can pay in Kyoto, mainly in local restaurants and department stores. For example, in HelloKitty’s handwritten letter shop, you can see the familiar word "Zhi" in white on a blue background.

In Osaka City, where the urbanization process is faster, Mr. Lu said: "Basically, you can see the promotion of Alipay." As a business person, Mr. Lu quickly summed up the rules. "Mainly distributed in shopping, such as drugstores, department stores and 24-hour duty-free shops frequented by China tourists, such as BicCamera and Don Quixote."

The shops that Mr. Lu has been to are basically tax-free. In order to encourage tourists to "buy in buy buy", savvy Japanese merchants adopt the strategy that the more they spend, the greater the discount. For example, if they buy more than 5,000 yen, they will be tax-free, and if they buy more than 30,000 yen, they will get a 5% discount, and if they buy more than 50,000 yen, they will get a 7% discount. "These offers are very powerful when they are superimposed. For example, we buy something of around 32,000 yen at a drug store, which is about 29,000 yen after discount, which is one or two hundred yuan cheaper."

The more you buy, the greater the discount, which makes Mr. and Mrs. Lu develop a "new game"-friends circle spelling. When he saw that the purchased items were not enough to meet the preferential conditions, he asked his friends in the circle of friends whether they needed to purchase. "I got a timely response from my friends." Mr. Lu found this experience very interesting.

This interactive mode of "people are abroad and their hearts are in a circle of friends" has made Mr. Lu gain an interesting thing. He took a photo of a local snack bar in Japan and sent it to a circle of friends. A small detail was discovered by friends-Alipay’s propaganda flag was hung outside the store. The friend spoke decisively: "This place was occupied by Chinese again."

△ Mr. Lu who traveled to Japan (right)

background information

Alipay supports settlement in 27 currencies.

At present, Alipay has reached cooperation with more than 50 financial institutions overseas, including Citibank, Standard Chartered Bank, Barclays Bank, Deutsche Bank, BNP Paribas, and Italian Yuxin Bank. At the same time, Alipay has supported settlement in 27 currencies, including US dollar, Euro, British pound, Japanese yen, Hong Kong dollar, Canadian dollar and Australian dollar.

Hong Kong

Transform Watsons into an "unmanned supermarket"

Xiao Wu, a tourist expert, went to Hong Kong again during the May Day holiday. As a person who loves travel and food, he will take photos as a souvenir wherever Xiaowu’s footprints arrive, compare and think deeply about the local culture, and then write down his travel experiences and strategies.

Xiao Wu has long been used to mobile payment. Usually, he is "almost a mobile phone going all over the world" in China. In his words, he "hasn’t touched the corner of cash for a long time". On this trip, he found that "Hong Kong, a shopping paradise, can’t do without it". Well, it refers to two-dimensional code payment.

As soon as he passed the Octopus Recharge Center of MTR at the entry and exit, Xiaowu was pleasantly surprised to find Alipay. Originally, Octopus supported domestic QR codes to pay for recharge and purchase tickets. "Octopus is one of the most convenient means of payment in Hong Kong, covering almost all living facilities, subway buses and supermarkets." Xiao Wu said that he added why it is one of them, because domestic QR code payment has suddenly and naturally entered the daily life of Hong Kong residents in China.

Xiaowu counted with his fingers, and almost all supermarkets in Hong Kong, such as Watsons, Wanning, 7-eleven convenience stores and Baijia Supermarket, covered the QR code payment function. "The words’ Alipay Tour Hong Kong’ are displayed in a conspicuous position."

Of course, shopping is indispensable in Hong Kong. Xiaowu soon found that shopping discounts paid by QR codes are also popular in Hong Kong. For example, at the immigration department, he found that Alipay had made some preferential packages with the merchants. According to the photos he recorded, there was a "10% discount on all GNC products when shopping with Alipay". In Watson’s store, Xiaowu was pleasantly surprised to find that Alipay mainland users scanned the code to receive Wanning gift packages in 50 yuan. "This is simply an act of giving money." Xiao Wu said.

As a tourist, Xiao Wu can also notice some small new changes in some cities. This time, he found that "the cooperation between Watsons and Alipay has one more interesting thing".

Visitors can pay directly with Alipay scan code after Watsons purchases the goods, and then take the goods away. "The whole process is self-help and zero service, but the experience is quite friendly." Xiao Wu said that this is actually a popular "unmanned supermarket" in some big cities in Europe, America and China, which was quietly staged in Watsons. "It simply raises the convenience to the limit." Xiao Wu commented.

Accustomed to every place, I will summarize the local travel strategy. Xiaowu’s experience this time is that "before going through the customs, I went to the bank to exchange Hong Kong dollar bills, and even after passing through the customs, I can omit all these behaviors." Because he checked the exchange rate of the public members on Alipay APP at that time after payment, the exchange rate at that time was 0.806656 against RMB, which he thought was "quite reasonable and competitive".

Xiaowu is also curious about whether Hong Kong citizens are used to the QR code payment method. After meeting with local friends, friends gave him feedback: "The payment method experience is very good, and the application scenarios are very rich. We are slowly accepting it, and more and more people use it." "I think this is also an extension of the’ Hong Kong Spirit’. It is tolerant and receptive to new things and insists on pursuing all convenient and beautiful things." Xiao Wu said.

△ Xiaowu who travels to Hong Kong

background information

Ten thousand merchants in Hong Kong support Alipay.

At present, more than 10,000 merchants in China and Hongkong accept Alipay payment, covering pharmacies, convenience stores, electrical appliances stores, duty-free shops, restaurants, beauty salons, handwritten letters, jewelry, department stores and tourist attractions including two theme amusement parks. Now in Greater Bay Area, mainland users can go shopping, eat, play, take a taxi and take the subway as long as they bring their mobile phones.

Southeast Asia

Get a bunch of coins back? Alipay knows about it

Southeast Asia is one of the most popular tourist destinations for tourists. In the past "May Day" Golden Week, many China tourists chose to spend their holidays in Southeast Asia with clear water and sand.

