(On September 5, 1987, the 22nd meeting of the 6th the NPC Standing Committee passed the first amendment on April 29, 2000 and the 15th meeting of the 9th the NPC Standing Committee on August 29, 2015 according to the Decision on Amending the Law on Prevention and Control of Air Pollution in People’s Republic of China (PRC) of the 15th meeting of the 8th the NPC Standing Committee on August 29, 1995. The second revision of the 16th session of the 2nd the NPC Standing Committee was based on the Decision on Amending the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Wild Animals and other 15 laws of the 6th session of the 13th the NPC Standing Committee on October 26th, 2018).

Catalogue

        Chapter I General Principles

        Chapter II Standards for Prevention and Control of Air Pollution and Planning for Reaching the Standards within a Time Limit

        Chapter III Supervision and Administration of Air Pollution Prevention and Control

        Chapter IV Measures for the Prevention and Control of Air Pollution

        Section 1 Prevention and Control of Coal Burning and Other Energy Pollution

        Section 2 Prevention and Control of Industrial Pollution

        Section 3 Prevention and Control of Pollution from Motor Vehicles and Ships

        The fourth quarter dust pollution prevention and control

        Section 5 Prevention and Control of Agriculture and Other Pollution

        Chapter V Joint Prevention and Control of Air Pollution in Key Areas

        Chapter VI Response to Heavy Pollution Weather

        Chapter VII Legal Liability

        Chapter VIII Supplementary Provisions

Chapter I General Principles

       the first　This Law is formulated for the purpose of protecting and improving the environment, preventing and controlling air pollution, safeguarding public health, promoting the construction of ecological civilization and promoting the sustainable development of economy and society.

       the second　To prevent and control air pollution, we should aim at improving the quality of the atmospheric environment, adhere to source control, plan first, change the mode of economic development, optimize the industrial structure and layout, and adjust the energy structure.

        To prevent and control air pollution, we should strengthen the comprehensive prevention and control of air pollution such as coal burning, industry, motor vehicles and ships, dust and agriculture, carry out joint prevention and control of regional air pollution, and implement coordinated control of atmospheric pollutants such as particulate matter, sulfur dioxide, nitrogen oxides, volatile organic compounds and ammonia and greenhouse gases.

       Article　The people’s governments at or above the county level shall incorporate the prevention and control of air pollution into the national economic and social development plan, and increase financial investment in the prevention and control of air pollution.

        Local people’s governments at various levels shall be responsible for the atmospheric environmental quality in their respective administrative areas, formulate plans and take measures to control or gradually reduce the emission of atmospheric pollutants, so that the atmospheric environmental quality can meet the prescribed standards and gradually improve.

       Article 4　The competent department of ecological environment of the State Council, together with the relevant departments of the State Council, shall, in accordance with the provisions of the State Council, assess the completion of the objectives of improving atmospheric environmental quality and the key tasks of air pollution prevention and control in provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government. The people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall formulate assessment methods to assess the completion of local atmospheric environmental quality improvement targets and key tasks of air pollution prevention and control within their respective administrative areas. The assessment results shall be made public to the public.

       Article 5　The competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level shall exercise unified supervision and management over the prevention and control of air pollution.

        Other relevant departments of the people’s governments at or above the county level shall supervise and manage the prevention and control of air pollution within their respective functions and duties.

       Article 6　The state encourages and supports scientific and technological research on the prevention and control of air pollution, carries out analysis on the sources and changing trends of air pollution, popularizes advanced and applicable air pollution prevention technologies and equipment, promotes the transformation of scientific and technological achievements, and gives full play to the supporting role of science and technology in the prevention and control of air pollution.

       Article 7　Enterprises, institutions and other producers and operators shall take effective measures to prevent and reduce air pollution, and shall be liable for the damage caused according to law.

        Citizens should enhance their awareness of atmospheric environmental protection, adopt a low-carbon and frugal lifestyle, and consciously fulfill their obligations of atmospheric environmental protection.

Chapter II Standards for Prevention and Control of Air Pollution and Planning for Reaching the Standards within a Time Limit

       Article 8　The competent department of ecological environment in the State Council or the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall formulate atmospheric environmental quality standards with the aim of safeguarding public health and protecting the ecological environment, which is suitable for economic and social development and scientific and reasonable.

       Article 9　The competent department of ecological environment in the State Council or the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall formulate standards for the discharge of atmospheric pollutants on the basis of the quality standards of atmospheric environment and the economic and technological conditions of the country.

       Article 10　The formulation of atmospheric environmental quality standards and air pollutant emission standards shall organize experts to review and demonstrate, and solicit opinions from relevant departments, industry associations, enterprises and institutions and the public.

       Article 11　The competent department of ecological environment of the people’s government at or above the provincial level shall publish the atmospheric environmental quality standards and the emission standards of atmospheric pollutants on its website for the public to consult and download for free.

       Article 12　The implementation of atmospheric environmental quality standards and air pollutant emission standards shall be evaluated regularly, and the standards shall be revised in a timely manner according to the evaluation results.

       Article 13　To formulate quality standards for products containing volatile organic compounds such as coal, petroleum coke, biomass fuel, coatings, fireworks and boilers, the requirements for atmospheric environmental protection should be clarified.

        The formulation of fuel quality standards shall conform to the national air pollutant control requirements, and be linked with the national air pollutant emission standards for motor vehicles, ships and non-road mobile machinery, and implemented simultaneously.

        The non-road mobile machinery mentioned in the preceding paragraph refers to mobile machinery and transportable industrial equipment equipped with engines.

       Article 14　The people’s governments of cities that fail to meet the national standards for atmospheric environmental quality shall promptly prepare plans for reaching the standards within a time limit, and take measures to reach the standards within the time limit set by the people’s governments of the State Council or at the provincial level.

        The opinions of relevant trade associations, enterprises and institutions, experts and the public shall be sought in the preparation of the plan for meeting the standards of urban atmospheric environmental quality within a time limit.

       Article 15　Urban atmospheric environmental quality planning should be made public within a time limit. The plans for reaching the standard of atmospheric environmental quality within a time limit for municipalities directly under the central government and cities divided into districts shall be reported to the competent department of ecological environment of the State Council for the record.

       Article 16　When the people’s government of a city reports to the people’s congress at the corresponding level or its standing committee on the environmental conditions and the completion of environmental protection objectives every year, it shall report on the implementation of the plan for reaching the standard of atmospheric environmental quality within a time limit and make it public.

       Article 17　The plan for reaching the standard of urban atmospheric environmental quality within a time limit shall be evaluated and revised in a timely manner according to the requirements of air pollution prevention and control and the economic and technical conditions.

Chapter III Supervision and Administration of Air Pollution Prevention and Control

       Article 18　Enterprises, institutions and other producers and operators shall conduct environmental impact assessment and disclose environmental impact assessment documents in accordance with the law when building projects that have an impact on the atmospheric environment; Those who discharge pollutants into the atmosphere shall conform to the standards for the discharge of atmospheric pollutants and comply with the requirements for the control of the total discharge of key atmospheric pollutants.

       Article 19　Enterprises and institutions that discharge industrial waste gas or toxic and harmful air pollutants listed in the catalogue as stipulated in Article 78 of this Law, coal-fired heat source production and operation units of central heating facilities and other units that carry out pollution discharge permit management according to law shall obtain pollution discharge permits. The specific measures and implementation steps of pollutant discharge permit shall be stipulated by the State Council.

       Article 20　Enterprises, institutions and other producers and operators who discharge pollutants into the atmosphere shall set up air pollutant discharge outlets in accordance with laws and regulations and the provisions of the competent department of ecological environment of the State Council.

        It is forbidden to discharge atmospheric pollutants by evading supervision by stealing, tampering with or forging monitoring data, temporarily stopping production for the purpose of evading on-site inspection, opening emergency discharge channels in non-emergency situations, and abnormally operating air pollution prevention and control facilities.

       Article 21　The state exercises total control over the discharge of key air pollutants.

        The total emission control targets of key air pollutants shall be submitted to the State Council for approval and issued for implementation by the competent department of ecology and environment of the State Council after consulting the relevant departments of the State Council and the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, together with the comprehensive economic department of the State Council.

        The people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall control or reduce the total emission of key air pollutants in their respective administrative areas in accordance with the total emission control targets issued by the State Council.

        The specific measures for determining the total control target and decomposing the total control index shall be formulated by the competent department of ecological environment of the State Council in conjunction with the relevant departments of the State Council. The people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government may, according to the needs of the prevention and control of air pollution in their respective administrative areas, exercise total control over the discharge of other air pollutants other than national key air pollutants.

        The state gradually promotes the trading of emission rights of key air pollutants.

       Article 22　For areas that exceed the national total emission control index of key air pollutants or fail to meet the national goal of improving the atmospheric environmental quality, the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the provincial level shall, jointly with relevant departments, interview the main person in charge of the people’s government in the area, and suspend the examination and approval of the environmental impact assessment documents of the construction projects that add the total emission of key air pollutants in the area. The interview should be made public.

       Article 23　The competent department of ecological environment in the State Council is responsible for formulating the monitoring and evaluation standards for atmospheric environmental quality and air pollution sources, organizing the construction and management of the national monitoring network for atmospheric environmental quality and air pollution sources, organizing the monitoring of atmospheric environmental quality and air pollution sources, and uniformly releasing information on the national atmospheric environmental quality.

        The competent department of ecological environment of the local people’s governments at or above the county level shall be responsible for organizing the construction and management of the monitoring network of atmospheric environmental quality and atmospheric pollution sources in their respective administrative areas, carrying out monitoring of atmospheric environmental quality and atmospheric pollution sources, and uniformly releasing information on atmospheric environmental quality in their respective administrative areas.

       Article 24　Enterprises, institutions and other producers and operators shall, in accordance with the relevant state regulations and monitoring norms, monitor the industrial waste gas discharged by them and the toxic and harmful atmospheric pollutants listed in the catalogue stipulated in Article 78 of this Law, and keep the original monitoring records. Among them, key pollutant discharge units should install and use automatic monitoring equipment for air pollutant discharge, and connect with the monitoring equipment of the competent department of ecological environment to ensure the normal operation of the monitoring equipment and disclose the discharge information according to law. The specific measures for monitoring and the conditions of key pollutant discharge units shall be stipulated by the competent department of ecological environment of the State Council.

        The list of key pollutant discharge units shall be determined by the competent department of ecological environment of the local people’s government at or above the municipal level in accordance with the provisions of the competent department of ecological environment of the State Council, according to the requirements of the atmospheric environmental carrying capacity of the administrative region, the total emission control index of key atmospheric pollutants, and the types, quantities and concentrations of atmospheric pollutants discharged by pollutant discharge units, and shall be determined in consultation with relevant departments and announced to the public.

       Article 25　Key pollutant discharge units shall be responsible for the authenticity and accuracy of automatic monitoring data. The competent department of ecological environment shall promptly investigate the abnormal transmission data of the automatic monitoring equipment for air pollutant emission of key pollutant discharge units.

       Article 26　It is forbidden to occupy, damage or move or change the atmospheric environmental quality monitoring facilities and automatic monitoring equipment for atmospheric pollutant discharge without authorization.

       Article 27　The state implements the elimination system for processes, equipment and products that seriously pollute the atmospheric environment.

        The comprehensive economic department of the State Council shall, jointly with relevant departments of the State Council, determine the elimination period of technologies, equipment and products that seriously pollute the atmospheric environment, and incorporate them into the catalogue of national comprehensive industrial policies.

        Producers, importers, sellers or users shall stop producing, importing, selling or using the equipment and products listed in the catalogue specified in the preceding paragraph within the prescribed time limit. The user of the process shall stop using the process listed in the catalogue specified in the preceding paragraph within the prescribed time limit.

        Eliminated equipment and products shall not be transferred to others for use.

       Article 28　The competent department of ecological environment in the State Council shall, jointly with relevant departments, establish and improve the air pollution damage assessment system.

       Article 29　The competent department of ecological environment and its environmental law enforcement agencies and other departments responsible for the supervision and management of atmospheric environmental protection have the right to supervise and inspect enterprises, institutions and other producers and operators that discharge atmospheric pollutants through on-site inspection and monitoring, automatic monitoring, remote sensing monitoring and far-infrared camera shooting. The inspected shall truthfully report the situation and provide necessary information. The departments, institutions and their staff who carry out the inspection shall keep business secrets for the inspected.

       Article 30　Where enterprises, institutions and other producers and operators discharge atmospheric pollutants in violation of laws and regulations, causing or likely to cause serious air pollution, or relevant evidence may be lost or concealed, the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level and other departments responsible for the supervision and management of atmospheric environmental protection may take administrative compulsory measures such as sealing up and detaining relevant facilities, equipment and articles.

       Article 31　The competent department of ecological environment and other departments responsible for the supervision and management of atmospheric environmental protection shall publish the telephone number and e-mail address of the report to facilitate the public to report.

        The competent department of ecological environment and other departments responsible for the supervision and management of atmospheric environmental protection shall handle the report in time and keep the relevant information of the informant confidential; If the real name is reported, the results should be fed back. If it is verified, the results will be disclosed to the public according to law, and the whistleblower will be rewarded.

        Where an informer reports to his unit, the unit shall not take revenge on the informer by dissolving or changing the labor contract or by other means.

Chapter IV Measures for the Prevention and Control of Air Pollution

Section 1 Prevention and Control of Coal Burning and Other Energy Pollution

　　Article 32　Relevant departments of the State Council and local people’s governments at all levels should take measures to adjust the energy structure and promote the production and use of clean energy; Optimize the use of coal, promote the clean and efficient use of coal, gradually reduce the proportion of coal in primary energy consumption, and reduce the emission of air pollutants in the process of coal production, use and transformation.

       Article 33　The state promotes coal washing and processing, reduces the sulfur content and ash content of coal, and restricts the mining of coal with high sulfur content and ash content. Newly-built coal mines should simultaneously build supporting coal washing facilities to make the sulfur content and ash content of coal reach the prescribed standards; In addition to the coal with low sulfur content and ash content, or the coal-fired power plant that has reached the discharge standard does not need washing, the completed coal mine shall build supporting coal washing facilities within a time limit.

        It is forbidden to mine coal containing toxic and harmful substances such as radioactivity and arsenic that exceed the prescribed standards.

       Article 34　The state adopts economic and technical policies and measures conducive to the clean and efficient utilization of coal, and encourages and supports the development and popularization of clean coal technology.

        The state encourages coal mining enterprises to adopt reasonable and feasible technical measures to exploit and utilize coalbed methane and comprehensively utilize coal gangue. Engaged in the exploitation and utilization of coalbed methane, coalbed methane emissions shall comply with relevant standards and norms.

       Article 35　The state prohibits the import, sale and burning of coal that does not meet the quality standards, and encourages the burning of high-quality coal.

        Units storing coal, coal gangue, coal cinder, coal ash and other materials shall take fire prevention measures to prevent air pollution.

       Article 36　Local people’s governments at all levels should take measures to strengthen the management of civil loose coal, prohibit the sale of coal that does not meet the quality standards of civil loose coal, encourage residents to burn high-quality coal and clean briquette, and promote energy-saving and environment-friendly stoves.

       Article 37　Petroleum refining enterprises shall produce fuel in accordance with fuel quality standards.

        It is forbidden to import, sell and burn petroleum coke that does not meet the quality standards.

       Article 38　The people’s government of a city may delimit and publish the no-burn zone for highly polluting fuels, and gradually expand the scope of the no-burn zone for highly polluting fuels according to the requirements for improving the quality of the atmospheric environment. The catalogue of highly polluting fuels shall be determined by the competent department of ecological environment of the State Council.

        In the no-burn zone, it is forbidden to sell and burn highly polluting fuels; It is forbidden to build or expand facilities that burn highly polluting fuels. If they have been completed, they should switch to natural gas, shale gas, liquefied petroleum gas, electricity or other clean energy sources within the time limit stipulated by the city people’s government.

       Article 39　Urban construction should be planned as a whole, and cogeneration and central heating should be promoted in coal-fired heating areas. In the area covered by central heating pipe network, it is forbidden to build or expand decentralized coal-fired heating boilers; Built coal-fired heating boilers that fail to meet the discharge standards shall be dismantled within the time limit prescribed by the city people’s government.

       Article 40　The market supervision and management department of the people’s government at or above the county level shall, jointly with the competent department of ecological environment, supervise and inspect the implementation of environmental protection standards or requirements in the production, import, sale and use of boilers; Those that do not meet the standards or requirements of environmental protection shall not be produced, imported, sold or used.

       Article 41　Coal-fired power plants and other coal-fired units shall adopt clean production technology, build supporting devices for dust removal, desulfurization and denitrification, or take other measures to control the emission of atmospheric pollutants such as technological transformation.

        The state encourages coal-burning units to adopt advanced technologies and devices for coordinated control of air pollutants such as dust removal, desulfurization, denitrification and mercury removal, so as to reduce the emission of air pollutants.

       Article 42　Power dispatching should give priority to clean energy power generation.

Section 2 Prevention and Control of Industrial Pollution

       Article 43　Enterprises such as iron and steel, building materials, non-ferrous metals, petroleum, chemical industry, etc. that discharge dust, sulfide and nitrogen oxides in the production process shall adopt clean production technology, build supporting devices such as dust removal, desulfurization and denitrification, or take other measures such as technological transformation to control the emission of atmospheric pollutants.

       Article 44　The production, import, sale and use of raw materials and products containing volatile organic compounds shall meet the quality standards or requirements.

        The State encourages the production, import, sale and use of organic solvents with low toxicity and low volatility.

       Article 45　Production and service activities that produce waste gas containing volatile organic compounds shall be carried out in confined spaces or equipment, and pollution prevention facilities shall be installed and used in accordance with regulations; If it cannot be sealed, measures should be taken to reduce exhaust emissions.

       Article 46　Industrial painting enterprises should use paints with low volatile organic compounds content, and establish ledgers to record the usage, waste, destination and volatile organic compounds content of production raw materials and auxiliary materials. The retention period of the ledger shall not be less than three years.

       Article 47　Petroleum, chemical and other enterprises that produce and use organic solvents shall take measures to carry out routine maintenance and repair of pipelines and equipment to reduce material leakage, and the leaked materials shall be collected and treated in time.

        Oil and gas storage depots, gas filling stations, crude oil and refined oil terminals, crude oil and refined oil transport vessels, oil tankers and gas tankers, etc. shall be installed with oil and gas recovery devices in accordance with relevant state regulations and maintained in normal use.

       Article 48　Enterprises such as iron and steel, building materials, non-ferrous metals, petroleum, chemical industry, pharmacy, mineral exploitation, etc. should strengthen fine management and take measures such as centralized collection and treatment to strictly control the discharge of dust and gaseous pollutants.

        Industrial production enterprises should take measures such as sealing, enclosure, covering, cleaning and sprinkling water to reduce the discharge of dust and gaseous pollutants generated in the storage, transmission, loading and unloading of internal materials.

       Article 49　Combustible gases produced by industrial production, landfill or other activities should be recycled, and pollution prevention and treatment should be carried out if the conditions for recycling are not met.

        If the combustible gas recovery and utilization device cannot operate normally, it shall be repaired or updated in time. If it is really necessary to discharge combustible gas during the period when the recycling device cannot operate normally, it shall fully burn the discharged combustible gas or take other measures to control the emission of atmospheric pollutants, and report to the local competent department of ecological environment, and repair or update it within a time limit as required.

Section 3 Prevention and Control of Pollution from Motor Vehicles and Ships

       Article 50　The state advocates low-carbon and environmentally-friendly travel, reasonably controls the number of fuel vehicles according to urban planning, vigorously develops urban public transport, and increases the proportion of public transport trips.

        The state adopts measures such as finance, taxation and government procurement to promote the application of energy-saving, environment-friendly and new energy motor vehicles, boats and off-road mobile machinery, restrict the development of motor vehicles, boats and off-road mobile machinery with high fuel consumption and high emissions, and reduce the consumption of fossil energy.

        The people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government may, in areas where conditions permit, implement the emission limits at corresponding stages in the national emission standards for air pollutants from motor vehicles in advance and report them to the competent department of ecological environment of the State Council for the record.

        The people’s governments of cities should strengthen and improve urban traffic management, optimize road settings, and ensure the continuity and smoothness of sidewalks and non-motor vehicle lanes.

       Article 51　Motor vehicles, boats and non-road mobile machinery shall not discharge atmospheric pollutants beyond the standard.

        It is prohibited to produce, import or sell motor vehicles, boats and off-road mobile machinery whose air pollutant emission exceeds the standard.

       Article 52　Motor vehicle and non-road mobile machinery production enterprises shall conduct emission inspection on newly produced motor vehicles and non-road mobile machinery. Only those who pass the inspection can be sold out of the factory. Inspection information shall be disclosed to the public.

        The competent department of ecological environment of the people’s government at or above the provincial level may strengthen the supervision and inspection of the air pollutant emission status of newly produced and sold motor vehicles and non-road mobile machinery through on-site inspection and sampling inspection. Industry, market supervision and management and other relevant departments to cooperate.

       Article 53　Motor vehicles in use shall, in accordance with the relevant provisions of the state or local authorities, be regularly inspected by motor vehicle emission inspection agencies. Only those who pass the inspection can drive on the road. Without passing the inspection, the traffic administrative department of the public security organ shall not issue the safety technical inspection mark.

        The competent department of ecological environment of the local people’s government at or above the county level may supervise and sample the emission of air pollutants from motor vehicles in use in centralized parking places and maintenance places; Under the condition of not affecting the normal traffic, remote sensing monitoring and other technical means can be used to supervise and sample the emission of air pollutants from motor vehicles driving on the road, and the traffic management department of the public security organ will cooperate.

       Article 54　Motor vehicle emission inspection institutions shall pass metrological certification in accordance with the law, use motor vehicle emission inspection equipment that has passed the legal verification, conduct emission inspection on motor vehicles in accordance with the specifications formulated by the competent department of ecological environment of the State Council, and connect with the competent department of ecological environment to realize real-time sharing of inspection data. Motor vehicle emission inspection institutions and their responsible persons are responsible for the authenticity and accuracy of inspection data.

        The competent department of ecological environment and the supervision and administration department of certification and accreditation shall supervise and inspect the emission inspection of motor vehicle emission inspection institutions.

       Article 55　Motor vehicle manufacturing and importing enterprises shall announce to the public the emission inspection information, pollution control technical information and relevant maintenance technical information of their manufactured and imported motor vehicle models.

        Motor vehicle maintenance units shall, in accordance with the requirements for the prevention and control of air pollution and the relevant technical specifications of the state, maintain motor vehicles in use so that they can meet the prescribed emission standards. The competent departments of transportation and ecological environment shall strengthen supervision and management according to law.

        It is forbidden for motor vehicle owners to pass the motor vehicle emission inspection by temporarily replacing motor vehicle pollution control devices and other fraudulent means. Motor vehicle maintenance units are prohibited from providing such maintenance services. It is forbidden to destroy the on-board emission diagnosis system of motor vehicles.

       Article 56　The competent department of ecological environment shall, jointly with the relevant departments of transportation, housing and urban-rural construction, agricultural administration, water administration, etc., supervise and inspect the emission status of air pollutants from non-road mobile machinery, and shall not be used if the emission is unqualified.

       Article 57　The state advocates environmentally-friendly driving, and encourages drivers of fuel-fired motor vehicles to put out their engines without affecting road traffic and stopping for more than three minutes, so as to reduce the emission of air pollutants.

       Article 58　The state establishes a recall system for environmental protection of motor vehicles and off-road mobile machinery.

        If the production and import enterprises know that the air pollutants discharged by motor vehicles and non-road mobile machinery exceed the standard, which are design and production defects or do not meet the specified environmental protection durability requirements, they shall recall them; If it is not recalled, the the State Council Municipal Market Supervision and Management Department shall, jointly with the the State Council Ecological Environment Department, order it to be recalled.

       Article 59　Heavy-duty diesel vehicles and off-road mobile machinery in use are not equipped with pollution control devices, or the pollution control devices do not meet the requirements and cannot meet the discharge standards, and pollution control devices that meet the requirements shall be installed or replaced.

       Article 60　If the air pollutants discharged by motor vehicles in use exceed the standard, they shall be maintained; After maintenance or the use of pollution control technology, the emission of air pollutants still does not meet the national emission standards for motor vehicles in use, and it should be scrapped. The owner shall sell the motor vehicle to the scrapped motor vehicle recycling and dismantling enterprise, and the scrapped motor vehicle recycling and dismantling enterprise shall register, dismantle and destroy it in accordance with the relevant provisions of the state.

        The state encourages and supports high-emission motor vehicles, boats and off-road mobile machinery to be scrapped in advance.

       Article 61　The people’s government of a city may, according to the quality of the atmospheric environment, designate and publish areas where the use of high-emission off-road mobile machinery is prohibited.

       Article 62　Ship inspection agencies conduct emission inspection on ship engines and related equipment. The ship can only operate if it meets the national emission standards after inspection.