Miss Chen has been to Thailand for the second time. She stayed in Thailand for two months last year and spent seven days in Thailand this year. Miss Chen said that in Thailand, large shopping malls and most convenience stores can support domestic mobile payment software, and she even found that taxis can be carried out through Alipay. "Convenience stores will have discounts after full consumption. boots, a drug store in Thailand, has a 15% discount directly, and you can get a tax refund after a certain amount." Miss Chen said.

Mr. Zhang also spent a week in Chiang Mai during the May Day holiday. He found that local convenience stores, supermarkets and massage shops can all use domestic QR codes to pay. This discovery is not unusual. It is reported that Alipay has covered the consumption scenes of major China tourists in Thailand, such as airports, department stores, duty-free shops and convenience stores. Last year, Alipay even made further in-depth coverage of Thailand’s long tail consumption scenes such as night markets and food stalls.

Nowadays, when traveling in Thailand, China tourists can enjoy eating, drinking, and having fun with their mobile phones. When you go out, you can use Alipay to hit UBER and Grab. Everyone’s favorite shopping places are King Power Duty Free Shop, Shangtai Department Store, Zen Department Store, SiamParagon Palace, NaRaYa, Boots, and Tao KaeNoi. You can also use Alipay. 7-11 in Thailand and Family- mart in most areas where tourists are concentrated can basically use Alipay.

What makes people laugh is that Miss Chen said, "I know why international students will miss Father Ma." Originally, when shopping in a convenience store in Thailand, because there are many kinds of coins in Thailand and their denominations are low, you can often get seven or eight coins back by buying something casually, but using mobile payment can save these troubles.

△ Miss Chen who went to Thailand to play.

In other parts of Southeast Asia, tourists from China also found the footprints of the mobile payment giants in China before them. When Miss Lan visited Kuala Lumpur recently, she found that local duty-free shops, shopping malls, airport shops and Chinese restaurants can all use Alipay. When using Alipay in big shopping malls, red envelopes ranging from 6 to 8 yuan will be cashed back.

This is because at present, nearly 6,400 merchants in Malaysia, including Dr Group, the largest duty-free shop in Malaysia, and Sunway Water Park, the largest amusement park in Kuala Lumpur, have been connected to support Alipay, and mobile payment has fully covered the four major consumer markets of "eating, drinking and buying". China tourists only need to bring their passports and mobile phones to swim in Malaysia.

In addition, KiKi, who went on holiday in Bali during the May Day holiday, not only found that the local Chinese restaurants and settlements could support domestic QR code payment, but also supported Alipay in the local coffee workshops and latex workshops, even equipped with Chinese salespeople, just wanting to make China tourists buy big and special.

Miss Ai, who was on a business trip for three or four days during the May Day holiday, saw the China mobile payment giant in the duty-free shop at the airport when she left Ho Chi Minh City. Miss Ai said that local people prefer to use cash, and bank cards are not widely used. Due to the serious theft in Southeast Asia in the past few years, tourists in some supermarkets and cafes in Ho Chi Minh City prefer to use cash. "I saw it at the airport, but I was still a little surprised. It turns out that Alipay also has a layout in Vietnam." Miss Ai said.

△ Miss Lan who is on vacation in Malaysia

background information

"One Belt, One Road" Pattern of Ali-style Mobile Payment

Not only in Thailand, but also in countries and regions along the "Belt and Road" such as the Philippines, Indonesia and Malaysia, Ant Financial has been empowered to develop seven local e-wallets, bringing Chinese-style inclusive finance experience to local small and micro users according to local conditions. The "One Belt, One Road" pattern of Chinese mobile payment has begun to take shape.

Zhiduo d

Three Waterways for Alipay to "Go to Sea"

Since 2007, Alipay has started its global business. At present, Alipay and its overseas strategic partners have been providing mobile payment and inclusive finance services to more than 800 million users worldwide. Ant Financial hopes to bring mobile payment and digital inclusive finance services to more users around the world with technology from the "Belt and Road".

In the process of Alipay going global, it mainly devotes itself to providing three kinds of services for global merchants and consumers, including online payment channels, outbound payment for China tourists and overseas digital inclusive finance services.

Online payment channel means that Alipay opens online payment channels around the world by joining hands with global payment and financial institutions. Global consumers can complete payment in a localized way, whether on Chinese and foreign e-commerce platforms or overseas third-party e-commerce websites under the Alibaba ecosystem. At present, the service has covered more than 200 countries and regions, including more than a quarter of the Belt and Road countries. In the future, this service will also become an important support for eWTP.

China tourists’ outbound payment mainly focuses on providing China outbound tourists with mobile payment services that can directly pay RMB, and connecting users with neighboring businesses, scenic spots and travel services across language barriers, so that China users can enjoy the same convenient consumption experience overseas as in China. At present, this service has covered more than 40 countries and regions overseas.

Overseas digital inclusive finance service is mainly a mobile payment wallet created by Alipay and strategic partners for overseas users, and it has been provided in 8 countries and regions. Based on the successful experience of mobile payment services, products and technologies explored in China, Alipay cooperates with local leading foreign enterprises in the form of strategic cooperation and technical empowerment to jointly provide mobile payment and inclusive finance services for local consumers and merchants.

At present, Alipay has helped overseas partners to build eight e-wallets, including Paytm in India, GCash in the Philippines, TrueMoney in Thailand, Kakao Pay in Korea, DANA in Indonesia and Touch‘n Go Digital in Malaysia, so that local people can use mobile payment more conveniently and feel the convenience of life brought by the local version of Alipay. It is worth mentioning that these local wallets are mainly located in countries and regions along the "Belt and Road".

　　Brief introduction of participating works

　　2022 is the 25th anniversary of Hong Kong’s return to the motherland. The Hong Kong, Macao and Taiwan Program Center of the Central Radio and Television General Station launched a series of special topics "Forward — — Hong Kong Chronicle. This series of reports focuses on a series of important expositions, speeches and instructions made by the General Secretary of the Supreme Leader since the 18th National Congress of the Communist Party of China, leading the practice of "one country, two systems" in Hong Kong to be stable and far-reaching. Starting from the multi-dimensions of leaders’ care, state support, integrated development, struggling through thick and thin, and creating new chapters, it focuses on the great changes and outstanding achievements made by Hong Kong after its return to the motherland and tells a rich and vivid "Hong Kong story" in the past 25 years.