       Article 63　Direct ships in inland rivers and rivers and seas should use ordinary diesel oil that meets the standards. Ocean-going ships should use marine fuel that meets the requirements of air pollutant control after berthing.

        The newly-built wharf shall plan, design and build shore-based power supply facilities; The completed wharf shall gradually implement the transformation of shore-based power supply facilities. Ships should give priority to shore power after docking.

       Article 64　The competent department of transportation of the State Council may designate a control area for the discharge of atmospheric pollutants from ships in coastal waters, and the ships entering the control area shall meet the relevant discharge requirements of ships.

       Article 65　It is forbidden to produce, import and sell fuels for motor vehicles, boats and non-road mobile machinery that do not meet the standards; It is forbidden to sell ordinary diesel oil and other non-motor vehicle fuels to automobiles and motorcycles; It is forbidden to sell residual oil and heavy oil to non-road mobile machinery, inland rivers and river-sea direct ships.

       Article 66　The contents of harmful substances in engine oil, nitrogen oxide reductant, fuel and lubricating oil additives and other additives and other atmospheric environmental protection indicators shall meet the requirements of relevant standards, and shall not damage the effect and durability of pollution control devices for motor vehicles and ships, and shall not increase the discharge of new atmospheric pollutants.

       Article 67　The state actively promotes the prevention and control of air pollution by civil aircraft, and encourages effective measures to reduce the emission of air pollutants in the process of design, production and use.

        Civil aircraft shall meet the requirements of engine emissions in the airworthiness standards stipulated by the state.

The fourth quarter dust pollution prevention and control

       Article 68　Local people’s governments at all levels should strengthen the management of construction and transportation, keep roads clean, control the stacking of materials and muck, expand the paved area of green space, water surface, wetland and ground, and prevent dust pollution.

        Housing and urban construction, city appearance and environmental sanitation, transportation, land and resources and other relevant departments shall, according to the responsibilities determined by the people’s government at the corresponding level, do a good job in the prevention and control of dust pollution.

       Article 69　The construction unit shall include the cost of preventing and controlling dust pollution in the project cost, and specify the responsibility of the construction unit for preventing and controlling dust pollution in the construction contract. The construction unit shall formulate a specific implementation plan for the prevention and control of construction dust pollution.

        Construction units engaged in building construction, municipal infrastructure construction, river regulation and building demolition shall file with the competent department in charge of supervision and management of dust pollution prevention and control.

        The construction unit shall set up a hard enclosure at the construction site, and take effective dust-proof and dust-reduction measures such as covering, subsection operation, timing construction, sprinkling water to suppress dust, washing the ground and vehicles. Construction earthwork, engineering muck and construction waste shall be removed in time; Stacking in the site shall be covered with a closed dustproof net. Engineering muck and construction waste should be treated as resources.

        The construction unit shall publicize the information of dust pollution prevention and control measures, the person in charge and the competent department of dust supervision and management at the construction site.

        The construction unit shall cover the bare ground for the construction land that can not be started temporarily; For more than three months, it shall be afforested, paved or covered.

       Article 70　Vehicles transporting coal, garbage, muck, sand and gravel, earthwork, mortar and other bulk and fluid materials shall adopt sealing or other measures to prevent dust pollution caused by the spillage of materials, and drive along the prescribed route.

        Loading and unloading materials should be sealed or sprayed to prevent dust pollution.

        The people’s government of a city shall strengthen the management of cleaning and cleaning of roads, squares, parking lots and other public places, and implement low-dust operation methods such as clean power mechanized cleaning to prevent and control dust pollution.

       Article 71　The relevant departments shall organize the implementation of greening or permeable pavement in accordance with the planning for the exposed ground of municipal rivers, along rivers, public land and other towns.

       Article 72　Storage of coal, coal gangue, cinder, coal ash, cement, lime, gypsum, sand and other materials that are easy to produce dust should be sealed; If it can’t be sealed, a tight enclosure not lower than the height of the stacked objects shall be set up, and effective covering measures shall be taken to prevent and control dust pollution.

        Docks, mines, landfills and disposal sites shall be divided into zones and effective measures shall be taken to prevent and control dust pollution.

Section 5 Prevention and Control of Agriculture and Other Pollution

       Article 73　Local people’s governments at all levels should promote the transformation of agricultural production methods, develop agricultural circular economy, increase support for comprehensive waste treatment, and strengthen the control of air pollutants discharged from agricultural production and operation activities.

       Article 74　Agricultural producers and operators should improve fertilization methods, scientifically and rationally apply chemical fertilizers and use pesticides in accordance with relevant state regulations, so as to reduce the emission of air pollutants such as ammonia and volatile organic compounds.

        It is forbidden to spray highly toxic and toxic pesticides on trees and flowers in densely populated areas.

       Article 75　Livestock and poultry farms and farming communities shall collect, store, remove and harmlessly treat sewage, livestock manure and corpses in time to prevent the emission of malodorous gases.

       Article 76　People’s governments at all levels and relevant departments of agricultural administration should encourage and support the adoption of advanced and applicable technologies to comprehensively utilize straw, fallen leaves, such as fertilizer, feed, energy, industrial raw materials and edible fungi as base materials, and increase financial subsidies for straw returning to fields and collecting integrated agricultural machinery.

        The people’s governments at the county level shall organize the establishment of a service system for straw collection, storage, transportation and comprehensive utilization, and adopt financial subsidies and other measures to support rural collective economic organizations, farmers’ professional cooperative economic organizations and enterprises to carry out straw collection, storage, transportation and comprehensive utilization services.

       Article 77　The people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall delimit areas and prohibit the open burning of straw, fallen leaves and other substances that produce smoke pollution.

       Article 78　The competent department of ecological environment in the State Council shall, jointly with the administrative department of health in the State Council, publish a list of toxic and harmful atmospheric pollutants according to the harm and influence of atmospheric pollutants on public health and ecological environment, and implement risk management.

        Enterprises and institutions that discharge toxic and harmful atmospheric pollutants listed in the catalogue specified in the preceding paragraph shall, in accordance with the relevant provisions of the state, build an environmental risk early warning system, regularly monitor the discharge outlets and the surrounding environment, assess environmental risks, investigate environmental safety hazards, and take effective measures to prevent environmental risks.

       Article 79　Enterprises, institutions, other producers and operators who discharge persistent organic pollutants into the atmosphere and the operating units of waste incineration facilities shall, in accordance with the relevant provisions of the state, adopt technical methods and processes that are conducive to reducing the emission of persistent organic pollutants, and equip them with effective purification devices to achieve the discharge standards.

       Article 80　Enterprises, institutions and other producers and operators who produce malodorous gases in their production and business activities shall choose a scientific site, set a reasonable protective distance, install purification devices or take other measures to prevent the emission of malodorous gases.

       Article 81　Operators of catering services that discharge lampblack shall install lampblack purification facilities and keep them in normal use, or take other lampblack purification measures to discharge lampblack up to the standard and prevent pollution to the normal living environment of nearby residents.

        It is forbidden to build, rebuild or expand catering service projects that produce oil smoke, odor and waste gas in residential buildings, commercial and residential complex buildings without special flues and commercial floors adjacent to residential floors in commercial and residential complex buildings.

        No unit or individual may barbecue food in the open air or provide a venue for barbecue food in the area prohibited by the local people’s government.

       Article 82　It is forbidden to burn asphalt, linoleum, rubber, plastic, leather, garbage and other substances that produce toxic and harmful smoke and malodorous gases in densely populated areas and other areas that need special protection according to law.

        It is forbidden to produce, sell and set off fireworks and firecrackers that do not meet the quality standards. No unit or individual is allowed to set off fireworks and firecrackers in the time and area prohibited by the city people’s government.

       Article 83　The state encourages and advocates civilized and green sacrifices.

        Crematorium should be equipped with pollution prevention and control facilities such as dust removal and keep it in normal use to prevent it from affecting the surrounding environment.

       Article 84　Operators engaged in clothing dry cleaning and motor vehicle maintenance and other service activities shall set up pollution prevention facilities such as odor and waste gas treatment devices in accordance with relevant national standards or requirements and keep them in normal use to prevent the surrounding environment from being affected.

       Article 85　The state encourages and supports the production and use of substitutes for ozone-depleting substances, and gradually reduces or even stops the production and use of ozone-depleting substances.

        The state exercises total control and quota management over the production, use, import and export of ozone-depleting substances. The specific measures shall be formulated by the State Council.

Chapter V Joint Prevention and Control of Air Pollution in Key Areas

       Article 86　The state establishes a joint prevention and control mechanism for air pollution in key areas, and coordinates the prevention and control of air pollution in key areas. According to the main function zoning, regional atmospheric environmental quality and the law of air pollution transmission and diffusion, the competent department of ecological environment in the State Council has designated the national key areas for air pollution prevention and control, and submitted them to the State Council for approval.

        The people’s governments of relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in key areas shall determine the local people’s governments to take the lead, hold joint meetings regularly, carry out joint prevention and control of air pollution in accordance with the requirements of unified planning, unified standards, unified monitoring and unified prevention and control measures, and implement the target responsibility of air pollution prevention and control. The competent department of ecological environment in the State Council should strengthen guidance and supervision.

        Provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government may designate key areas for the prevention and control of air pollution within their respective administrative areas with reference to the provisions of the first paragraph.

       Article 87　The competent department of ecological environment of the State Council, together with the relevant departments of the State Council and the people’s governments of relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in the national key areas for air pollution prevention and control, shall, according to the economic and social development of key areas and the carrying capacity of atmospheric environment, formulate an action plan for joint prevention and control of air pollution in key areas, clarify the control objectives, optimize the regional economic layout, coordinate traffic management, develop clean energy, put forward key prevention and control tasks and measures, and promote the improvement of atmospheric environment quality in key areas.

       Article 88　The comprehensive economic department in the State Council, together with the ecological environment department in the State Council, will further improve the requirements of environmental protection, energy consumption, safety and quality in light of the actual industrial development and atmospheric environmental quality in key areas of national air pollution prevention and control.

        The people’s governments of relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in key areas shall implement stricter emission standards for air pollutants from motor vehicles, unify the inspection methods and emission limits of motor vehicles in use, and supply qualified motor fuel.

       Article 89　Planning for industrial parks, development zones, regional industries and development that may cause serious pollution to the atmospheric environment in key areas of national air pollution prevention and control shall be conducted in accordance with the law. Planning authorities shall consult with the people’s governments of relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government or relevant departments in key areas.

        In key areas, the relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall timely inform relevant information and hold consultations on projects that may have a significant impact on the atmospheric environmental quality of neighboring provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

        The consultation opinions and their adoption shall serve as an important basis for the review or approval of environmental impact assessment documents.

       Article 90　Where coal projects are newly built, rebuilt or expanded in key areas of national air pollution prevention and control, coal shall be replaced by the same amount or reduced amount.

       Article 91　The competent department of ecological environment of the State Council shall organize the establishment of information sharing mechanisms for atmospheric environmental quality monitoring and air pollution source monitoring in key areas of national air pollution prevention and control, and analyze the sources and changing trends of air pollution in key areas by using new technologies such as monitoring, simulation, satellite, aerial survey and remote sensing, and make them public.

       Article 92　The competent department of ecological environment in the State Council and the people’s governments of relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in the key areas of national air pollution prevention and control may organize relevant departments to carry out joint law enforcement, cross-regional law enforcement and cross-border law enforcement.

Chapter VI Response to Heavy Pollution Weather

       Article 93　The state establishes a monitoring and early warning system for heavily polluted weather.

        The competent department of ecological environment of the State Council shall, jointly with the competent meteorological department of the State Council and other relevant departments, and the people’s governments of relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in the key areas of national air pollution prevention and control, establish a monitoring and early warning mechanism for heavy pollution weather in key areas, and unify the grading standards for early warning. Where regional heavy pollution weather may occur, it shall promptly notify the people’s governments of relevant provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in key areas.

        The competent departments of ecological environment of the people’s governments of provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities divided into districts shall, jointly with the competent meteorological departments and other relevant departments, establish a monitoring and early warning mechanism for heavy polluted weather in their respective administrative areas.

       Article 94　The local people’s governments at or above the county level shall incorporate the heavy pollution weather response into the emergency management system.

        The people’s governments of provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities divided into districts, as well as the people’s governments at the county level where heavy pollution weather may occur, shall formulate emergency plans for heavy pollution weather, file them with the competent department of ecological environment of the people’s government at the next higher level, and announce them to the public.

       Article 95　The competent department of ecological environment of the people’s governments of provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities divided into districts shall establish a consultation mechanism with the competent meteorological departments to forecast the quality of atmospheric environment. If heavy pollution weather may occur, it shall report to the people’s government at the corresponding level in a timely manner. The people’s governments of provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities divided into districts make comprehensive judgments based on the forecast information of heavily polluted weather, determine the early warning level and issue early warning in time. The early warning level is adjusted in time according to the situation. No unit or individual may release the forecast and early warning information of heavy pollution weather to the society without authorization.

        After the early warning information is released, the people’s government and its relevant departments shall inform the public to take health protection measures, guide the public to travel and adjust other related social activities through television, radio, internet and short messages.

       Article 96　The local people’s governments at or above the county level shall, according to the warning level of heavily polluted weather, start the emergency plan in time. According to the emergency needs, they can take emergency measures such as ordering relevant enterprises to stop production or production, restricting the driving of some motor vehicles, prohibiting the discharge of fireworks and firecrackers, stopping earthwork and demolition of buildings on the construction site, stopping open-air barbecues, stopping outdoor activities organized by kindergartens and schools, and organizing weather modification operations.

        After the end of the emergency response, the people’s government shall timely carry out the evaluation of the implementation of the emergency plan, and timely revise and improve the emergency plan.

       Article 97　In the event of an environmental emergency that causes air pollution, the people’s government and its relevant departments and relevant enterprises and institutions shall do a good job in emergency handling in accordance with the provisions of the Emergency Response Law of People’s Republic of China (PRC) and the Environmental Protection Law of People’s Republic of China (PRC). The competent department of ecological environment shall timely monitor the atmospheric pollutants produced by sudden environmental incidents and publish the monitoring information to the society.

Chapter VII Legal Liability

       Article 98　Whoever, in violation of the provisions of this Law, refuses to accept the supervision and inspection of the competent department of ecological environment and its environmental law enforcement agencies or other departments responsible for the supervision and management of atmospheric environmental protection by refusing to enter the site, or commits fraud when accepting the supervision and inspection, shall be ordered by the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level or other departments responsible for the supervision and management of atmospheric environmental protection to make corrections and be fined not less than 20,000 yuan but not more than 200,000 yuan; If it constitutes a violation of public security administration, it shall be punished by the public security organ according to law.

       Article 99　In violation of the provisions of this law, anyone who commits any of the following acts shall be ordered by the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level to correct or restrict production, stop production for rectification, and be fined not less than 100,000 yuan but not more than 1 million yuan; If the circumstances are serious, it shall be reported to the people’s government with the right of approval and ordered to suspend business or close down:

        (1) Discharging atmospheric pollutants without obtaining a pollutant discharge permit according to law;

        (2) Discharging atmospheric pollutants that exceed the emission standards of atmospheric pollutants or exceed the total emission control targets of key atmospheric pollutants;

        (3) Discharging atmospheric pollutants by evading supervision.

       Article 100　Anyone who violates the provisions of this Law and commits any of the following acts shall be ordered by the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level to make corrections and be fined between 20,000 yuan and 200,000 yuan; Refuses to correct, shall be ordered to suspend production for rectification:

        (a) occupation, damage or unauthorized movement, change of atmospheric environmental quality monitoring facilities or automatic monitoring equipment for atmospheric pollutant discharge;

        (2) failing to monitor the discharged industrial waste gas and toxic and harmful atmospheric pollutants in accordance with the regulations and keeping the original monitoring records;

        (3) Failing to install and use automatic monitoring equipment for air pollutant discharge in accordance with the regulations or failing to connect with the monitoring equipment of the competent department of ecological environment in accordance with the regulations, and ensuring the normal operation of the monitoring equipment;

        (four) the key pollutant discharge units do not disclose or not disclose the automatic monitoring data truthfully;

        (five) failing to set up the air pollutant discharge port in accordance with the regulations.

       Article 101　Whoever, in violation of the provisions of this Law, produces, imports, sells or uses equipment and products prohibited in the catalogue of national comprehensive industrial policies, adopts technologies prohibited in the catalogue of national comprehensive industrial policies, or transfers obsolete equipment and products to others for use, shall be ordered by the competent department for comprehensive economic affairs of the people’s government at or above the county level and the customs to make corrections according to their duties, confiscate the illegal income, and impose a fine ranging from one time to three times the value of the goods; Those who refuse to make corrections shall be reported to the people’s government with the right of approval and ordered to suspend business or close down. If the import behavior constitutes smuggling, the customs shall punish it according to law.

       Article 102　In violation of the provisions of this law, if a coal mine fails to build supporting coal washing facilities in accordance with the provisions, the competent energy department of the people’s government at or above the county level shall order it to make corrections and impose a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 1 million yuan; Those who refuse to make corrections shall be reported to the people’s government with the right of approval and ordered to suspend business or close down.

        Anyone who, in violation of the provisions of this Law, mines coal containing toxic and harmful substances such as radioactivity and arsenic that exceed the prescribed standards shall be ordered by the people’s government at or above the county level to suspend business or close down according to the authority prescribed by the State Council.

       Article 103　Anyone who violates the provisions of this Law and commits any of the following acts shall be ordered by the market supervision and administration department of the local people’s government at or above the county level to make corrections, confiscate raw materials, products and illegal income, and impose a fine of more than one time and less than three times the value of the goods:

        (1) selling coal and petroleum coke that do not meet the quality standards;

        (2) Producing and selling raw materials and products whose volatile organic compounds content does not meet the quality standards or requirements;

        (3) producing and selling fuels, engine oils, nitrogen oxide reductants, fuel and lubricating oil additives and other additives for motor vehicles, boats and off-road mobile machinery that do not meet the standards;

        (4) selling highly polluting fuels in the no-burn zone.

       Article 104　Anyone who violates the provisions of this Law and commits any of the following acts shall be ordered by the Customs to make corrections, confiscate raw materials, products and illegal income, and impose a fine of more than one time but less than three times the value of the goods; If it constitutes smuggling, it shall be punished by the customs according to law:

        (1) importing coal and petroleum coke that do not meet the quality standards;

        (2) Importing raw materials and products whose volatile organic compounds content does not meet the quality standards or requirements;

        (3) importing fuel, engine oil, nitrogen oxide reducing agent, fuel and lubricating oil additives and other additives for motor vehicles, boats and off-road mobile machinery that do not meet the standards.

       Article 105　In violation of the provisions of this law, units that burn coal or petroleum coke that do not meet the quality standards shall be ordered by the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level to make corrections and be fined at least one time but not more than three times the value of the goods.

       Article 106　Whoever, in violation of the provisions of this Law, uses fuel oil for ships that does not meet the standards or requirements shall be fined between 10,000 yuan and 100,000 yuan by the maritime administrative agency and the fishery administrative department according to their duties.

       Article 107　Whoever, in violation of the provisions of this Law, builds or expands facilities burning highly polluting fuels in no-burn zones, or fails to stop burning highly polluting fuels in accordance with the provisions, or builds or expands decentralized coal-fired heating boilers in areas covered by urban central heating network, or fails to dismantle coal-fired heating boilers that have been built and fail to meet the discharge standards in accordance with the provisions, the competent department of ecological environment of the local people’s government at or above the county level shall confiscate the facilities burning highly polluting fuels, organize the dismantling of coal-fired heating boilers, and impose a fine of not less than 20,000 yuan but not more than 200,000 yuan.

        Whoever, in violation of the provisions of this Law, produces, imports, sells or uses boilers that do not meet the prescribed standards or requirements shall be ordered by the market supervision and management department and the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level to make corrections, confiscate the illegal income and impose a fine of not less than 20,000 yuan but not more than 200,000 yuan.

       Article 108　Anyone who violates the provisions of this Law and commits any of the following acts shall be ordered by the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level to make corrections and be fined between 20,000 yuan and 200,000 yuan; Refuses to correct, shall be ordered to suspend production for rectification:

        (a) the production and service activities that produce waste gas containing volatile organic compounds are not carried out in confined spaces or equipment, pollution prevention facilities are not installed and used in accordance with regulations, or measures to reduce waste gas emissions are not taken;

        (2) The industrial painting enterprise has not used the paint with low volatile organic content or has not established and kept a ledger;

        (3) Petroleum, chemical and other enterprises that produce and use organic solvents fail to take measures for routine maintenance and repair of pipelines and equipment to reduce material leakage or fail to collect and treat the leaked materials in time;

        (4) failing to install and normally use oil and gas recovery devices in accordance with the relevant provisions of the state, such as oil storage and gas storage depots, refueling stations, oil tankers and gas tankers;

        (5) Enterprises such as iron and steel, building materials, nonferrous metals, petroleum, chemical industry, pharmacy, mineral exploitation, etc. fail to take measures such as centralized collection and treatment, sealing, enclosure, covering, cleaning and sprinkling water to control and reduce the discharge of dust and gaseous pollutants;

        (6) The combustible gas generated in industrial production, landfill or other activities has not been recycled, the conditions for recycling have not been met, pollution prevention and treatment has not been carried out, or the combustible gas recycling device cannot operate normally and has not been repaired or updated in time.

       Article 109　Whoever, in violation of the provisions of this Law, produces motor vehicles and off-road mobile machinery that exceed the pollutant discharge standards shall be ordered by the competent department of ecology and environment of the people’s government at or above the provincial level to make corrections, and the illegal income shall be confiscated, and a fine of more than one time but less than three times the value of the goods shall be imposed, and the motor vehicles and off-road mobile machinery that fail to meet the pollutant discharge standards shall be confiscated and destroyed; Refuses to correct, shall be ordered to stop production and rectification, and shall be ordered by the competent department of motor vehicle production in the State Council to stop production of this model.

        In violation of the provisions of this Law, if a motor vehicle or off-road mobile machinery production enterprise cheats on the engine and pollution control device, shoddy it and sells it as a product that has passed the emission inspection, the competent department of ecology and environment of the people’s government at or above the provincial level shall order it to stop production and rectify, confiscate the illegal income, impose a fine of more than one time but less than three times the value of the goods, confiscate and destroy the motor vehicle or off-road mobile machinery that cannot meet the pollutant emission standards, and order it to stop production of this model by the competent department of motor vehicle production in the State Council.

       Article 110　Anyone who, in violation of the provisions of this Law, imports or sells motor vehicles and off-road mobile machinery that exceed the pollutant discharge standards shall be confiscated by the market supervision and administration department of the people’s government at or above the county level and the customs in accordance with their duties, and shall be fined between one and three times the value of the goods, and the motor vehicles and off-road mobile machinery that fail to meet the pollutant discharge standards shall be confiscated and destroyed; If the import behavior constitutes smuggling, the customs shall punish it according to law.

        In violation of the provisions of this law, the seller shall be responsible for the repair, replacement and return of motor vehicles and off-road mobile machinery that do not meet the pollutant discharge standards; If losses are caused to the buyer, the seller shall compensate for the losses.

       Article 111　In violation of the provisions of this law, motor vehicle production and import enterprises fail to disclose the emission inspection information or pollution control technical information of their production and import motor vehicle models to the public in accordance with the provisions, and the competent department of ecology and environment of the people’s government at or above the provincial level shall order them to make corrections and impose a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan.

        In violation of the provisions of this law, motor vehicle production and import enterprises fail to publicize the relevant maintenance technical information of their production and import motor vehicle models to the public in accordance with the provisions, and the transportation department of the people’s government at or above the provincial level shall order them to make corrections and impose a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan.

       Article 112　Whoever, in violation of the provisions of this Law, forges the emission inspection results of motor vehicles and off-road mobile machinery or issues false emission inspection reports shall be confiscated by the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level, and shall be fined not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan; If the circumstances are serious, the inspection qualification shall be cancelled by the department responsible for qualification identification.

        Whoever, in violation of the provisions of this Law, forges the results of ship emission inspection or issues false emission inspection reports shall be punished by the maritime administrative agency according to law.

        Anyone who, in violation of the provisions of this Law, passes the vehicle emission inspection or destroys the vehicle-mounted emission diagnosis system by temporarily replacing the vehicle pollution control device, etc., shall be ordered by the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level to make corrections, and the owner of the vehicle shall be fined 5,000 yuan; The motor vehicle maintenance unit shall be fined 5,000 yuan per motor vehicle.

       Article 113　In violation of the provisions of this law, if a motor vehicle driver drives a motor vehicle that fails to pass the emission inspection on the road, the traffic management department of the public security organ shall punish him according to law.

       Article 114　Anyone who, in violation of the provisions of this Law, uses non-road mobile machinery with unqualified emissions, or fails to install or replace pollution control devices in heavy-duty diesel vehicles and non-road mobile machinery in use, shall be ordered by the competent department of ecology and environment of the people’s government at or above the county level to make corrections according to their duties and be fined 5,000 yuan.