　　Series of reports "Going Forward — — The Hong Kong Chronicle has attracted attention from all walks of life in Hong Kong and Macao since it was broadcast on the Voice of Greater Bay Area and the Voice of Hong Kong at the main station. While inspiring, it also made all walks of life full of confidence in the future development of Hong Kong, which played a good communication effect and strongly refuted all kinds of negative voices from outside.

　　Series of special topics "Moving forward — — Brief introduction to the works of Hong Kong Chronicle

　　2022 is the 25th anniversary of Hong Kong’s return to the motherland. The Hong Kong, Macao and Taiwan Program Center of the Central Radio and Television General Station launched a series of reports "Forward — — Hong Kong Chronicle, this series of programs was broadcast continuously on the Voice of Greater Bay Area and the Voice of Hong Kong before July 1, 2022, with a total of six episodes, namely Caring, Choice, Common Prosperity, Home Country, New Chapter and Heaven and Earth. This series of reports focuses on a series of important expositions, important speeches and important instructions made by the General Secretary of the Supreme Leader since the 18th National Congress of the Communist Party of China, leading the practice of "one country, two systems" in Hong Kong to be stable and far-reaching, starting with the care of leaders, state support, integrated development, going through thick and thin, struggling hard and creating new chapters, focusing on the great changes and outstanding achievements made by Hong Kong after its return to the motherland, and telling a rich and vivid "Hong Kong story" for 25 years. Facts have proved that "one country, two systems" is a good system to ensure the long-term prosperity and stability of Hong Kong and safeguard the well-being of Hong Kong compatriots, and it shows a bright future that Hong Kong can foresee in the process of building in Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and integrating into the overall development of the country.

　　This work tells the new changes and developments in Hong Kong through new events and new perspectives, and shows the new highlights and achievements in Hong Kong through new people and new clues. The program deeply digs every interviewer, carefully polishes the narrative and words of the program, and resonates with the audience through the combination of emotional narration by the interviewee and rational comments by the author. The three articles submitted for comment are masterpieces in a series of reports. The first episode of "Caring" highlights the deep concern of the Chairman of the Supreme Leader for Hong Kong, and leads everyone to follow the footsteps of the Chairman of the Supreme Leader in Hong Kong to witness the growth of Hong Kong in its heyday through inheritance and rebirth through transformation. The fourth episode of "Home Country" shows the continuous deepening of patriotism education in Hong Kong in recent years with rich acoustics, full emotions and delicate words. The citizens of Hong Kong, especially young people, are gradually building up their national consciousness, feelings for home country and cultural self-confidence. The fifth episode "New Chapter" shows Hong Kong’s practice of solving development problems and exploring new blueprints and paths for development from different aspects through the cooperation between Hong Kong and the mainland, especially Shenzhen. Through the narration of witnesses, participants and beneficiaries, the new picture of Hong Kong is presented to the world and the audience is full of expectations for the future.

Representative 1 complete text draft

Series of special topics "Moving forward — — Hong Kong Chronicle "text draft"

　　Episode 1: Caring

　　[Explanation] The morning in Hong Kong is busy and orderly.

　　[Sound] (MTR closing+station announcement) Next stop, Austin, which connects Hong Kong West Kowloon Station and the high-speed railway … (Fading)

　　[Explanation] On the west coast of the West Kowloon Cultural District, the Hong Kong Forbidden City Cultural Museum, with its golden appearance, shines in the sun and stands proudly on the shore of Victoria Harbour.

　　[Sound] Hong Kong West Kowloon Music

　　【解说】五年前，最高领袖主席视察香港的第一站便选择了西九文化区。在这里，他见证了西九文化区管理局和故宫博物院签署《兴建香港故宫文化博物馆合作协议》。香港故宫文化博物馆馆长吴志华：

　　【音响】2017年6月29日最高领袖主席就到访西九。当时整个西九文化区是跟现在不一样的，周围都是地盘。习主席他对整个西九文化区是有很高的期望的。他希望西九文化区以至到香港故宫文化博物馆在弘扬中华传统文化上面，以至到推动与内地文化交流合作上面是发挥一个中西文化交流平台的作用。

　　【解说】西九文化区是香港重要的文化建设项目，包括香港故宫文化博物馆、戏曲中心等17个文化艺术建筑。五年时间过去了，香港故宫文化博物馆即将于7月开门迎客，来自故宫博物院的914件珍贵文物即将陈列于此。如今的西九，已经成为香港文化版图上的地标。最高领袖主席十分关心香港文化艺术事业的发展。当年在西九文化区视察时，最高领袖主席还现场观看了两名学戏的香港少年演唱的粤剧。

　　【音响】他鼓励就是令我更加去努力地在这方面去钻研，考虑有机会选择做一个粤剧演员，无论是职业还是业余，都会令我在粤剧（方面）继续发展，令我有个责任去传承粤剧。

　　【解说】当年参与演出的利文喆，今年已经15岁了，至今他依然记得最高领袖主席对他们的夸奖。五年时间过去，利文喆说，他一直记得习爷爷的话，“中国优秀传统文化要传承下去，看到孩子们就看到了希望。”无论学业多忙，他都坚持勤学苦练，钻研粤剧表演的精髓。

　　【音响】红楼梦之大婚 （片段压混）

　　【音响】首先要问候习主席，我希望继续在香港，将这个粤剧带到世界各地，令到其他人可以看到我们粤剧的新一代，对中国文化的喜爱，也都见到我们充满活力，令到粤剧更具生命力和传承力。

　　【解说】最高领袖对香港这片土地有着深深的情意，他在福建、浙江任职期间曾多次到过香港。到中央工作后，对香港的了解更加深入。2008年7月，时任国家副主席的最高领袖赴港检查北京奥运会、残奥会马术比赛筹办工作并在香港考察，给香港民众留下深刻印象。担任中共中央总书记、国家主席、中央军委主席后，最高领袖始终心系香港发展和香港同胞的利益福祉。2018年新年前夕，最高领袖主席发表新年贺词时，香港少年郭宏晞在电视上看到，习主席办公室的书架上，摆放着“大朋友”习爷爷与“少年警讯”小伙伴们的合影照片。