        In violation of the provisions of this law, the use of high-emission non-road mobile machinery in areas where the use of high-emission non-road mobile machinery is prohibited shall be punished by the competent departments of ecological environment of the people’s government of the city according to law.

       Article 115　In violation of the provisions of this law, if the construction unit commits any of the following acts, the competent department of housing and urban-rural construction of the people’s government at or above the county level shall, in accordance with its duties, order it to make corrections and impose a fine of not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan; Refuses to correct, shall be ordered to stop rectification:

        (a) the construction site is not equipped with a hard enclosure, or fails to take effective dust control and dust reduction measures such as covering, subsection operation, timely construction, sprinkling water to suppress dust, washing the ground and vehicles;

        (two) the construction earthwork, engineering muck, construction waste is not removed in time, or not covered by closed dustproof net.

        In violation of the provisions of this law, if the construction unit fails to cover the exposed ground of the construction land that cannot be started temporarily, or fails to green, pave or cover the exposed ground of the construction land that cannot be started for more than three months, the competent departments of housing and urban and rural construction of the people’s government at or above the county level shall punish it in accordance with the provisions of the preceding paragraph.

       Article 116　In violation of the provisions of this Law, vehicles transporting bulk and fluid materials such as coal, garbage, muck, sand and gravel, earthwork, mortar, etc. fail to take sealing or other measures to prevent the materials from being scattered, and the supervision and administration department determined by the local people’s government at or above the county level shall order it to make corrections and impose a fine of more than 2,000 yuan and less than 20,000 yuan; Refuses to correct, vehicles are not allowed to drive on the road.

       Article 117　In violation of the provisions of this law, anyone who commits any of the following acts shall be ordered by the competent department of ecology and environment of the people’s government at or above the county level to make corrections in accordance with his duties and be fined not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan; Refuses to correct, shall be ordered to stop rectification or suspend business for rectification:

        (a) coal, coal gangue, cinder, coal ash, cement, lime, gypsum, sand and other materials that are easy to produce dust are not sealed;

        (two) for the materials that can not be sealed and are easy to produce dust, there is no strict enclosure not lower than the height of the stack, or no effective covering measures are taken to prevent and control dust pollution;

        (three) loading and unloading materials are not closed or sprayed to control dust emission;

        (four) storage of coal, coal gangue, coal cinder, coal ash and other materials, without taking fire prevention measures;

        (five) docks, mines, landfills and disposal sites have not taken effective measures to prevent and control dust pollution;

        (6) Enterprises and institutions that discharge toxic and harmful air pollutants listed in the Catalogue of Toxic and Harmful Air Pollutants fail to build an environmental risk early warning system or regularly monitor the discharge outlets and the surrounding environment, investigate potential environmental safety hazards and take effective measures to prevent environmental risks;

        (7) Enterprises, institutions, other producers and operators who discharge persistent organic pollutants into the atmosphere and the operating units of waste incineration facilities fail to adopt technical methods and processes conducive to reducing the emission of persistent organic pollutants and equip them with purification devices in accordance with relevant state regulations;

        (eight) no measures have been taken to prevent the emission of malodorous gases.

       Article 118　In violation of the provisions of this Law, catering service operators who discharge lampblack have not installed lampblack purification facilities, used lampblack purification facilities abnormally or adopted other lampblack purification measures, and discharged lampblack beyond the emission standard, the supervision and administration department determined by the local people’s government at or above the county level shall order them to make corrections and impose a fine of not less than 5,000 yuan but not more than 50,000 yuan; Refuses to correct, shall be ordered to suspend business for rectification.

        In violation of the provisions of this Law, the supervision and administration department determined by the local people’s government at or above the county level shall order the newly-built, rebuilt or expanded catering service projects that produce oil fume, odor and waste gas in residential buildings, commercial and residential buildings without supporting special flues, and commercial floors adjacent to residential floors in commercial and residential buildings; Refuses to correct, be closed, and impose a fine of not less than ten thousand yuan but not more than one hundred thousand yuan.

        Anyone who, in violation of the provisions of this Law, barbecues food in the open air or provides a venue for barbecued food in a time period and area prohibited by the local people’s government shall be ordered by the supervision and administration department determined by the local people’s government at or above the county level to make corrections, and his barbecue tools and illegal income shall be confiscated, and he shall also be fined not less than 500 yuan but not more than 20,000 yuan.

       Article 119　Anyone who, in violation of the provisions of this Law, sprays highly toxic pesticides on trees, flowers and plants in densely populated areas, or burns straw, fallen leaves and other substances that produce smoke and dust pollution in the open air shall be ordered by the supervision and administration department determined by the local people’s government at or above the county level to make corrections, and may be fined from 500 yuan to 2,000 yuan.

        Whoever, in violation of the provisions of this Law, burns asphalt, linoleum, rubber, plastics, leather, garbage and other substances that produce toxic and harmful smoke and malodorous gases in densely populated areas and other areas that need special protection according to law shall be ordered by the supervision and administration department determined by the people’s government at the county level to make corrections, and the unit shall be fined from 10,000 yuan to 100,000 yuan, and the individual shall be fined from 500 yuan to 2,000 yuan.

        Anyone who, in violation of the provisions of this law, sets off fireworks and firecrackers in time periods and areas prohibited by the people’s government of a city shall be punished by the supervision and administration department determined by the local people’s government at or above the county level according to law.

       Article 120　Anyone who, in violation of the provisions of this Law, engages in service activities such as clothing dry cleaning and motor vehicle maintenance, fails to install pollution prevention facilities such as odor and waste gas treatment devices and keeps them in normal use, thus affecting the surrounding environment, shall be ordered by the competent department of ecological environment of the local people’s government at or above the county level to make corrections and be fined between 2,000 yuan and 20,000 yuan; Refuses to correct, shall be ordered to suspend business for rectification.

       Article 121　Anyone who, in violation of the provisions of this law, releases forecast and early warning information of heavily polluted weather to the society without authorization, which constitutes a violation of public security management, shall be punished by the public security organ according to law.

        Whoever, in violation of the provisions of this Law, refuses to implement emergency measures for heavy polluted weather such as stopping earth and stone work on the construction site or demolishing buildings shall be fined at least 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan by the supervision and administration department determined by the local people’s government at or above the county level.

       Article 122　Those who violate the provisions of this law and cause air pollution accidents shall be fined by the competent department of ecological environment of the people’s government at or above the county level in accordance with the provisions of the second paragraph of this article; The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel may be fined less than 50% of the income obtained from this enterprise or institution in the previous year.

        For those who cause general or large air pollution accidents, a fine shall be calculated according to the direct loss caused by the pollution accident, which is more than one time but less than three times; If a major or extraordinarily serious air pollution accident is caused, a fine shall be calculated according to the direct loss caused by the pollution accident of more than three times and less than five times.

       Article 123　In violation of the provisions of this law, enterprises, institutions and other producers and operators who commit any of the following acts are fined, ordered to make corrections, and refuse to make corrections, the administrative organ that has made the punishment decision according to law may impose continuous penalties on a daily basis according to the original amount of punishment from the day following the day when it is ordered to make corrections:

        (1) Discharging atmospheric pollutants without obtaining a pollutant discharge permit according to law;

        (2) Discharging atmospheric pollutants that exceed the emission standards of atmospheric pollutants or exceed the total emission control targets of key atmospheric pollutants;

        (3) Discharging atmospheric pollutants by evading supervision;

        (4) failing to take effective measures to prevent and control dust pollution during construction or storage of materials that are prone to dust.

       Article 124　Anyone who, in violation of the provisions of this law, retaliates against an informer by dissolving or modifying the labor contract or by other means shall be liable in accordance with the provisions of relevant laws.

       Article 125　If the discharge of air pollutants causes damage, it shall bear tort liability according to law.

       Article 126　Local people’s governments at all levels, the competent departments of ecological environment of the people’s governments at or above the county level and other departments responsible for the supervision and management of atmospheric environmental protection and their staff who abuse their powers, neglect their duties, engage in malpractices for selfish ends and practise fraud shall be punished according to law.

       Article 127　Anyone who violates the provisions of this law and constitutes a crime shall be investigated for criminal responsibility according to law.

Chapter VIII Supplementary Provisions

       Article 128　The prevention and control of air pollution in marine engineering shall be implemented in accordance with the relevant provisions of the Marine Environmental Protection Law of the People’s Republic of China.

       Article 129　This law shall come into force as of January 1, 2016.

　　Cartoon author: Lu Lingxing (People’s Network copyright picture, please do not reprint without authorization. )

　　The "White Helmet" is a Syrian civil defense organization. Because its members often wear a white helmet in rescue activities, it is also known as the "white helmet". The organization has repeatedly discredited the Syrian government by video fraud. A number of American media disclosed that the United States is an important supporter of the organization.

　　In November 2016, the NGO "White Helmet" admitted that the previously released video of the organization’s staff rescuing the wounded in Aleppo, Syria was a pose and issued an apology statement. In September 2018, the Russian Ministry of National Defense issued a statement saying that Syrian anti-government militants once again staged a fake scene of "being attacked by chemical weapons."

　　In 2018, as the Syrian government forces regained more and more territory, the United States negotiated with its allies to help the "white helmet" withdraw from Syria. In 2019, then US President Trump publicly ordered to provide the organization with $4.5 million in aid.

　　Faking, posing and acting, the United States is directing all this behind the scenes. However, he was not born in a class, and his poor acting skills were frequently seen through and exposed. The so-called non-governmental civil defense organizations are actually a group of American servants under the banner of humanitarianism. The United States tries to interfere in other countries’ internal affairs by subsidizing non-governmental organizations, and its hegemonic essence is obvious.

　　Part of the source: Xinhuanet.

　　

Special feature of 1905 film network After waiting for many years, the new film was officially announced, and the cast was announced, playing Guo Jing and Huang Rong.The subtitle of the film title, "The Great Chivalrous Man", is taken from Mr. Jin Yong’s original "The Condor Heroes", "The Great Chivalrous Man is for the country and the people".

It can be seen from the publicity of the project initiated by the State Film Bureau that the film tells the story of the Mongolian army, under the leadership of Genghis Khan, going west to destroy the gold, and trying to destroy the Song Dynasty. Among them, the masters of various martial arts schools in the Central Plains scuffled, with Guo Jing as the representative, who was the greatest chivalrous man, for the country and the people, assembled the strength of the Central Plains martial arts and defended Xiangyang.From this point of view, the film may focus on the novel.the legend of the condor heroesThe story in the middle and late period, in the martial arts.rivers and lakesChina, against foreign enemies.

As the director who knows the Jianghu best in everyone’s eyes, when he meets Jin Yong’s novels, it may make people think of the Dong Fangbubai of the Swordsman. Although there were theoretical contradictions at that time, Jin Yong was still willing to give the copyright of The Condor Heroes to Director Tsui Hark and planned to build a trilogy.

2024 is the 100th anniversary of Jin Yong’s birth. Perhaps Tsui Hark has "The Legend of the Condor Heroes: The Great Man" and will give a good answer.

01.

The feud between Tsui Hark and Jin Yong has always been mentioned by many people and they can’t help feeling deeply.Many people who know Jin Yong know that Mr. Jin Yong was very angry after watching the film "Dong Fangbubai of the Swordsman" directed by Tsui Hark, and even made a big speech, and his works will never be handed over to Tsui Hark for shooting!

As we all know, although Dong Fangbubai is a classic, it is far from the original expression. Dong Fangbubai himself is a male, and eventually became a hermaphrodite because of practicing "Sunflower Collection". However, in Dong Fangbubai, Dong Fangbubai is not only transsexual, but also falls in love with Ling Huchong.

This feud has been accumulated for more than ten years, until later when Jin Yong was interviewed, he bluntly said, "Change Dong Fangbubai from a man to a woman and play it with a woman, and a man’s transsexuality will change in personality. This process is slow, complicated, changeable and process-oriented. It is involuntary, not as simple as it is in the movie."

Jin Yong, who once said that "friends can do it, cooperation is out of the question", finally let go of this grudge.

At the Shanghai International Film Festival in June 2018, Lechuang Entertainment announced at the Shanghai International Film Festival that the trilogy of "The Condor Heroes" series was fully launched and was decided to be directed by Tsui Hark. Even at the event at that time, Zhang Zhao, then CEO of Lechuang Entertainment, once said that Tsui Hark’s trilogy "The Condor Heroes" no longer paid attention to the couple, but "mainly talked about how this sculpture inspired us to rise."