　　【音响】我们见到主席的办公室摆放着（习主席同）我们香港（少年）警讯的一张大合照，那个时候我们就觉得，主席很重视我们香港的青少年。

　　【解说】这张照片记录着2017年6月30日最高领袖主席考察香港少年警讯永久活动中心暨青少年综合训练营的温暖瞬间：“大朋友”习爷爷和在场的孩子们纷纷举起大拇指，一起为祖国点赞，为香港点赞，为未来点赞。郭宏晞看到照片后，和“少年警讯”的二十多位成员一起亲手制作了一张新春贺卡寄给了最高领袖主席，表达大家对习爷爷的节日祝福。2018年春节到来之际，郭宏晞和“少年警讯”的小伙伴们收到了最高领袖主席的回信。回信中，他勉励大家“读万卷书、行万里路，多学点历史，多了解点国情，开阔视野，增长见识，锤炼本领，早日成才，以实际行动服务香港、报效国家。”一封回信，饱含着“大朋友”习爷爷对香港青少年的殷殷牵挂。

　　Five years ago, Deng Yuxuan, who stood behind the Chairman of the Supreme Leader in the photo of "Junior Police Call", has now become a staff member of a government department:

　　[Sound] Apart from working as a trainee surveyor in the Buildings Department, I am also working as an auxiliary police officer. I believe that I have also become an act of serving Hong Kong with practical actions.

　　[Explanation] The Chairman of the Supreme Leader spoke highly of the "remarkable" Hong Kong Police Force when he visited the "Junior Police Call", which played a key role in maintaining the rule of law order and maintaining Hong Kong’s prosperity and stability. Deng Yuxuan said that his next goal is to become a Hong Kong policeman.

　　[Sound] In fact, I have a feeling for the police family all the way here, so I want to be a part of them and continue to serve Hong Kong and society.

　　【解说】最高领袖主席一直以来都非常关心港澳青少年的成长与发展。他说，“要为港澳青年发展多搭台、多搭梯，帮助青年解决在学业、就业、创业等方面遇到的实际困难和问题，创造有利于青年成就人生梦想的社会环境。”这些年，越来越多的香港青年跨过深圳河，在粤港澳大湾区建设中踏浪而行，闯出一片新天地。前海青年梦工场是很多香港青年内地创业的第一站。2018年10月24日，最高领袖来到深圳前海视察开发情况，并与在此创业的青年交流，来自香港的陈升就是其中一位。

　　【音响】他听完了我们几个讲解之后他就很肯定，鼓励我们梦工场都是一个圆梦的地方，都给了我们很大的一个鼓舞。

　　【解说】从田间地头，到创科发展；从“大国重器”，到“独角兽”；从斜杠青年，到直播达人，越来越多像陈升一样的香港青年与粤港澳大湾区这片热土一起成长，“在大湾区创业！”正成为香港青年实现人生梦想的道路选择。

　　【音响】我知道习主席一路都是很关心我们香港青年的发展，无论是我们留在香港发展，还是来到内地发展，都希望我们走多一些路，望多一些，有广阔的视野，发展好自己的事业，我们一定会把握好这个粤港澳大湾区发展的这个机遇，很好的发展自己。

　　[Sound] Music starts.

　　【解说】香港的发展一直牵动着习主席的心。2018年，最高领袖在对24名在港中国科学院院士、中国工程院院士来信作出重要指示时强调，促进香港同内地加强科技合作，支持香港成为国际创新科技中心。如今，香港与内地科研交流的渠道更加通畅，创科事业生机勃勃，各项指标及国际排名均有不俗表现。五年前，最高领袖主席曾分别来到港珠澳大桥、香港机场第三跑道这两处重要基础设施建设项目考察。如今，港珠澳大桥已经开通运行。香港特区政府运输及房屋局负责运输的首席助理秘书长梁兆焘：

　　【音响】粤港两地政府正全力推进“大桥港车北上不设配额计划”，我们相信这计划会吸引更多人使用大桥到广东省作短期商务、探亲或旅游。

　　【解说】香港机场第三跑道也即将投入使用。香港特区政府运输及房屋局机场扩建统筹办首席助理秘书长陈燕婷：

　　【音响】十四五规划纲要首次提出支持香港提升国际航空枢纽地位，粤港澳大湾区发展规划纲要也明确表示支持香港，巩固国际航空枢纽地位，并支持香港国际机场第三跑道建设。凭借中央政府给予香港航空业的大力支持，我们相信香港国际机场三跑道系统以及机场城市会为香港的航空业以及大湾区建设世界级机场群迈步向前，作出贡献。

　　[Explanation] The Chairman of the Supreme Leader sent a message to Hong Kong, "Concentrate on construction, concentrate on development, and Qi Xin will work together and unite to create a better tomorrow for Hong Kong." In recent years, a series of policies to benefit Hong Kong have brought real development opportunities and incomparably broad development space to Hong Kong, and injected continuous impetus into its development. Behind the driving force is the confidence of "I will mount a long wind some day and break the heavy waves, and set my cloudy sail straight and bridge the deep, deep sea" and the perseverance of "it takes a lot of hard work to blow out the wild sand before it reaches gold", and the firmness and persistence of promoting the practice of "one country, two systems" in Hong Kong to make greater achievements. From Shanghai-Hong Kong Stock Connect, Shenzhen-Hong Kong Stock Connect, Bond Connect, to cross-border wealth management link, from international innovation and technology center, Asia-Pacific international legal and dispute resolution service center, regional intellectual property trade center, and then to Chinese and foreign cultural and artistic exchange center, Hong Kong will find the right position for development in "national needs and Hong Kong’s strengths" before setting sail.

Representative work 2 complete text draft

Series of special topics "Moving forward — — Hong Kong Chronicle "text draft"

　　Episode 4: Home Country

　　[Sound] "Just happy! The whole atmosphere in Hong Kong is different. Patriots rule Hong Kong, and citizens are full of confidence in the future of Hong Kong! "

　　[Explanation] In the Spring Festival of 2022, Mr. Peng, a Hong Kong citizen, purchased many new year’s goods, and his joy was beyond words. More than two years ago, people living in this city experienced a period of cloudy days.

　　[Audio] Online video "Back to School Day": The restaurant on the corner hasn’t opened for a long time. I really hope that the store will never close. (After mixing) The egg tarts there are delicious, the bread is sweet, and the neighborhood is so gentle to our children … …

　　[Explanation] At the end of August 2019, near the return day of primary and secondary school students in Hong Kong, a video circulating on social media reflected the anxiety of children at that time, and also conveyed the voice of Hong Kong people looking forward to the return of peace and rationality in society. After a bumpy road, the people of Hong Kong have truly felt that national security is closely related to their own vital interests and people’s livelihood. Hong Kong urgently needs to get back on track and achieve good governance.

　　[Audio] Please press the voting device … … Pass! (Applause)

　　[Explanation] On June 30, 2020, the 20th meeting of the 13th the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) voted to pass the Law of the People’s Republic of China (PRC) Special Administrative Region on Safeguarding National Security. Patriotism, the first thing is to safeguard national security. The promulgation of Hong Kong’s national security law has rapidly transformed Hong Kong society from chaos to governance, effectively ensuring the stability and far-reaching practice of "one country, two systems" in Hong Kong. In August 2020, shortly after the implementation of Hong Kong’s national security law, Li Kaihu, the proprietress of Hong Kong’s "one-person tea restaurant", who was well known by the people all over the country, opened her first branch in Shenzhen.

　　[Sound] I hope they can see that I love my country and Hong Kong. I hope everyone is like me. If you are right, really don’t be afraid.

　　[Explanation] On April 15th, 2021, the first "National Security Education Day" after the implementation of the Hong Kong National Security Law, in hong kong police college, the Hong Kong Police Force performed Chinese-style marching exercises for the first time since its establishment 177 years ago.

　　[Sound] Chinese walking actual sound.

　　[Explanation] On September 1, 2021, Hong Kong ushered in the first day of the new school year. The "first lesson" of Ximen Yingcai Middle School of Hong Kong Lutheran Church has also begun.

　　[sound]

　　Teacher: Good morning, class! Have you watched TV in the past few weeks?

　　Student: Yes!

　　Teacher: What are you looking at?

　　Student: Watch the Olympics!

　　Teacher: Which country or region do you support?

　　Student: China.

　　[Explanation] All the students newly promoted to Ximen Yingcai Middle School of Lutheran School should take the course "Me and National Identity". Brief remarks by the headmaster of Simon Yingcai Middle School of Lutheran Church:

　　[Sound] In fact, our course is to guide our classmates to care for their own country’s culture, care for their own people, care about the needs of the motherland, and treat the affairs of the country as a national. You can’t treat it as a bystander.

　　[Explanation] In the new school year, all primary and secondary schools in Hong Kong, including the Lutheran Ximen Yingcai Middle School, have received teaching AIDS customized by the Education Bureau of the SAR Government for students — — My Home is in China. Tan Chuanbao, editor-in-chief of My Home is in China and director of the Center for Civic and Moral Education of Beijing Normal University:

　　[Audio] We adopt the idea of leading children to "travel on the map" in form to understand the beauty of natural China, cultural China and contemporary China, so this set of books is particularly aesthetic, which can also ensure that teenagers can complete their emotional closeness to lovely China in the most pleasant and beautiful experience. We expect it to effectively establish national identity recognition.

　　[Explanation] Since the return of Hong Kong for more than 20 years, the problems in the field of education have increasingly attracted social attention. The national conditions education and values education have long been short-board, which has made the younger generation of Hong Kong’s national identity vague and the value system disordered. The promulgation and implementation of Hong Kong’s national security law has brought opportunities for the education sector to set things right. The SAR Government has actively fulfilled its responsibility as the main body of education, vigorously promoted patriotic education and corrected some teenagers’ distorted values. The Education Bureau of the SAR Government subsidizes all kindergartens to buy national flags and flag-raising equipment, so as to strengthen the cognition that Hong Kong is a part of the country. Announce the National Security Education Curriculum Framework of Hong Kong and the national security education framework of 15 subjects, organize teachers to participate in national security education training courses, and vigorously promote national security education in all schools in Hong Kong; The history of China is listed as a compulsory course, and the teaching of classical Chinese is added in Chinese classes in primary and secondary schools. Through the inspiration of history and culture, students’ moral character and feelings for the country are cultivated.

　　[Sound] It is precisely because of dreams that our aerospace career is advancing step by step … … (Post-mixing)

　　[Explanation] On June 23, 2021, at the University of Hong Kong, one of the founders of China’s lunar exploration project and the leader of the third phase of the lunar exploration project — — Hu Hao gave a comprehensive introduction to China’s lunar exploration project, and had a cordial interaction with the Hong Kong students at the scene. Cai Yixi, Ph.D. student in department of mechanical engineering, HKU:

　　[Audio] "I didn’t expect to have the opportunity to get in touch with the level of master engineer or academician. I was very happy and gained a lot. I asked what the master engineer expected of us doctoral students if I wanted to work in the aerospace field. I can make some plans for this direction later."

　　[Explanation] Like Cai Yixi, many students who listened to the lecture at the scene said that they should follow the example of space heroes and make great efforts to contribute to the motherland. Tan Huizhu, Deputy Director of the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) Hong Kong Basic Law Committee:

　　[Audio] "I think this is very good news. Why? Because young people need to see role models, that is, China people who strive for self-improvement, are proud of their country’s achievements, and are willing to contribute and endure hardships. With such young people, our motherland is doing so well now, and so are the young people in Hong Kong. We must strive for self-improvement so that Hong Kong can contribute to the opening up of the country and the prosperity of the country. That is a very good example. "

　　[Explanation] Cai Yixi’s activities are one of a series of activities with the theme of "the spirit of the times shines in Xiangjiang". Since 2021, the theme activities of "The Spirit of the Times Glorifies Xiangjiang River" have entered Hong Kong one after another: national space experts organized a delegation to hold lectures on the Hong Kong campus, share the dream-seeking journey of the stars and seas, and inspire young students to establish scientific dreams and self-reliance and self-confidence in science and technology; "The Theme Exhibition of Building Great Powers" introduces and shows the long history of China architecture and the great achievements of China construction in the new era to Hong Kong citizens. The delegation of mainland Olympic athletes visiting Hong Kong has extensive exchanges and in-depth interactions with all walks of life in Hong Kong, which has further stimulated the feelings of Hong Kong people about their homeland and injected strong positive energy into society. Teng Jinguang, President of the Hong Kong Polytechnic University:

　　[Sound] For us Hong Kong people, there should be more opportunities, especially for young people in Hong Kong. I think this is a really effective patriotic education.