It’s just that the follow-up of this trilogy has not been finalized. At the end of the same year, Mr. Jin Yong’s death left many regrets.

Later, there were many rumors, true or false, about the casting of The Condor Heroes, but Tsui Hark mentioned in an interview that it was a work that had a profound influence on his childhood, hoping to shoot it as well as possible.

Now, the story of Little Dragon Girl and Yang Guo may be put on hold for the time being, and Guo Jing and Huang Rong, the former historians, took the lead in putting it on the trip. Tsui Hark has a brand-new interpretation of Jin Yong’s story.

02.

In the past few years, Tsui Hark has been busy with the film series. The last time he filmed a costume martial arts movie, it was in 2018, and even for a long time afterwards, no matter whether it was produced by Tsui Hark or the Chinese film industry, few martial arts movies appeared.

Nowadays, the director who is best at shooting martial arts movies in the eyes of the public has chosen to remake The Legend of the Condor Heroes, which can be described as a real "mountain"!

What is martial arts?In Tsui Hark’s eyes, "the martial arts world is very free. We can solve the unfair situation according to our personal sense of justice and expose the strange phenomenon to the truth behind it with our own skills. These things are all possibilities that we present to the audience in the martial arts world."

Perhaps this has something to do with Tsui Hark’s growing up. As a child, he moved to China and Hong Kong with his family because of the Vietnam war. After finishing high school, he went to the United States to study movies. For a long memory of his youth, "chaos" has always been the key word.

In most of his films, the story background mostly happened in the war years — — Xinlongmen Inn and flying swords of dragon gateIt was the Ming dynasty when Dongchang was authoritarian.Huang Feihong.It was a turbulent time in the late Qing Dynasty and the early Republic of China.Peking opera blues.Is a warlord melee during the Republic of China, "DERenjieSeries is a period of power turmoil in the Tang Dynasty … … Not to mention latertaking tiger mountain by strategyAnd The Battle at Lake Changjin series.

As we all know, The Legend of the Condor Heroes is based on the confrontation between Song, Jin and Mongolia, and it is a guardian of the country outside the rivers and lakes. Especially at present, the synopsis revealed by the film is more settled in Guo Jing guarding Xiangyang City, or in the last few chapters of the original "Legend of the Condor Heroes".This story can naturally give Tsui Hark a lot of room to play.

If we say that before "Taking Tiger Mountain Outward", Tsui Hark’s creation only used actions and emotions between people to drive the plot.

Then, after the creation of several recent works, the dramatic conflicts in Tsui Hark’s films are not only the chivalrous feelings arising from the struggle between heroes and villains, but also the feelings of home and country.

03.

Fighting is the key to martial arts movies.In Tsui Hark’s martial arts movies, the most important person is. Especially, Ghost Story, the legendary swordsman and Xinlongmen Inn are almost complementary to each other, and their works only emphasize the car-scrapping of movements, and more highlight the atmosphere of freehand brushwork, just like dancing.

In Cheng Xiaodong’s previous film Zhu Xian 1, which was co-produced with Sean Xiao, it was well presented. Although there is no behind-the-scenes team lineup such as official propaganda and action guidance, these connections may be enough to look forward to.

Of course, Tsui Hark also has more realistic works such as "Huang Feihong" series, but after careful watching, the martial arts scenes of these works are still more dynamic, more skillful in action, and more gorgeous and beautiful in perception.

The support of these styles in the past can’t help but make the public look forward to it. How will Tsui Hark present Guo Jing’s eighteen palms?

In fact, compared with the display of the Eighteen Dragons, for Tsui Hark, who prefers weapon design, Huang Rong’s "dog stick" may be more likely to happen, and it can also display the "Machamp’s chaos" of "Seo Lao Guai".

In the genealogy of Tsui Hark’s works, weapons are the reflection of the spiritual world of the characters. Especially in the movies, the seven swords correspond to the respective personalities of the seven swordsmen.

In the novel, "dog stick" represents the power of beggars’ gangs. At first, it means that beggars are often attacked by vicious dogs, and this stick is a self-defense tool. This meaning is put in troubled times, it is to fight the wicked in troubled times and clear the "bad dog" in the home.

Perhaps, beautiful fighting and more weapons that can be used have the opportunity to make the story of The Legend of the Condor Heroes: The Great Man of chivalry develop in a lot of space.

Interpreting Jin Yong from another angle and talking about this story in Tsui Hark’s way is bound to be the biggest attraction of The Legend of the Condor Heroes: The Great Man. After all, in Tsui Hark’s lens, actors will become his interpretation tools, and actors will only become surprises in the story, and Tsui Hark will always see the side of actors that ordinary people can’t see.

In any case, The Legend of the Condor Heroes: The Great Man of chivalry has just been officially announced, and what kind of story will be presented by the "Xu Laoguai" will never be known until it is released in the movie.

appearance

Compared to iPhone 12, the appearance of the iPhone 13 can only be regarded as a small change. The same right-angled border, the same screen size and only 11g of weight make the iPhone 13 feel almost unchanged.

However, there is a small detail, all the key positions of the iPhone 13 are lower, and it is easier to press the button when operating with one hand, but this also leads to The protective case of the previous generation is not universal. .

iPhone 13 still supports MagSafe, we got a new card package this time, you can see the specific location in the search after binding, and you will receive a notification about its last location after separation, but it does not support UWB positioning like AirTag.

iPhone 13 appearance perception of the most obvious changes in two points, one is the lens module, the other is the color.

This is a blue iPhone 13, compared to iPhone 12 It’s more restrained, it looks more subdued. Low-contrast, low-saturation tones look more textured.

We also got the new midnight color, which is a true interpretation of what is called black in front of you, not black, say it is blue, it is so blue. Midnight color will have a deep blue under strong light, and there is a hint of racy hidden in the low key.

This year iPhone 13 color scheme has taken a more profound route, not as bright as last year, but the afternoon and starlight colors have added a little thought.

Another obvious change in the appearance of the iPhone 13 is the camera module, which is arranged 45 degrees diagonally mainly for Tuck a large sensor into a limited lens module It’s not about being different for the sake of being different.

However, this lens arrangement, coupled with the new color scheme, can still be recognized on the street as a new iPhone.

screen

iPhone 13 is still a 6.1-inch ultra-retina XDR display, look and feel basically the same as the previous generation.

However, its screen brightness has increased by 28% this time, and it also performs well in strong light, but it is a pity that it does not use the ProMotion adaptive refresh rate. High brush or exclusive to Pro series .

However, the smaller bangs have been treated equally, mainly due to the upward movement of the handset Sensors are more compact This allows for more space and larger icons on both sides.

Apple did not give the extra space to cram more icons, which ensures the consistency of the experience iOS different devices.

As for the impact of bangs on the use of smaller, in the iPhone 13 can be said to be basically negligible, after all, with the phone when the line of sight is mainly focused on the screen to the lower part, most of the time will not notice these two places, iPhone 12 mini users may see more.

However, it is true that this space has changed significantly on the mini and Pro Max, and both feel that the screen has a lot of room.

Performance battery life

iPhone 13 is equipped with the A15 bionic chip, and the measured CPU and GPU performance have been slightly improved.

The highest image quality of the game test can guarantee the smooth operation of the full frame rate at the beginning, and the frame rate of the mobile phone will drop to 40 frames in about five minutes.

After half an hour, the top of the front and rear of the phone reached 42.1 degrees, and the border was a little hot.

But in low-power mode, iPhone 13 becomes another face, with the highest image quality average frame rate of 59.3 frames, and the experience is very smooth.

After half an hour, the highest temperature before and after the phone was around 41 degrees. Sure enough, you still need to turn on the power saving mode to play games.

After three hours of battery life test, iPhone 13 mini power failure 46%, compared to 12 mini 74% results, has made great progress, but as the main machine used Remember to bring a power bank when you go out. .

iPhone 13 test power down 34%, compared to the iPhone 12 47% also improved significantly, adhere to the day moderate use of basic no problem. It can be seen that this generation of A15 for power control is very good.

As for charging, iPhone 13 half hour charge 50%, 108 minutes full charge, iPhone 13 mini half hour charge 61%, one and a half hours full charge, The speed is basically the same as the previous generation .

Unlike previous years, this year’s A15 Bionic has been customized for different models. iPhone 13 Pro series has one more GPU core than iPhone 13, and the GPU performance has been improved by 32%, so that it has enough performance to support ProMotion, ProRes and Pro-level cameras.

In fact, the performance of the A-series chips every year has never been worried. The actual daily use is very smooth, and there may be no difference in experience even in the next three to five years. This is also the strength of the A-series chips. As for the performance improvement every year, it is more for the support of imaging functions.

camera

iPhone 13 directly used the large-size sensor of last year’s iPhone12 Pro Max, and the ultra-wide-angle lens also improved the sensor speed. The only constant is the ancestral 12 million pixels. But Apple has never relied on hardware to take pictures, and this time is no exception. A15 Bionic chipLet iPhone 13’s computational photography have a better experience.

Let’s take a look at everyone’s favorite portrait mode. In the same environment, the main body of the iPhone 13 is obviously brighter, the skin tone is more transparent, and the edge processing of the characters is better than the overall appearance.

In the case of sufficient daylight, the main camera of iPhone 13 has a very stable performance, whether it is analytical power or color performance, it is the current first-class level, and the style is still true restoration. But compared to iPhone 12, there is no very obvious difference.

Only in some complex scenes, the color of iPhone 13 is more accurate.

As for the ultra-wide-angle performance, there is basically no difference, from the center to the edge has a good image quality performance, but there is still some room for improvement.

At night, the photos of iPhone 13 are purer, and the bright part also ensures sufficient exposure, which is significantly improved compared to iPhone 12.

In the urban environment, iPhone 13 also has a better dark performance, and the sense of hierarchy of the picture is stronger. Compared with the blind pursuit of shooting bright at night, iPhone 13 returns black to the night, and the photo will have a strong sense of atmosphere.

As for ultra-wide angle, iPhone 13 is also better for dark parts, but in some scenarios there will be excessive white balance adjustment.

Large size sensor and A15 bionic chip also brought significant improvement to the iPhone 13 video, in different scenes iPhone 13 has more accurate color and better image quality, performance is as good as ever.

Especially at night, the advantage of iPhone 13 is obvious, it can only be said that in the aspect of mobile video shooting, only iPhone can beat iPhone.

This time, Apple also brought a movie effect mode. This function is simply that the mobile phone will Recognize the face of the person in the screen as the focus It automatically understands the relationship between characters, and when the characters make corresponding actions, the focus will automatically shift, or you can manually control the focus.

From the experience point of view, the completion of this function is very high, and the mobile phone is very important for The judgment of depth of field blur is very accurate Switching between focuses is very smooth. The final piece retains all depth of field information and can be refocused during post-editing.

The entire process is realized through algorithms, which seem simple but are computationally intensive, so much so that the Pro series can only shoot 1080P, 30 frames of video.

In short, the A15 bionic chip brings a very stable image performance to the iPhone 13, making it easier for the mobile phone to take good photos. At the same time, the addition of functions such as photography style and film effect mode also provides more possibilities for most people to create.

Buying suggestion

In fact, different from last year’s iPhone 12 and 12 Pro, this year iPhone 13’s two lines gradually opened the gap, Pro series has ProMotion, ProRes and a set of very Pro cameras, naturally more focused on people with professional creative needs, so we think iPhone 13 is still suitable for the vast majority of people, after all, it is also a flagship experience in screen quality, performance and camera table, daily use is completely the same. Plus this year’s Apple wave Volume reduction The operation makes it fully cost-effective.

If you use the model before iPhone 12, there is no particularly large demand for mobile phone photography, only a flagship with good overall performance, then iPhone 13 should be your best choice to enter the 5G era, of course, it is also your first choice to embrace iOS.

The above is the entire content of this video. With a hard-core attitude, we will do a material review. Here is the review of the Phoenix family. There are a group of professional, interesting and serious friends waiting for you.

　　A number of express delivery companies set up their offices here in Fenfang Liuli Street, Xicheng District, Beijing, and a large number of express parcels are distributed everywhere from here every day.

　　Our reporter Xu Hongshe

　　Nowadays, express delivery is changing people’s way of life, and the lives of many urban residents are inseparable from express delivery. As early as June 1st, 2016, real-name registration system, which was officially implemented, still encountered difficulties in landing, which led to criminals taking advantage of loopholes and bringing various social hidden dangers. Why is it so difficult to send express by real name? How to implement express delivery in real-name registration system?

　　You can enjoy shopping, ordering food, booking tickets and other life services without leaving home. Nowadays, the life of urban residents is inseparable from express delivery. However, with the intensification of competition in the express delivery industry, the security situation of express delivery is becoming increasingly severe.

　　With the "double 11" online shopping promotion approaching, the online shopping wave is about to set off again, and the safety of express parcels is once again in front of the public.

　　In fact, as early as June 1st, 2016, the real-name registration system for Express Delivery has been officially implemented as a national industry standard. The Code of Practice for Safe Production of Express Delivery stipulates that the express delivery service organization should require the sender to show his/her valid identity documents, check the information of the documents and register. If the sender refuses to provide his/her valid identity documents, the express delivery salesman should refuse to accept and send them.

　　The reporter’s recent investigation found that the express delivery real-name registration system was "cold-shouldered": on the one hand, the sender and receiver had a bad feeling about the information leakage that real-name registration system might cause; On the other hand, express delivery companies rarely take the initiative to ask for real-name registration when sending daily mail. Then, how to implement the real name of "nominal" express delivery?

　　Strict management of real-name registration system is no longer dispensable.

　　By the end of this year, the real-name acceptance rate of express delivery should reach 40%, and by the end of 2018, it will achieve 100% full coverage.

　　In recent years, the voice for strengthening the safety supervision of express delivery industry is getting higher and higher, and the intensity of supervision is also increasing. Real-name receiving and sending, unpacking and inspection have become important measures to ensure the safety of express parcels. However, in practice, it is difficult to fully implement express delivery in real-name registration system.

　　"Please show me your ID card." Recently, Zhao Kang, a citizen of Tianjin, was asked to check his ID card when sending a courier, otherwise he would be rejected. "I heard that I had to check my ID card when I sent the courier. In the past, I said to the courier brother that I didn’t bring it, and the courier still sent it." Zhao Kang handed in his ID card and said, "Why is it so strict recently?" Brother Express told Zhao Kang that it can’t be vague in the future. The company also requires that the ID card must be checked when sending the courier, and the package sent by the customer should also cooperate with the courier to open the package for inspection.

　　Undeniably, after the relevant regulations of "Express real-name registration system" are introduced, names such as Doraemon, Brain Damage Powder, Monkey King and Mr. Wang can still be sent without hindrance.

　　According to industry insiders, in the case of anonymous express delivery, it is easy for criminals to take advantage of it and bring a variety of social hidden dangers. According to the incomplete statistics of the Market Supervision Department of China Post Office, in 2010 alone, China seized a large number of contraband transported through express delivery channels, including 327 drug cases and more than 1,400 other dangerous goods cases. At the same time, in the case of anonymous express delivery, the chaotic phenomenon of express delivery lost, damaged and inexplicably signed by others frequently occurs, which can not be traced back afterwards, seriously affecting the customer satisfaction of express delivery industry.

　　Not long ago, in a special rectification campaign for express delivery in real-name registration system, 30 express delivery outlets in Ruian, Wenzhou, Zhejiang Province were closed down on suspicion of violating the law because they failed to implement the regulations on real-name delivery and unpacking inspection. This undoubtedly sounded the alarm for the express delivery industry, making most express delivery enterprises and business outlets realize that real-name registration system is no longer a dispensable "guiding opinion", and it is doomed to be punished if it is ignored. This also reflects from one side that the implementation of express delivery in real-name registration system is not ideal.

　　According to industry insiders, the current express delivery in real-name registration system is accelerating and will become the norm. The State Post Bureau has made it clear that the acceptance rate of real-name express delivery should reach 40% by the end of this year, and 100% full coverage should be achieved by the end of 2018.

　　Eliminate the worries of the executor by quasi-pulse

　　One is that the courier is unwilling to verify the ID card, and the other is that the consumer is unwilling to show the ID card to strangers.

　　According to the reporter’s investigation, many express delivery companies, such as SF Express and "Three Links and One Reach", requested the real-name registration of the mail as early as last year, but the implementation of the first-line couriers was different, and some couriers were "accommodating" according to the situation.

　　The courier of one of the courier companies said: "Recently, all outlets of the company have received instructions to register and open the box for inspection. It is illegal to not operate according to the regulations."

　　Wang Yong, the courier, opened his mobile phone WeChat to show the reporter, "Look, our supervisor has been sending messages in the group for the past two days, telling everyone which express outlet has been closed down again, and telling us that we would rather not receive the goods than lose our jobs."

　　Liu Dongdong, a courier with nearly two years’ work experience, told reporters that the company does require real-name verification of the receipt, but it can be flexibly grasped when it is actually implemented. For example, regular customers of companies and units that they often go to, as long as they are not delivering contraband, there is no need to be serious, otherwise they may lose customers if they delay talking. However, if I am stopped by the side of the road to ask for a courier, I insist on "I don’t accept it without my ID card, I don’t want to see it (goods), and I don’t accept it if I don’t understand it."

　　In fact, the benefits of express delivery to real-name registration system are obvious. On the one hand, it can prevent fake and shoddy, illegal and prohibited goods from entering the market and ensure public safety; On the other hand, it is conducive to safeguarding consumers’ rights and interests, cracking down on illegal traders, and promoting the healthy and orderly development of the market, with the ultimate goal of ensuring the safety of delivering express mail.

　　Where is the root of the difficulty in implementing "express real name"? Professionals believe that, firstly, couriers are unwilling to verify their ID cards, and secondly, consumers are unwilling to show their ID cards to strangers, which is the main reason why real-name registration system Express cannot be fully implemented.

　　An employee of a courier company said, "A small piece is only about 1.1 yuan, and registering real-name information will delay the time of sending two express mails in the past, which is very uneconomical". A courier of Yunda Company said frankly that the courier’s income is a piece-by-piece commission. It takes only 5 minutes to receive a courier, but if you add registration and verification of identity information, it will increase the time by 3 to 5 minutes, and forcing users to show their ID cards will not only affect work efficiency, but also lose some customers.

　　The reporter learned that most residents are not opposed to express delivery in real-name registration system, but they are worried that real-name registration will increase the risk of personal information disclosure. Jay Song, a Beijing resident, said that after the real-name registration, the courier company has the customer’s name, phone number and ID number, which means that it has a complete set of personal information. Once the information is leaked, it will be like "streaking", which is terrible.

　　It can be seen that the fundamental reason why it is difficult to fully implement the real name of express delivery is not the courier or the consumer, but the public’s distrust of information security. As Liu Junhai, director of the Institute of Commercial Law of China Renmin University, said, "To fully implement real-name registration system, we must solve two problems. One is to ensure that the sender’s information is traceable, and the other is to protect the privacy of consumers. If the consumer’s information is not fully protected, it will be difficult for real-name registration system to implement it. "

　　Lock information security management and control into a system

　　Adopt privacy policy, speed up relevant legislation and use information technology.

　　In fact, it is arduous and complicated to promote the implementation of the real-name acceptance and delivery system. Because the delivery service is different from the traditional "counter-style" services such as hotels, banks and telecommunications, it has many market participants, separation of goods and people, strong mobility and low safety factor of manual registration of real-name information, which also provides an opportunity for criminals to avoid inspection and attack by anonymous, entrainment and hiding methods.

　　So, how can we effectively implement express delivery in real-name registration system? Experts suggest that adding a "security lock" to express real-name registration system is helpful for risk prevention and credit management while maintaining the convenience and benefit of express delivery.

　　One of the "security locks" is the "privacy sheet" which is widely used by express delivery companies at present. The industry believes that an important technical means to balance the contradiction between real-name registration system and personal privacy is to adopt privacy sheets. The attempt of "Privacy Face Sheet" can not only improve the safety factor of the industry and reduce consumers’ concerns, but also further promote the implementation of express delivery real-name registration system.

　　Online shoppers can see that the consignee’s name, mobile phone number and address information are no longer completely displayed on the "privacy list", but are replaced by smiley face symbols or "*" signs, thus achieving the encryption effect and preventing others from stealing consumers’ personal privacy from the list. For example, SF Express’s "Rich Face Sheet", JD.COM’s "Smiling Face Sheet" and Yuantong’s "Invisible Face Sheet", and Cainiao Network has jointly promoted the use of "Privacy Face Sheet" with major express companies such as EMS, Best Express, Zhongtong and Shentong. It is reported that in JD.COM alone, more than 90% of self-operated distribution orders have been "smiling", and it is estimated that at least 1 billion "smiling face orders" will be produced in JD.COM in 2017.

　　The second "security lock", in July this year, the "Provisional Regulations on Express Industry (Draft for Comment)" published by the State Council Legislative Affairs Office clearly stipulated the principle of express delivery in real-name registration system, which means that China Express real-name registration system has taken a key step in legislation. The insiders believe that the opinion draft will promote the acceptance and delivery of real-name registration system from industry regulations to national administrative regulations, which will substantially promote the implementation of express delivery real-name registration system.

　　In fact, the real large-scale express data information leakage is not in the field of courier distribution at the end, but in whether the company’s own safety control is strict and its legal awareness is weak. To this end, the third "security lock" is the real-name receiving and sending information system of mail express initiated by the State Post Bureau, which promotes the real-name receiving and sending system of express delivery from information means to ensure the safety of personal information.

　　Feng Lihu, director of the Market Supervision Department of the State Post Bureau, said that in accordance with the principle of pilot first and gradual promotion, we will strive to achieve full coverage of real-name receiving and sending information by the end of 2018. By the end of June this year, the real-name information supervision platform of the State Post Bureau had been connected to 10 major brand delivery enterprises such as postal EMS, SF Express, "Three Links and One Reach" and Best, accounting for about 90% of the total business of the industry. The whole network has completed a total of 300 million pieces of information-based real-name receiving and sending business, with an average of more than 5 million pieces per day, and the number of online registered users of the real-name receiving and sending information system has reached 22.5 million.

　　Shao Zhonglin, former deputy secretary-general of China Express Association, said: "In terms of protecting personal information, in addition to privacy sheets, legislation and information means, for express delivery companies, it is also necessary to prevent data leakage in the database and prevent hackers from invading at the technical level."

　　At the just-opened Beijing Auto Show, its second production car made its debut. The new car is positioned as a medium-sized coupe, which will compete with models such as Krypton 007. It is reported that Extreme Vietnam 07 is expected to start delivery in the second half of 2024.

　　Extreme Yue 07 is the second model of Extreme Yue, which continues the design genes of the extreme Yue family. The overall lines are smooth and dynamic, and the overall proportion is also very harmonious. In terms of details, the low wind resistance wheel rim is equipped with a small-sized exterior rearview mirror and a hidden door handle, which can help the new car reduce the wind resistance. The front face of the new car adopts the common closed design of electric vehicles, and the integration of the front part is very strong. At the same time, it brings a good three-dimensional sense through the ups and downs of the lines, and the smooth daytime running lights are very chic.

　　The long and narrow through taillights at the tail are simple and durable, and the Y-shaped treatment on both sides echoes the headlight group, which has good recognition. The tail is also designed with a liftable electric tail, which improves the sports properties.

　　As for the interior, referring to the previous information, the new car adopts an embracing interior with colorful atmosphere lights, the steering wheel adopts a semi-radial design, and the car is equipped with a penetrating screen. The interior of the car has a very simple atmosphere, which is in line with the current market trend. Extreme Yue 07 is equipped with intelligent AI pixel headlights and voice functions inside and outside the car, allowing users to communicate and express their emotions humanely with AI intelligent partner SIMO.

　　Extreme Yue 07 also has outstanding performance in intelligence. Large-scale penetrating screen, 8295 chip and voice interaction system supporting AI algorithm will all appear on Extreme Yue 07. This means that car owners will be able to enjoy a smarter and more convenient technology experience. What’s more commendable is that Extreme Yue 07 will be upgraded in the form of "Yuegeng" at the software level to ensure that car owners always have the latest and most powerful functions.

　　The new car will still adopt a pure vision scheme to build a smart driving system. Extreme Vietnam is also one of the few domestic manufacturers that can realize the brand of NOA in urban areas without relying on lidar. Compared with lidar, the pure vision scheme will cost less, but it puts forward higher requirements for software. It is reported that after the new car is listed, the intelligent driving system can realize the national opening. This is the second brand that can be opened all over the country after Huawei.

　　In terms of power, the new car will be driven by pure electricity, and the parameters of power have not yet been announced. With reference to Pole Crossing 01, the maximum power of single motor version is 200kW. The maximum power of the dual-motor version is 400kW. From the point of view of battery life, the cruising range of CLTC of single motor +71.4kWh lithium iron phosphate battery is 550km. Single motor +100kWh ternary lithium battery has a cruising range of 720km under the comprehensive working condition of full charge CLTC. Dual-motor +100kWh ternary lithium battery has a cruising range of 660km under the comprehensive working condition of full charge CLTC.