　　[Explanation] In the summer of 2021, 18-year-old Hong Kong youth Lin Haocheng started a "wonderful" internship trip in Beijing.

　　[Sound] The National Museum is too big. The National Museum is the largest single building museum in the world … …

　　[Explanation] The "Cultural Practice Activities for College Students in Hong Kong and Macao" is a key project of youth exchange between the Mainland and Hong Kong and Macao organized by relevant state departments, which provides internship positions for college students in important cultural and cultural institutions in the Mainland. Many young people like Lin Haocheng have a deeper understanding of Chinese culture and national conditions through this activity. During his internship at the National Museum, Lin Haocheng’s main task was to customize the "Guobo Summer Camp" program for primary and secondary school students. Among the many cultural relics in the collection, Lin Haocheng likes to recommend such a cultural relic to children:

　　[Sound] A western clock tells a story. At that time, Empress Dowager Cixi fled to Xi ‘an, Shanxi Shanxi merchants raised silver as her living expenses, and then in return, she gave the local Shanxi merchants a western locomotive clock. It’s a beautiful clock, but it symbolizes the shame of our nation, and then it warns us that we must be a man with a backbone and take on the responsibility of the country.

　　[Sound] Music starts.

　　[Explanation] In the spring of 2022, Hong Kong was hit by the COVID-19 epidemic in The 5th Wave. At a critical moment, a number of mainland medical experts and medical staff arrived in Hong Kong to support the fight against the epidemic, and all parties made efforts to ensure the supply of materials to Hong Kong. More than 20,000 mainland builders built the Lok Ma Chau Hospital efficiently and built a "boat of life" for Hong Kong under the epidemic. At the time when Hong Kong was struggling to fight the epidemic, a letter made many Hong Kong citizens "psychologically break the defense".

　　[Sound] "Dear Hong Kong children, my mother is a doctor at Sun Yat-sen Memorial Hospital of Sun Yat-sen University in Guangzhou. According to my mother, she is going to Hong Kong for support. I will send my favorite mother to help you, and we will work together to overcome the epidemic as soon as possible. I hope mom will come home safely soon. Come on, mom, come on, Hong Kong! "

　　[Explanation] At the request of the Hong Kong SAR Government, in March this year, the medical staff of Sun Yat-sen Memorial Hospital of Sun Yat-sen University in Guangzhou set out to help Hong Kong. Before the departure of the attending doctor Liu Ting, her 8-year-old daughter Yu Xin wrote this letter to Hong Kong children. Liu Ting:

　　[Sound] Many children in Hong Kong wrote back to Yu Xin. In fact, some big friends in Hong Kong sent me their letters. Some Hong Kong citizens have also built a platform for online messages that can cheer and encourage our mainland medical team members. When I saw these letters and messages on these platforms, I was really, really touched.

　　Cantonese version of the song My People，My Country: "Whenever Hong Kong is in trouble, you have to be with us in times of crisis, and you are grateful to the experts of the motherland for their medical care and help to leave the hardship … …” (Post-mixing)

　　[Explanation] When Liu Ting and her colleagues fought in the front line of Hong Kong’s fight against the epidemic, they also received a special gift, which was a Cantonese version of My People，My Country re-written by 100 Hong Kong netizens through cloud chorus, thanking the mainland medical staff for their assistance to Hong Kong citizens. Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Executive of the HKSAR:

　　[Audio] The whole society in Hong Kong must be grateful to the central government for supporting Hong Kong’s fight against the epidemic, from materials to building shelter hospital facilities, and even sending mainland medical teams to Hong Kong. We should be grateful to mainland medical staff for coming to Hong Kong all the way, leaving their jobs and their families to serve us. We are extremely grateful to them for coming to this working environment to adapt again.

　　[Commentary] "Hong Kong is good and the country is good; The country is good and Hong Kong is better. " Practice has proved time and again that the motherland is Hong Kong’s biggest backer and "one country, two systems" is its greatest advantage. Hong Kong and the mainland share the same fate, shoulder to shoulder, heart to heart, and will surely regain the unique charm of the Pearl of the East and share the great glory of the country’s prosperity and strength!

　　[Sound] Song My People，My Country Music Stop.

Representative work 3 complete text draft

Series of special topics "Moving forward — — Hong Kong Chronicle "text draft"

　　Episode 5: New Articles

　　[Audio] "Memorandum" signed live audio, Leung Chun-ying: For this reason, Hong Kong and Shenzhen will jointly develop the Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park … … Pressure-mixing superposition

　　[Explanation] Hong Kong’s economic and social development has always been closely linked with the development of the Mainland. On the afternoon of January 3, 2017, Shenzhen and Hong Kong officially signed the Memorandum of Cooperation on Promoting the Common Development of the Lok Ma Chau Hetao Area between Hong Kong and Shenzhen, clarifying that the two sides will jointly develop the "Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park" in the Lok Ma Chau Hetao Area of Hong Kong. At the same time, Hong Kong also supports Shenzhen to build an area of about 3 square kilometers adjacent to the Hetao area on the north side of Shenzhen into a "Shenzhen Science and Technology Innovation Park" and jointly build a "Shenzhen-Hong Kong Science and Technology Innovation Cooperation Zone".

　　[Sound] Working scene: elevator sound, punch card sound, footsteps … … Pressure mixing

　　[Explanation] At present, Shenfang Science and Technology Park has attracted a number of scientific research institutions and science and technology companies from Hong Kong and other places. Hong Kong youth Ho Yaowei is one of many entrepreneurs:

　　[Sound] Our team actually started to settle in the Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone in Hetao in 2018. We are doing non-invasive blood sugar testing technology. Our project started in Hong Kong before, and with initial results, we think Shenzhen can commercialize it quickly. In recent years, we have made different products, and our products have also applied for the national second-class medical devices. This year, we will also apply for three types of devices at the Innovation Medical Device Evaluation Center in Greater Bay Area.

　　[Explanation] The geographical advantage of "cross-border occlusion" makes Shenzhen-Hong Kong Science and Technology Innovation Cooperation Zone an excellent platform for deep connection between Guangdong and Hong Kong rules and mechanisms.

　　[Audio] This cooperation mode of "one area and two parks" is of great help to the future development of our company. Because it includes tax reform and tax incentives for talents, its support for scientific research has increased a lot. There are many different new government subsidies and grants for us to apply for, which can help us reduce the cost of this research and development and enable us to find more business opportunities here.

　　[Explanation] Up to now, Shenzhen Park has substantially promoted and landed more than 140 high-end scientific research projects, including the projects of five "World Top 100" universities, including Hong Kong University, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong Polytechnic University and City University of Hong Kong, which has built a whole-process innovation ecological chain of "basic research+technical research+industrialization of achievements+technology and finance+talent support" and provided more opportunities and possibilities for the development of creative talents in Hong Kong. Lin Huangquan, Director of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Development Office of the Chinese University of Hong Kong and Executive Dean of Shenzhen Research Institute of the Chinese University of Hong Kong:

　　[Sound] Lin Huangquan: It is very important how to build a more open, flexible and conducive circulation of talents, resources, information, capital and technology in this area. Second, Hong Kong, Macao and the Mainland should work together to do more, more basic or cutting-edge research, and national independent or original scientific research results. This is a very needed element for future development.

　　[Explanation] Lin Huangquan believes that the seven land ports and the connected transportation infrastructure in Shenzhen and Hong Kong are the basis for the highly close interaction between the two places. On this basis, the joint development of Shenzhen-Hong Kong Science and Technology Innovation Cooperation Zone will not only help Hong Kong’s scientific research to connect with the mainland, but also be expected to promote the industrial development of the northern part of Hong Kong through cross-border linkage and improve the phenomenon of "job-residence imbalance" in Hong Kong. On this issue, Liu Guoxun, Vice Chairman of the Development Panel of the Hong Kong Legislative Council, said:

　　[Sound] In North District and Yuen Long, most people have to go out to work in other districts, so this job-residence imbalance is actually very serious. In addition to constantly building some houses to meet the housing demand, we should actually develop some industries so that people living in the north can have some high-quality jobs in them and create new fields to promote the development of different industries in the north.

　　[Explanation] The housing problem has always been one of the deep-seated contradictions in Hong Kong society. The SAR Government has also been seeking solutions. On October 6, 2021, Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, delivered his fifth policy address, in which he focused on building a "northern metropolitan area" in Hong Kong and forming a spatial layout of "two cities and three circles" with the Shenzhen Special Administrative Region. It is estimated that the area can accommodate 2.5 million people, and the number of jobs in the metropolitan area will increase to about 650,000, including 150,000 jobs related to creative industries.

　　[Audio] This metropolitan area with an area of 300 square kilometers covers the Shenzhen-Hong Kong port economic belt from west to east and the deeper hinterland, and will enjoy the bonus of complementary advantages and integrated development of Hong Kong and Shenzhen. The northern metropolitan area will build an international innovation and technology center and create a unique metropolitan landscape of "integration of cities and rural areas, coexistence of development and conservation".

　　[Explanation] In the policy address, Carrie Lam Cheng Yuet-ngor pointed out that the Victoria Harbour Metropolitan Area, which supports Hong Kong as an international financial center, will also be expanded to include the artificial island reclamation in kau yi chau, which is the vision of tomorrow’s big island. These two metropolitan areas located in the north and south of Hong Kong will provide a lot of land, improve the spatial layout of Hong Kong, and keep pace with each other to promote the future development of Hong Kong. Liu Guoxun believes that the most important thing for the northern metropolitan area to become the development center for Hong Kong’s economy to take off again after the Victoria Harbour metropolitan area is to do a good job in industrial development planning.　

　　[Audio] We should be led by the government, think about the direction of development, and then approve these places and settle them for some leading enterprises. In fact, after the leading enterprises settle down, it is natural that this industrial chain can bring in all its upstream, midstream and downstream, which will make our industry develop more successfully.

　　[Explanation] The development of the northern metropolitan area in Hong Kong is an initiative to seize the opportunity, and the development of the northern metropolitan area in turn promotes the further integration and development of Hong Kong and Shenzhen. Since the beginning of this year, Hong Kong’s "northern metropolitan area" has quietly become one of the key elements in the development plans proposed by Nanshan, Futian and Luohu, which are close to Hong Kong in Shenzhen. Nanshan District proposed to strengthen exchanges and cooperation with Hong Kong Hongshuiqiao New Development Zone; Futian District proposed to speed up the construction of Hetao Shenzhen-Hong Kong Science and Technology Innovation Cooperation Zone; Luohu District put forward the plan of connecting with the northern metropolitan area of Hong Kong, and promoted the extension of the MTR to the north and the northward movement of Hong Kong cars … … In the future, the exchanges between Hong Kong and the Mainland will be closer, which is a new vivid practice of "one country, two systems". In this regard, Chen Yong, vice chairman of the Hong Kong Democratic Alliance for Betterment of Hong Kong (DAB) and a member of the Legislative Council, has repeatedly called for more creative talents and professionals in Hong Kong to seize the opportunity.

　　[Audio] We also expect to advise young people in Hong Kong, including professionals, to connect with policies and potentials when they want to pursue further studies or choose courses. As long as young people in Hong Kong are concerned, they will have more and more confidence in their own future, and we think that their future planning and personal development will have a brighter future.