　　Fifty years back in time, when cars were not yet popular, cars were a luxury and a status symbol for most people. Today, in this era where cars drive people to pursue a quality of life, cars have not only become a part of people’s lives, but also represent their own culture and favorite attitude towards life. Obviously, cars are not just a simple means of transportation, but also the best carrier for people to taste car fashion and enjoy car life.

　　The FAW Toyota Crown Land, while inheriting the excellent genes of the Crown brand’s continuous innovation and internal and external repair, also brings excellent driving quality and all-round safety protection under the TNGA architecture, bringing an ideal choice for those who are rational and sophisticated, pay attention to connotation, and can control changes in the new era. It can be said that the Crown Land is not just a car, but also the best partner to witness them achieve their life goals and lead their families to a better life.

　　The crown is repaired inside and outside, dynamic but noble

　　A person’s success is no accident, and there must be admirable sweat and hard work behind it. Especially in today’s fast-paced society, only those who are decisive, rational, and self-improvement in order to achieve their goals can step by step towards success.

　　Just like the crown land put both inside and outside, it not only has a dynamic and domineering high value, but also has a quiet and luxurious interior space. In terms of appearance, the crown land put inherits the noble and atmospheric design aesthetics of the "crown", and integrates the sports elements of the TNGA family. The hexagonal honeycomb middle net, dynamic and fashionable, and the huge "crown" logo is inlaid in it, showing the innate noble temperament; the large-mouth horizontal bar-like lower grille combined with the penetrating silver decorative strip below, with the tusk-like air inlet holes on both sides and the sharp upward three-eye LED headlights, makes the entire front face look more powerful and domineering, even in a static state, the innate king’s demeanor can be seen at a glance. With the launch of the Crown Land Drop 2.0T, the door welcome light and wheel hub anti-theft nuts with the Crown logo have been added to all series, further demonstrating the noble temperament of the Crown Land Drop.

　　Coming into the car, the crown landing has an innate delicate design and quality style. The instrument panel and interior lining and other details are all wrapped in leather fabrics, so that all the areas that the occupants can reach in the car have soft materials to deal with cushioning, and the sense of high-end is oncoming; the ergonomically designed seat has good comfort and wrapping, and the riding experience lives up to the name of the crown. At the same time, inheriting the classic crown quiet gene, the front windshield and front side rows are made of soundproof glass, and the body is equipped with sound insulation materials and vibration damping materials in a wide range, so that every moment in the car can be enjoyed quietly and comfortably.

　　Unflappable, calm driving, crown land release dual power to meet more needs

　　"Mount Tai collapses in front of you but remains unchanged" is one of the qualities that every person who aspires to success must possess. Because on the road to success, it is inevitable to encounter difficulties or unpredictable changes of one kind or another, and in the face of these difficulties and changes, only by remaining calm can we calmly control them.

　　Just like the Crown Land Discharge, it provides two sets of power systems to meet people’s different driving needs. Among them, the Crown Land Discharge 2.5L HEV is equipped with Toyota’s new generation TNGA 2.5L dual-engine hybrid system. Its 2.5L naturally aspirated engine has 41% thermal efficiency, and the comprehensive power of the system reaches 183KW. The NEDC comprehensive fuel consumption data is only 5.8 L/100Km (four-wheel drive version), which can be said to achieve a perfect balance between power and fuel consumption.

　　Matching it is an E-CVT transmission, which under the blessing of "hybrid black technology" PSD, brings surging power while making the power output more linear and smooth. And it is equipped with E-FOUR electronic four-wheel drive system and has a TRAIL one-click escape mode, which further enhances the vehicle’s passability and gives people a sufficient sense of security.

　　Crown Land 2.0T gasoline power is equipped with the newly developed TNGA 2.0L twin-turbocharged direct injection engine, with a maximum power of 182kW and a peak torque of 380N ? m, reaching the industry leader in power, quietness, economy and reliability. Standard 8-speed automatic (Direct Shift-8AT) gearbox, with multi-gear advantages and ideal gear ratio, has "four major advantages" such as faster start, smoother gear change, smoother acceleration, and more economical high speed, bringing users a smoother and more pleasant driving enjoyment.

　　In terms of four-wheel drive, the Crown Land Range 2.0T is equipped with an excelle****** dynamic torque vector control system and an AIM four-wheel drive integrated management system. AIM can comprehensively control the driving force, four-wheel drive, braking, steering and other functions according to different road surfaces and driving conditions, based on different driving modes, to ensure that the vehicle’s performance is fully exerted under all working conditions. The powerful DTV dynamic torque vector control system can achieve a torque distribution ratio of 100:0-50:50 before and after, and can also independently control the left and right rear wheels to achieve a torque distribution of 100:0-0:100, greatly improving the escape performance.

　　In addition, the Crown Land Release uses a front McPherson + rear double wisharm suspension combination, which makes the vehicle run stably, with light steering and good shock filtration, allowing you to enjoy a hearty driving pleasure whether in the city or outdoors. It can be said that the two sets of power systems of the Crown Land Release, whether dual-engine hybrid or turbocharged, are enough for you to ride calmly in any road conditions.

　　Large space, high safety, and a shared car life

　　A qualified and successful person not only has a strong sense of career, but also has a sense of responsibility to take care of the family. That is to say, while achieving career success, he must also be able to lead the whole family to enjoy a better life.

　　Just like the Crown Land Pad, it has a high value and high performance, but also has a large space. The super 5m heroic body and the long wheelbase of 2850mm make the Crown Land Pad have a wide and comfortable cockpit. In particular, the sliding distance of the second row of seats is 180mm, and the adjustable range is wider, so that the second and third rows can have more abundant adjustment space. With a 520mm deep suitcase, it can meet and expand different riding and loading scenarios.

　　In terms of safety, the Crown Land Displacement uses a TNGA high-rigidity lightweight body and comes standard with 7 airbags, including the main/passenger airbags, front side airbags, front/rear head aircurtains, and knee airbags, which can be described as all-round protection. In terms of active safety, the Crown Land Displacement comes standard with a new generation of Toyota Safety Sense smart safety, providing a mobile safety fortress for the whole family.

　　conclusion

　　As the first flagship seven-seat SUV after the rejuvenation of the Crown brand, the Crown Land Drive is not only repaired inside and outside, but also equipped with a leading dual power system of "turbocharged + dual-engine hybrid", which brings people a better car life with excellent driving performance and safe and comfortable driving experience. It can be said that the Crown Land Drive is not only one car, but also the best partner for the journey of life.

Guo Fucheng

1905 movie network news On May 4, it was reported that international superstar Kwok Fu-shing was invited to serve as the ambassador of the 43rd Hong Kong International Film Festival (HKIFF43). Kwok’s acting career spans TV, film and stage. He is excellent in front of the screen, singing and dancing. At the same time, he is passionate about charity and charity. He is one of the few all-round artists in Hong Kong. With his international reputation and influence, he will work as an ambassador to promote film culture in Hong Kong and around the world.

　

"It is a great honour for Mr. Kwok Fu-shing to be invited to serve as the ambassador of the Hong Kong International Film Festival, which will open in mid-March next year. Mr. Kwok has a pivotal position in the film, music and performing arts industries and is a household name in Asia. He won the Hong Kong Film Awards for Best Actor in 2015 for" Blood in Search of Plum Plum ", which was also the closing film of the 39th Hong Kong International Film Festival. He also won the Taiwan Golden Horse Awards for Best Actor in 2005 and 2006 for his films" Three Forks "and" Father and Son "respectively. Mr. Kwok actively nurtures new directors and performing arts talents, and we believe that with his strong support and promotion, the message of Hong Kong Film and the Hong Kong International Film Festival will further gain global recognition."

　

"It is a great honor to be the ambassador of the 43rd Hong Kong International Film Festival and to contribute to the promotion of excellent films and film culture," said Mr. Kwok. "As we all know, the Hong Kong International Film Festival is an annual event that attracts many fans and industry people from all over the world to attend every year to share and watch good films in different styles. I hope everyone will support it."

　

Past Hong Kong International Film Festival Ambassadors:

HKIFF38-42 (2014-2018): Louis Koo

HKIFF35-37 (2011-2013): Miriam Yeung

HKIFF33 (2009): Karen Mok

HKIFF32 (2008): Samantha Cheng

HKIFF29-30 (2005-2006):Andy Lau

HKIFF27 (2003): SHINE

Introduction to the Hong Kong International Film Festival (HKIFF)

　

The Hong Kong International Film Festival (HKIFF) is one of the most prestigious film exchange platforms in Asia. Film industry professionals and fans from all over the world gather here to showcase new films and enjoy masterpieces.

　

The festival is the largest cultural activity in Hong Kong, with more than 230 works from over 50 countries screened at more than 10 major cultural venues in Hong Kong every year. Over the past seven years, the Hong Kong International Film Festival has produced and premiered a collection of short films by many famous Asian award-winning directors, including Hui Anhua, Kurosawa Qing, Jia Zhangke, Brie Yang Wen Dusa, Hideo Nakata, Cai Mingliang, Apica Bonweras Huagu, etc. From 2017, the Hong Kong International Film Festival will cooperate with Heyi Films to select two Chinese rookies to shoot feature films every year, which will be premiered in the world during the festival.

　

The festival showcases the diversity of Chinese-language films and discovers new blood in the Asian film industry. Fans can not only watch world-class films, but also have direct conversations with top filmmakers, visit exhibitions, attend celebratory parties and other exciting activities.The film festival attracts more than 300 Chinese and foreign media reports every year, making it a leading film distribution and exchange platform in Asia.

　

The 43rd Hong Kong International Film Festival (HKIFF43) will open in mid-March 2019.

　　China Hengda announced on the Hong Kong Stock Exchange that Hengda Automobile’s self-developed new energy vehicle Hengchi 5 Automobile officially rolled off the production line at the beginning of this year. In March, it was announced through the 353rd batch of new products of MIIT. Hengchi 5 Automobile obtained sales qualifications and has officially started pre-sale on July 6, 2022. Up to now, it has received more than 37,000 pre-sale orders.

Feature: Picture Channel

Topic: The devastating earthquake in Wenchuan, Sichuan

Feature: Fighting the Earthquake: The Cutest Soldiers

　　On the 19th, Jackie Chan and young players Wang Wenjie and Liu Fengchao showcased their fists at Cannes

　　On May 19, local time in Cannes, Jackie Chan appeared in Cannes to promote the kung fu film "Wushu Youth", which he was the producer of. Although the original intention of the producer of the film was to cultivate and recommend kung fu newcomers, due to the earthquake in China, Jackie Chan also shifted the focus of the topic to focus on the disaster situation, saying that he would temporarily put aside other work at hand to concentrate on setting up a special fund for disaster relief and planning large-scale disaster relief performances.

　　Working on establishing a fund for disaster areas

　　Jackie Chan revealed that when he learned of the earthquake in the country, he was considering how to give some help to Myanmar, but he heard the news before the plan was discussed. Before coming to Cannes, Jackie Chan had been busy with disaster relief, and he would leave immediately after the event to continue the relief work.

　　"After the earthquake, every Chinese person is contributing money, but the reconstruction work after the disaster is the most important, so I won’t go anywhere now, put aside other work at hand for the time being, and focus on doing something for the disaster relief." Jackie Chan said that the disaster will not pass in a day or two, and may take up to seven or eight years to rebuild. "I am busy setting up a special fund for disaster relief, so that I can give some help to the disaster area every year. Now how to appease those children and help their spiritual health is the most important thing."

　　"We have a strong cohesion."

　　Jackie Chan had previously donated 10 million yuan to the disaster area with Emperor boss Yang Shoucheng, and he himself went to the disaster area in Sichuan. Speaking of his feelings at the time, Jackie Chan said: "My car was driven by a police car, but the cars on both sides were delivering supplies on one side, and the other was empty cars coming back. There were also many people riding bicycles to send supplies. The touching deeds of the frontline personnel made me cry dry."

　　Jackie Chan’s influence in the world film industry has attracted a large number of overseas media. He said publicly at the press conference: "Money is not a problem in China now, we have too much money. What I feel the most about this is that I see the strong cohesion of our Chinese people."

　　In addition, when asked by overseas media about some negative reports about the Beijing Olympics, Jackie Chan replied: "Many reports are untrue and there are too many misinterpretations. I love sports, I believe everyone loves sports, and the Olympic Games are not only the Olympic Games in China, but also the Olympic Games in the world."

Editor in charge: Zhang Tuoya