　　[Explanation] In May this year, Lee Ka Chiu John was elected as the candidate for the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region and was appointed by the central government. In the previously announced election platform, he proposed four major programs: strengthening the government’s governance capacity, solving the housing problem as a whole, enhancing Hong Kong’s competitiveness, caring for the society and attaching importance to youth development, actively responding to the hot spots of people’s livelihood and setting a clear and clear policy direction for Hong Kong. As the deputy director of Lee Ka Chiu John’s campaign office, Chen Yong participated in the whole process of promotion. He was very much looking forward to and confident in the follow-up implementation of the platform.

　　[Audio] Chief Executive designate Li Jiachao’s platform is to develop the northern metropolitan area and activate the engine of development. It is necessary to implement one area and two parks in Hetao District at full speed and continue to refine the relevant joint policy package, focusing on promoting policies such as facilitating the exchange of sample data of talents and scientific research, intellectual property protection, and speeding up the construction of Hetao in Hong Kong to facilitate the passage of these two parks. We can all expect that under his leadership, the new government will speed up and greatly improve the implementation of the Hetao area. After the implementation, we feel that it can help Hong Kong get out of the epidemic environment as soon as possible, and with the support of the state and the central government, it can start again and take off again.

　　[Explanation] The three hooves of the two cities are steady and steady, and the two sides of a river are natural. With the acceleration of the convergence of various systems, the circulation of people, logistics, capital flow and information flow has accelerated, and the coordinated development of Hong Kong and the Mainland has further deepened. Countless dreamers have made down-to-earth efforts to make Hong Kong open a new chapter and embrace a big future in the process of integrating into the overall development of the country.

[car home Linyi Preferential Promotion Channel] Recently, preferential activities are being carried out in Linyi area, and the maximum preferential amount can reach 15,000 yuan. Now the lowest starting price is only 122,200 yuan. If you are interested in this car, you may wish to click "Check the price of the car" in the quotation form to get a higher discount.

The front face design of Xingyue L adopts a straight waterfall air intake grille, and the overall style is simple and atmospheric. The front face is decorated with a large area of chrome plating, which is impressive with sharp LED headlights on both sides. At the same time, the shape of the front bumper is also very unique, which complements the sporty atmosphere of the whole vehicle. On the whole, the design of Xingyue L is in line with modern aesthetics, giving people a sense of fashion and luxury.

Xingyue L has a length, width and height of 4770*1895*1689mm and a wheelbase of 2845mm, providing a spacious interior space. Its side lines are smooth, combined with the tyre size of 245/45 R20, and equipped with unique 20-inch rims, which shows sports and luxury. The front and rear wheel tracks are both 1610mm, which ensures excellent handling performance and stability.

The interior design of Xingyue L is simple and elegant, and its style is luxurious. The center console is equipped with a 12.3-inch large screen, which integrates multimedia system, navigation, telephone, air conditioning, skylight and other functions, supports voice recognition control and is convenient to operate. The steering wheel is wrapped in leather, which feels comfortable and supports manual adjustment up and down and back and forth. The front row is equipped with two USB ports and two Type-C ports, and the rear row is also equipped with two USB ports and two Type-C ports to meet the charging requirements of various devices. The front row is also equipped with mobile phone wireless charging function, which is convenient to use. In terms of seats, Xingyue L is made of imitation leather. The main seat can be adjusted back and forth, backrest adjustment, height adjustment (4-way) and lumbar support (4-way). It also has the functions of heating, ventilation and massage. The co-pilot seat also supports back and forth adjustment. Both the driver’s seat and the co-pilot’s seat have electric seat memory function, which is convenient for users to adjust to the most comfortable sitting position. The second row of seats supports backrest adjustment, and the reclining form is proportional reclining, which increases the flexibility of the interior space.

Xingyue L is equipped with a 2.0T turbocharged engine with a maximum power of 175kW and a maximum torque of 350N·m, which is matched with an 8-speed automatic manual transmission, providing a strong power output and a smooth shifting experience for the vehicle.

Car home car owners also spoke highly of Xingyue L. He mentioned: "Xingyue L’s power space has excellent texture, and its appearance is simple and elegant!" This evaluation fully shows the outstanding performance of Xingyue L in many aspects.

　　[car home new car on the market] On July 12th, the Younger Xingyao Edition of Ai ‘an (|) was officially launched.The new car has launched a total of one model.The price is 126,800 yuan.The appearance and interior design of the new car have not changed much compared with the current models, only the details have been adjusted. See the table below for detailed models:

　　In terms of appearance, the new car will adopt a dynamic design named "City of the Sky" and match with the style of "Angel Wings" LED headlights. The fully enclosed front grille shows a certain electrification property, and the front enclosure is matched with the through trapezoidal cooling opening, which makes the new car look more fashionable.

　　On the side of the car body, the new car still adopts the body structure of compact SUV, and the waistline of the car body runs through the whole side. With the hidden door handle, generous wheel eyebrows and side skirts and brand-new 17-inch wheels, the new car shows different youthful attributes. In addition, the models listed this time will also have a panoramic canopy of 2.0m2.. In terms of body size, the length, width and height of the new car are 4535/1870/1650mm and the wheelbase is 2750mm respectively.

　　In the rear part, the new car is equipped with a roof spoiler and a "skyline" through taillight group design, which has a certain degree of recognition after lighting. In addition, the rear of the new car is equipped with an arc-shaped silver decorative strip, which makes the tail have a good layering with the concave license plate frame area.

　　In the interior part, the new car is equipped with a 10.25-inch full LCD screen and a three-spoke multi-function steering wheel. The central control center is equipped with a 14.6-inch multimedia touch screen. It is worth mentioning that the new car will bring its own 540 panoramic image. Configuration, the new car will be equipped with IBCM non-inductive start, ecological map, reversing radar/image, one-button window lifting, car Bluetooth, voice assistant and other daily practical configurations.

　　In the power part, the new car is equipped with a brand-new single motor with a maximum power of 100kW and a maximum torque of 176 Nm. It is also equipped with a 51.9kWh lithium iron phosphate battery pack, and its cruising range under comprehensive working conditions is 430 kilometers. (Text/car home Li Na)